Thoroughly organized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thoroughly organized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно организованный
Translate

- thoroughly [adverb]

adverb: тщательно, основательно, совершенно, вполне, до конца, вконец

- organized [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный



User documents don't need to be organized in any particular way, but it is very important for them to have a thorough index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательские документы не должны быть организованы каким-либо определенным образом, но для них очень важно иметь тщательный индекс.

The cause organized very thoroughly, and developed propaganda campaigns that made readers cringe at the horrors of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было организовано очень тщательно, и были разработаны пропагандистские кампании, которые заставили читателей съежиться от ужасов рабства.

This is an example of a rather thoroughly organized set of articles, in this case covering a complete subfamily of viperid snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример довольно тщательно организованного набора статей, в данном случае охватывающего полное подсемейство змей-виперид.

And do you consider that I am so impeccable ... Imean, that I have organized my life so thoroughly . .!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы находите, что я непогрешительна... то есть что я так правильно устроила свою жизнь?

Its main functions are to organize, control elections, and punish the infringement of electoral rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные функции заключаются в организации, контроле за выборами и наказании за нарушение избирательных правил.

The toxins must be destroyed by thorough cooking and for this reason fresh bamboo shoots are often boiled before being used in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсины должны быть уничтожены тщательной варкой, и по этой причине свежие побеги бамбука часто варят, прежде чем использовать другими способами.

These events are usually sponsored by the local church, where neighbors organize themselves and sell typical Christmas food, hot chocolate, hallaca, cookies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуют сами себя и продают типичную Рождественскую еду, горячий шоколад, Халлак, печенье и т. д.

But more importantly I am a Falun Gong expert; my knowledge about the teachings and practices of Falun Gong is thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что еще более важно, я эксперт по Фалуньгуну; мои знания об учениях и практиках Фалуньгуна основательны.

Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса.

Delays in bridging the river allowed Lee's army ample time to organize strong defenses, and the Union frontal assault on December 13, 1862, was a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в переправе через реку дали армии Ли достаточно времени, чтобы организовать сильную оборону, и фронтальная атака Союза 13 декабря 1862 года была катастрофой.

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

We organize long term courses with special discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем долгосрочные курсы со специальными скидками.

That's what's in the binder on every page because I believe in being thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это написано в папке на каждой странице, потому что я стараюсь быть тщательной.

They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций.

The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние.

Prof presided over first and Adam Selene addressed them by video and encouraged them to do a thorough job-History is watching you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф председательствовал на первом, а Адам Селен приветствовал собравшихся по видео, призвав их приложить все усилия для выполнения этой важнейшей работы (История смотрит на вас).

A few years ago I tried to organize this ping-pong tournament for his, uh... for his class in the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я пытался организовать турнир по настольному теннису для его... для его класса на заднем дворе.

We did not organize a meeting between your fianc? and our friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы никогда не стали устраивать встречу вашей невесты с нашим другом, если бы знали.

So, the Gotham Children's Hospital gala is tonight, which I helped organize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в детской больнице Готэма праздник, который я помогла устроить.

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

The kind that allows our highest state official to jump to devastating, unfounded conclusions without a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество, которое позволяет нашим высшим государственным чиновникам поспешно приходить к ужасающим, необоснованным выводам без тщательного расследования.

You will organize food and drink to mask any unpleasantness, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распорядишься насчёт еды и напитков, чтобы замаскировать любые недоразумения, так?

The inhabitants therefore decided to make a thorough fete carillonee of the unwonted occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому горожане решили отметить это столь необычное событие церемонией с колокольным звоном.

Maybe they wouldn't mean anything but... I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough cross-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они ничего не значат, но знаете, мне кажется, что защита плохо вела перекрестный допрос.

Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хотел полностью описать товар, поэтому работал допоздна на прошлой неделе, а переночевать здесь было проще, чем ехать домой в свою постель.

Let me conduct a thorough medical examination, take some samples, test some medication...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу медицинское обследование. Возьму образцы, все протестирую.

We should organize a peaceful protest at tomorrow's board meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны организовать мирный протест за завтрашнем заседании попечителей.

You know, replied Mr. Fishel, as smug and white as Mr. Haeckelheimer, and in thorough sympathy with his point of view, I have been thinking of something like that myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что я и сам уже об этом думал,- ответил мистер Фишел, такой же седой и важный, как Хэкелмайер; он, по-видимому, вполне разделял его точку зрения.

