Thread index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки
verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать
adjective: нитевидный, нитяной
mouline thread - нитка мулине
stretched thread - вытянутая резьба
acme screw thread - трапецеидальная винтовая нарезка
bonded thread - нитка из комплексных нитей, покрытых смолой
thread of light - тонкий луч света
buttress thread tool joint - замковое соединение с трапецеидальной резьбой
crochet thread - вязальная нитка "кроше"
thread rolling process - процесс накатывания резьбы
left hand thread - левая резьба
thread spool - нитевая катушка
Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak
Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo
Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.
noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора
verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель
colour index - цветной индекс
Dow Jones U S Large Cap Growth index - индекс Dow Jones U S Large Cap Growth
coking index - коэффициент коксуемости
building cost index - индекс стоимости строительных работ
confidence index - индекс доверия
dow jones total stock market index - суммарный биржевой индекс Доу-Джонса
public utilities index - индекс муниципальных предприятий
public utility index - индекс муниципальных предприятий
PSE Holding Firms index - индекс PSE Holding Firms
citation index - индекс цитирования
Синонимы к index: catalog, directory, register, blogroll, list, inventory, listing, measure, hint, token
Антонимы к index: disarrange, disorder, disorganize
Значение index: an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.
Since it has been awhile since the original discussions and since consensus can change I have started this thread to gain new input. |
Поскольку прошло уже некоторое время с момента первоначального обсуждения и поскольку консенсус может измениться, я начал эту тему, чтобы получить новый вклад. |
I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand. |
Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем. |
He carefully slipped a thin thread of innocent nothing through the snarl. |
Он осторожно ввел тонкую, невесомую и невидимую магическую нить в переплетение магии щита. |
Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить. |
|
At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof. |
По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов. |
The relative strength index (RSI) is an oscillating indicator that shows when the market may be overbought or oversold. |
Индекс Относительной Силы (RSI) – это осциллирующий индикатор, показывающий, когда рынок находится в ситуации перекупленности или перепроданности. |
You're losing the thread. |
Ты уходишь от темы. |
This drunken Caderousse has made me lose the thread of my sentence. |
Этот пьяница спутал все мои мысли. |
You darned your silk stockings in a hurry, bit off the thread with those divine little teeth when you hurried away to a restaurant. |
Чулочки шелковые штопали поспешно, откусывали нитки вот этими божественными зубками, когда торопились в ресторан. |
And that's where I lose the thread. |
И на этом месте я теряю нить логических рассуждений. |
I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution. |
Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций. |
Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин. |
|
She smiled back, and for an instant Langdon felt an unexpected connection... a thread of magnetism between them. |
Девушка ответила улыбкой, и американцу показалось, что в этот миг между ними возник какой-то новый контакт... протянулись невидимые линии магнетической связи. |
A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it. |
С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант. |
And judging by the coarseness and thread count, I'd say that it was from a rug of some kind. |
И судя по ее структуре и составу, я бы сказал, что она с какого-то коврика. |
More than I want to, I won't give, meekly answers Tamara and bites the thread in two. |
Больше чем я захочу, я не дам, - кротко отвечает Тамара и перекусывает нитку. |
You're skipping from thread to thread. |
Вы перемещаетесь от нити к нити. |
После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место. |
|
Not when its life will hang by a thread from the second it's born. |
Чтобы его жизнь висела на волоске с момента рождения. |
The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me. |
Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся. |
When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them. |
Когда, они действительно потеряли нить, когда они погрязли в акциях, они не видят, что у них впереди горящий мусорный бак. |
It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch. |
Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться. |
Now, put your index fingers on marshmallows F and J, and... tap-tap-tap. |
А теперь положите указательные пальцы на зефирки F и J, и... шлеп-шлеп-шлеп. |
She measured the thread of life with her rod, like her Greek equivalent Lachesis. |
Она измеряла нить жизни своим жезлом, как ее греческий эквивалент Lachesis. |
This device controlled the thread, and consequently a lighter traveller could be made which could operate at higher speeds. |
Это устройство управляло нитью, и, следовательно, можно было сделать более легкий путешественник, который мог работать на более высоких скоростях. |
Another problem was the accumulation of fluff on the traveller breaking the thread - this was eliminated by a device called a traveller cleaner. |
Другой проблемой было накопление пуха на путешественнике, разрывающем нить-это устранялось устройством, называемым очистителем путешественника. |
A far-reaching generalization of the Gauss–Bonnet theorem is the Atiyah–Singer Index Theorem. |
Далеко идущим обобщением теоремы Гаусса-Бонне является теорема индекса Атии-Сингера. |
