Thrown over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i'd been thrown - я бы был брошен
thrown to lions - бросили львам
products are thrown away - продукты выбрасываются
thrown into disarray - енной
just thrown away - просто выбрасывались
thrown into doubt - под сомнение
thrown open - распахивается
thrown by - брошенной
to be thrown away - быть выброшены
get thrown out - вышвырнут вон
Синонимы к thrown: catapult, chuck, bowl, launch, heave, fling, let fly with, lob, pitch, propel
Антонимы к thrown: take, catch, catch up
Значение thrown: propel (something) with force through the air by a movement of the arm and hand.
move over - переехать
bent over barbell row - тяга штанги в наклоне
has evolved over - развивалась на протяжении
communication over the internet - связи через Интернет
summary over - резюме более
deflected over - отклоняется более
should prevail over - должны преобладать над
increase over - больше по сравнению
over reality - над реальностью
over advertising - над рекламой
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
abandoned, chucked, hurled, launched, dropped, jump, kicked, thrown, released, ditched, dumped, flush, throwing, tossed
Although a food item, eggs are sometimes thrown at houses, cars, or people. |
Хотя это и пищевой продукт, яйца иногда бросают в дома, машины или людей. |
And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me. |
Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня. |
This qualifies as discrimination and it's plain cruelty, whether concealed thinly by sarcasm or thrown out in the open. |
Это квалифицируется как дискриминация, и это явная жестокость, то ли скрытая тонко сарказмом, то ли выставленная напоказ. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution. |
Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения. |
And representations are all over mathematics. |
И представления в математике повсюду. |
So they're over there, they're far away. |
Они где-то там, далеко. |
Majid Hassan's brilliantly adapted to everything we've thrown at him. |
Маджид Хассан блестяще адаптированы все, что мы бросили на него. |
I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface. |
Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности. |
For the rest Farree hurried over his climb to the tower top and the nest there. |
Потом Фарри быстро рассказал, как забрался на верхушку башни и обнаружил там гнездо. |
She and Leesil had encountered their traveling families over years on the road. |
За годы скитаний ей и Лисилу частенько доводилось встречать на дорогах их кочующие семьи. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her. |
Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе. |
He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink. |
Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину. |
He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son. |
Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну. |
One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar. |
Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу. |
I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry. |
Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book. |
Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой. |
At least I didn't run over your bins, Nancy. |
По крайней мере я не сбила твои баки, Нэнси. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
I plan to take over the trading space for an import business. |
Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия. |
And there was the girl who climbed over the fence, by the front gate. |
А ещё была девочка, которая перелезла через изгородь у центральных ворот. |
Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany. |
Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии. |
Вы могли бы выгнать ещё два десятка и не достичь дна. |
|
Детей выгоняют из дома все время. |
|
Why was he thrown off balance like that? |
Почему он был так подавлен? |
Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру. |
|
It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest. |
Это была словесная спичка, брошенная неосторожным курильщиком в сухой лес. |
The bomb was thrown into a classroom of 5- to 8-year-olds who were studying Arabic and the Quran. |
Бомба попала в класс детей от 5 до 8 лет, которые изучали арабский язык и Коран. |
One of the carnies had been a professor of archaeology until he was thrown out of college for stealing and selling valuable relics. |
Один из артистов был профессиональным археологом до тех пор, пока его не выставили из колледжа за воровство и продажу ценных древностей. |
As the first man said later to his companion, she halted in the act of turning, as if someone had hit her lightly with a thrown pebble. |
И, -как сказал потом мужчина своему спутнику, -вдруг замерла, будто в нее попали камушком. |
A shadow appeared on the wall by the top of the staircase, thrown by the lamps in the hallway. |
На стене у лестничной площадки закачалась чья-то тень - кто-то поднимался снизу, из прихожей. |
