Thrift supervision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бережливость, хозяйственность, экономность, армерия, процветание, достаток, зажиточность
verb: экономить
office of thrift supervision - Управление надзора за сберегательными учреждениями
thrift shop - магазин подержанных товаров
thrift store - благотворительный магазин
paradox of thrift - парадокс бережливости
prickly thrift - ежик
thrift saving plan - сберегательный план
Синонимы к thrift: thriftiness, good husbandry, providence, economy, prudence, economizing, good management, penny-pinching, abstemiousness, saving
Антонимы к thrift: extravagance, spending, waste
Значение thrift: a European plant that forms low-growing tufts of slender leaves with rounded pink flower heads, growing chiefly on sea cliffs and mountains.
general supervision - общий надзор
office of thrift supervision - Управление надзора за сберегательными учреждениями
contents supervision - контроль содержимого
truce supervision organization - организация по наблюдению за соблюдением перемирия
united nations truce supervision organisation - организация ООН по наблюдению за соблюдением перемирия
United Nations Truce Supervision Organization in Palestine - Орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине
technical supervision - технический надзор
constant supervision - постоянный присмотр
vigilant supervision - бдительный надзор
under supervision - под наблюдением
Синонимы к supervision: superintendence, charge, governance, management, regulation, control, government, administration, observation, guardianship
Антонимы к supervision: work, serve
Значение supervision: the action of supervising someone or something.
John Gilleran, the head of the Office of Thrift Supervision, which is supposed to regulate savings and loans, he's the guy with the chainsaw. |
Джон Гиллерен, глава Бюро сберегательного надзора, осуществляющего контроль за сбережениями и займами, он парень с бензопилой. |
Which gives me permission to discuss interpersonal matters with all staff under your supervision. |
Это разрешение обсуждать проблемы взаимоотношений с работниками под вашим наблюдением. |
The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems. |
Сотрудник по кадрам или кадровик осуществляет надзор за кадровыми и административными системами. |
This zone was to be entered by no forces other than those of UNFICYP, which was to supervise the prohibition of entry. |
В эту зону не должны были входить никакие силы, кроме сил ВСООНК, которые должны были контролировать запрет на въезд. |
Your supervisors will arrange meetings to go over the details. |
Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс. |
The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision. |
Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых. |
You said they'd be left under my supervision. |
Вы сказали, что они останутся под моим присмотром. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels. |
Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган. |
Well, the CO supervisor says that Holt wasn't a talker. |
Ну, надзиратель сказал, что Холт был не из болтливых. |
Girls, blow, plus the kid and myself that supervise. |
Девочки, кокс, и мы с пацаном моим присматриваем. |
But I supervised her research, so we talked frequently. |
Но я курировал ее исследование, так что мы часто общались. |
She wants me to supervise Hassan's evac to McGuire Air Force Base. |
Она хочет, чтобы я руководил переездом Хассана. На базу ВВС МакГайр. |
The visit will be brief and supervised, as is protocol for a non-custodial parent. |
Визит будет недолгим и пройдет под пристальным наблюдением. Как это прописано в протоколе для родителя без права на опеку. |
Deputy Director of the FBI, a Secret Service supervisor, and the president of the United States- all high level, all clearly compromised. |
Зам. директор ФБР, надзиратель секретной службы, и президент США - все высшие чины полностью скомпрометированы. |
In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work. |
Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам. |
Yeah, all us trustees work as supervisors here in the laundry. |
Все наши доверенные лица работают в прачечной контролёрами. |
It's hard to believe that our wait is over, but it is, and it seems that the supervisor for Earth, Karellen, deems us ready to look him in the eye. |
Сложно поверить, что ожидание закончилось, но это так. Похоже, наблюдатель Карэллен посчитал, что мы готовы взглянуть ему в глаза. |
Ты был руководителем убитого агента. |
|
Или потому что Расселл не контролирует тебя. |
|
She was supervising Amber Sutherland's video work. |
Она руководила съёмками Эмбер Сазерленд. |
Я руковожу поисками твоей мамы. |
|
Автора держать под надзором. |
|
The intelligent little animals, relieved from our stupid supervision, trot off with their noses to the ground, like hounds on the scent. |
Смышленые животные, освободившись от нашего глупого надзора, отправились, опустив нос в землю, как собаки, отыскивающие след. |
I'm here as his representative which means you're now operating under my supervision. |
Я здесь в качестве его представителя а это значит, что вы теперь действуете под моим начальством. |
But with your mother's busy schedule, and given that you are still a minor in need of supervision, this court cannot take the chance you will fail to meet these requirements. |
Однако, принимая во внимание бедственное положение вашей семьи, суд осознает, что ваша мать не может следить за соблюдением этих требований. |
I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision. |
Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше? |
I'm here to supervise work, not give time off. |
Я здесь, чтобы контролировать работу, а не давать отгулы. |
Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision. |
Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов. |
Because alone time can sometime take a long time we have many supervised activities for the young ones to do. |
Поскольку иногда на это нужно время, у нас есть, чем занять ваших детей. |
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm. |
Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
I'll take things in hand, supervise everything. |
Я это беру на себя и все устрою. |
He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor. |
Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем. |
No, of course they are not allowed to do that, but it's quite impossible to supervise them every moment. |
Нет, конечно, им никто не разрешал этого делать, но совершенно не возможно контролировать их всё время. |
Supervision is in your best interest... and in ours. |
Контроль в твоих интересах... и наших. |
I dub thee king of the morons, Also known as supervisor for sector 7-g. |
Я выбрал короля среди придурков, который теперь известен как надсмотрщик сектора 7-Г. |
You told your supervisors about this? |
Вы говорили об этом вашим руководителям? |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments. |
За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа. |
Several years later, V. Furov, the CRA deputy head wrote in a report to the CPSU Central Committee, 'The Synod is under CRA's supervision. |
Несколько лет спустя заместитель председателя ЦК КПСС В. Фуров писал в своем докладе в ЦК КПСС: Синод находится под наблюдением ЦК КПСС. |
Beginning with the work of Turney, many researchers have approached keyphrase extraction as a supervised machine learning problem. |
Начиная с работы Терни, многие исследователи подходили к извлечению ключевых фраз как к контролируемой задаче машинного обучения. |
By October 2010, HITT team leader, Ken Lukins, was supervising tests of a variety of sensors off Mobile, Alabama's Dauphin Island. |
К октябрю 2010 года руководитель группы HITT Кен Лукинс руководил испытаниями различных сенсоров на мобиле, Алабамском острове Дофин. |
The programme includes a significant taught portion and students dedicate a full semester on their master's thesis under supervision during the programme. |
Программа включает в себя значительную преподаваемую часть, и студенты посвящают полный семестр своей магистерской диссертации под наблюдением во время программы. |
It was named after Fakhr al-Din al-Khalili, the father of Sharif al-Din Abd al-Rahman who supervised the building's construction. |
Он был назван в честь Фахр ад-Дина Аль-Халили, отца Шарифа ад-Дина Абд ар-Рахмана, который руководил строительством здания. |
After both the Duke and his father died in 1820, she was raised under close supervision by her mother and her comptroller, John Conroy. |
После того как герцог и его отец умерли в 1820 году, она воспитывалась под пристальным наблюдением своей матери и ее управляющего Джона Конроя. |
Ray Barnett is introduced in the eleventh-season premiere as a resident under the supervision of Dr. John Carter. |
Рэй Барнетт представлен в премьере одиннадцатого сезона как резидент под наблюдением доктора Джона Картера. |
Private schools also fall under the mandate of the Ministry, which exercises supervisory control over them. |
Частные школы также подпадают под мандат министерства, которое осуществляет над ними контроль. |
This is a very critical time and the calving herd requires around the clock supervision. |
Это очень критическое время, и отел стада требует круглосуточного наблюдения. |
The cape was topped by a cowl, which was designed by Nolan, Hemming, and costume effects supervisor Graham Churchyard. |
Плащ был увенчан капюшоном, который был разработан Ноланом, Хеммингом и куратором костюмов Грэмом Черчьярдом. |
Тем не менее, контролируемые системы продолжают работать лучше всего. |
|
Some of these no longer had swainmote courts thus no official supervision. |
Некоторые из них больше не имели судов суэйнмота, а значит, и официального надзора. |
During the check up, Cruchot notices the same watch on the supervisor as on the alien he saw last night and attempts to attack him. |
Во время проверки Крюшо замечает на надзирателе те же часы, что и на инопланетянине, которого он видел прошлой ночью, и пытается напасть на него. |
The Xbox 360 port was outsourced to an experienced external console team under the close supervision of Piranha Bytes. |
Порт Xbox 360 был передан на аутсорсинг опытной команде внешних консолей под пристальным наблюдением Piranha Bytes. |
In 1957, Coser earned Ph.D under the supervision of Robert K. Merton, when he was a sociology professor at Harvard University. |
В 1957 году Козер получил степень доктора философии под руководством Роберта К. Мертона, когда он был профессором социологии в Гарвардском университете. |
In supervised learning, each pattern belongs to a certain predefined class. |
В контролируемом обучении каждый паттерн принадлежит к определенному предопределенному классу. |
On May 4, 2018, a note was sent out from a sales force supervisor that the company had ceased operations. |
4 мая 2018 года от руководителя отдела продаж была разослана записка о том, что компания прекратила свою деятельность. |
After the assassination, the talks between the warring parties began under the supervision of Acting Mediator Ralph Bunche. |
После покушения переговоры между противоборствующими сторонами начались под руководством действующего посредника Ральфа Банча. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrift supervision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrift supervision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrift, supervision , а также произношение и транскрипцию к «thrift supervision». Также, к фразе «thrift supervision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.