The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects. |
Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов. |
The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so. |
Основной поток выводит исключения в консоль, но для этого созданным пользователем потокам требуется зарегистрированный обработчик. |
When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread. |
Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток. |
Неужели на этой нити нет взрослых мужчин? |
|
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction. |
Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации. |
Non-coliform bacteria, such as Streptococcus bovis and certain clostridia may also be used as an index of faecal contamination. |
Не-кишечные бактерии, такие как Streptococcus bovis и некоторые клостридии, также могут использоваться в качестве показателя фекального загрязнения. |
Enron's stock increased from the start of the 1990s until year-end 1998 by 311%, only modestly higher than the average rate of growth in the Standard & Poor 500 index. |
Акции Enron выросли с начала 1990-х до конца 1998 года на 311%, что лишь незначительно превысило средние темпы роста индекса Standard & Poor 500. |
The notation used here is commonly used in statistics and engineering, while the tensor index notation is preferred in physics. |
Обозначения, используемые здесь, обычно используются в статистике и инженерии, в то время как обозначения тензорных индексов предпочтительны в физике. |
The Social Progress Index measures the extent to which countries provide for the social and environmental needs of their citizens. |
Индекс социального прогресса измеряет степень, в которой страны обеспечивают социальные и экологические потребности своих граждан. |
For comparison's sake, the LD50 of salt is reported to be 3.75 g/kg in rats according to the Merck Index. |
Для сравнения, LD50 соли, как сообщается, составляет 3,75 г / кг у крыс в соответствии с индексом Мерка. |
The index is a database of nearly 200,000 references to nearly 25,000 songs that have been collected from oral tradition in the English language from all over the world. |
Индекс представляет собой базу данных из почти 200 000 ссылок на почти 25 000 песен, которые были собраны из устной традиции на английском языке со всего мира. |
According to the Reporters Without Borders Press Freedom Index for 2013, Iran ranked 174th out of 179 nations. |
Согласно индексу свободы прессы Репортеры без границ за 2013 год, Иран занял 174-е место из 179 стран. |
Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross. |
Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе. |
Действительно, эта нить должна умереть прямо здесь и сейчас. |
|
The first title has 149 pages; the second has 222 pages plus an index in a 12mo-size book. |
Первое название состоит из 149 страниц, второе - из 222 страниц плюс индекс в книге 12-го размера. |
Paul Topinard developed the nasal index as a method of classifying ethnic groups. |
Пол Топинар разработал носовой индекс как метод классификации этнических групп. |
The protocol identifies a peer with its endpoint address while the file index format is changed to incorporate a digital signature. |
Протокол идентифицирует одноранговый узел с его конечным адресом, в то время как формат индекса файла изменяется, чтобы включить цифровую подпись. |
Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction. |
Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке. |
Too close a spacing caused the fibres to break while too distant a spacing caused uneven thread. |
Слишком близкое расстояние приводило к разрыву волокон, в то время как слишком далекое расстояние приводило к неравномерной резьбе. |
A disambiguation page is not a search index. |
Страница устранения неоднозначности-это не индекс поиска. |
Налогообложение будущих акций фондового индекса составило 3,5%. |
|
The Glycemic Index reference and text has got to be incorrect. |
Ссылка на гликемический индекс и текст должны быть неверными. |
There is no way that Grape-Nuts has a glycemic index higher than pure sugar. |
Нет никакого способа, чтобы виноградные орехи имели гликемический индекс выше, чем чистый сахар. |
One version of the McGill pain index, a scale for rating pain, ranks CRPS highest, above childbirth, amputation and cancer. |
Одна из версий индекса боли Макгилла, шкалы для оценки боли, ставит CRPS выше всего, выше родов, ампутации и рака. |
The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light. |
Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете. |
Passport Index rankings are in real-time and continue to vary as new changes to visa agreements are made. |
Рейтинги паспортных индексов находятся в режиме реального времени и продолжают меняться по мере внесения новых изменений в визовые соглашения. |
Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates. |
Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов. |
Since this thread began, no substantive discussion has taken place on this page. |
С тех пор как началась эта тема, на этой странице не было проведено ни одного предметного обсуждения. |
The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands. |
Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты. |
I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages. |
Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах. |
This thread got started when someone edited in an assertion that Elvis was their biggest influence. |
Эта тема началась, когда кто-то отредактировал утверждение, что Элвис был их самым большим влиянием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thread index».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thread index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thread, index , а также произношение и транскрипцию к «thread index». Также, к фразе «thread index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