He's a sticky sort of chap, goes into details that are quite irrelevant, just to show the jury how thorough he is at his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въедливый старикашка, вечно цепляется к мелочам, совсем не относящимся к делу, лишь бы показать присяжным, что он добросовестно исполняет свои обязанности.

ORGANIZE THE EVENT, BRING IN CORPORATE SPONSORSHIP...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организовать мероприятие, привлечь корпоративных спонсоров...

Well, I called him, actually, to tell him that the eight companies you apparently tried to organize against me have reached out to me preemptively to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это я ему звонил. Хотел сообщить, что восемь компаний, которые ты пытался объединить против меня, сами обратились ко мне урегулировать вопрос.

Whoever did this was precise, Very thorough, didn't want to leave a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни сделал, он был очень щепетильным, очень тщательным, не хотел оставить ни следа.

Yes, I just want to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я просто хочу учесть все нюансы.

He plans to organize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет организоваться.

I like to organize things and tidy up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наводить лоск и порядок.

I was quite thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался быть максимально тщательным.

I like to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхожу к делу тщательно.

2. Cf. thorough investigation of the subject by J. Freudenthal, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Cf. фрейденталь, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

Orlinsky gives a thorough bibliographical survey on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орлинский дает подробный библиографический обзор по этому вопросу.

Thorough cleaning is important in preventing the spread of fungal infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательная очистка имеет важное значение в предотвращении распространения грибковых инфекций.

He also took a leading part in the internal administration and was in favour of a thorough reform of the Governing Senate and the ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал руководящее участие во внутреннем управлении и выступал за полную реформу Правительствующего Сената и министерств.

Before leaving, Nicky and Lorna organize a surprise wedding for her, so that she and Alex can be married before she leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом Ники и Лорна устраивают для нее неожиданную свадьбу, чтобы она и Алекс могли пожениться до ее отъезда.

Impartiality pertains to findings being a fair and thorough assessment of strengths and weaknesses of a project or program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспристрастность относится к результатам, являющимся справедливой и тщательной оценкой сильных и слабых сторон проекта или программы.

I have looked thorough this article and found a lot missing and a lot writitne from a non-objective point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно просмотрел эту статью и нашел много недостающего и много writitne с беспредметной точки зрения.

Within the chromosomes, chromatin proteins such as histones compact and organize DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри хромосом белки хроматина, такие как гистоны, уплотняют и организуют ДНК.

Just email me when you're ready for a more thorough review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напишите Мне, когда вы будете готовы к более тщательному обзору.

Mershon helped organize First International Orthodontic Congress in 1926 and served as its honorary president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мершон участвовал в организации Первого Международного ортодонтического Конгресса в 1926 году и был его почетным президентом.

A thorough article on the company best known for having created WinFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная статья о компании, наиболее известной тем, что она создала WinFax.

Graphic designers should also have a thorough understanding of production and rendering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические дизайнеры также должны иметь полное представление о методах производства и рендеринга.

For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их.

One of its most vocal, prominent and thorough proponents was Peter Ruckman, whose followers were generally known as Ruckmanites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых громких, выдающихся и основательных сторонников этой идеи был Питер Ракман, последователи которого были широко известны как Ракманиты.

Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен.

To organize the excavation, each room was given a letter to symbolize where it was located and what art work was depicted inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для организации раскопок каждому помещению была дана буква, символизирующая, где оно находится и какие произведения искусства изображены внутри.

See the discussion at the previous RFC for a more thorough discussion of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. обсуждение на предыдущем RFC для более детального обсуждения всего этого.

In 1987 the library was closed for some time due to a thorough overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году библиотека была закрыта на некоторое время в связи с капитальным ремонтом.

However, he is generally regarded as a thorough scholar and has been praised for his balanced treatment of his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его обычно считают основательным ученым и хвалят за его взвешенное отношение к своим предметам.

It showcases chronological galleries that provide a thorough overview of 5,000 years of Peruvian pre-Columbian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь представлены хронологические галереи, которые дают полный обзор 5000-летней истории перуанского доколумбового периода.

In other words, it assumes that you have a thorough knowledge of all the alternatives and the consequences of the alternatives chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он предполагает, что вы обладаете глубоким знанием всех альтернатив и последствий выбранных альтернатив.

Ridicoulus, not one fact is hard enough to withstand a thorough inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смехотворный, ни один факт не является достаточно твердым, чтобы выдержать тщательную проверку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thoroughly organized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thoroughly organized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thoroughly, organized , а также произношение и транскрипцию к «thoroughly organized». Также, к фразе «thoroughly organized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information