I mean, I'd had singing experience, So that was good, but yeah, I just kind of got thrown into it, and the first voice-over role was... a character called Slim Pig. |
В смысле, я пела когда-то, так что всё было нормально, но на самом деле меня просто забросили в это дело, и первой закадровой ролью был персонаж по имени Слим Пиг. |
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure. |
По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд. |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
Look I was gonna tell you this after the Nickelodeon high five but that didn't happen and I got thrown. |
Послушай, я хотела сказать тебе это после никелодеоновского дай пять, но это не произошло и меня кинули. |
Now, the punch that supposedly knocked you out looked like it was thrown by an old cripple. |
Теперь, удар, который якобы сбил тебя если бы его нанес старый калека. |
A little later Jansen, holding the precious Madame Lamolle in his arms, climbed noiselessly up a rope ladder thrown over the stern of the Arizona. |
Немного спустя Янсен, держа на руках драгоценную мадам Ламоль, неслышно поднялся по брошенной с кормы веревочной лестнице на борт Аризоны. |
We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of... |
Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую... |
How had life not thrown them together? |
Как не столкнула их жизнь? |
Was this always waiting for me, or was it recently thrown together? |
неужели это всегда меня ожидало, или судьба свела нас вместе |
I want the money back that I've thrown into this rubbish heap. |
Я хочу вернуть свои деньги обратно, которые выбросил на весь этот мусор. |
It would have been simpler to have thrown a bomb at him, a voice said. |
Швырнуть бы в него гранату, проще всего, -сказал другой голос. |
Afterwards, he moves back towards the line of scrimmage, ruling if a pass is forward, a lateral, or if it is illegally thrown beyond the line of scrimmage. |
После этого он возвращается к линии схватки, определяя, является ли пас прямым, боковым или если он незаконно брошен за линию схватки. |
Trusts could take additional tolls during the summer to pay for watering the road in order to lay the dust thrown up by fast-moving vehicles. |
Тресты могли бы взять дополнительные сборы в течение лета, чтобы заплатить за полив дороги, чтобы положить пыль, поднятую быстро движущимися транспортными средствами. |
According to legend, Quirinus, the Roman magistrate of the Gallo-Roman town, had the early Christian martyrs thrown down the well. |
Согласно легенде, Квирин, Римский магистрат Галло-римского города, приказал сбросить в колодец первых христианских мучеников. |
Подумайте о том, что удерживает объект после того, как он брошен. |
|
One of Marsch's suits was summarily thrown out; the other ended with Marsch having to pay Lennar $12 million in counterclaims. |
Один из исков марша был немедленно отклонен; другой закончился тем, что Маршу пришлось заплатить Леннару 12 миллионов долларов в ответных исках. |
Haarmann himself would later state he killed Witzel the same evening and, having dismembered the youth's body, had thrown the remains into the Leine River. |
Сам Хаарман позже скажет, что в тот же вечер убил Витцеля и, расчленив тело юноши, выбросил его останки в реку Лейн. |
Moving quickly, Zarru invades Goon's control capsule, but is thrown from it and rescued by the Protectons. |
Двигаясь быстро, Зарру вторгается в контрольную капсулу Гуна, но выбрасывается из нее и спасается Протектонами. |
If it evaluates to false when the statement is executed, an exception is thrown. |
Если при выполнении оператора он принимает значение false, то возникает исключение. |
As such, any printed versions were considered ephemera, i.e., temporary documents created for a specific purpose and intended to be thrown away. |
Таким образом, любые печатные версии считались эфемерными, то есть временными документами, созданными с определенной целью и предназначенными для выброса. |
The contiguous United States has, in an instant, been thrown back into the 19th century. |
Соседние Соединенные Штаты в одно мгновение были отброшены назад в 19-й век. |
Как и в предыдущие годы, на дорогу были брошены гвозди. |
|
Back in Manhattan, Spider-Man is being thrown around by Griffin, before being blasted right into the traffic below. |
Вернувшись на Манхэттен, Человек-Паук был брошен Гриффином, прежде чем быть взорванным прямо в движение внизу. |
After Romani mothers give birth, anything they've touched must be thrown out after the baby has been baptized. |
После того как цыганские матери рожают, все, к чему они прикасались, должно быть выброшено после крещения ребенка. |
In flight, the abducted were drugged, stripped, and flung into the sea or killed and thrown overboard. |
В полете похищенных накачивали наркотиками, раздевали и бросали в море или убивали и выбрасывали за борт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrown over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrown over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrown, over , а также произношение и транскрипцию к «thrown over». Также, к фразе «thrown over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.