Till september - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Till september - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до сентября
Translate

- till [noun]

preposition: до, пока, не раньше

conjunction: пока, до тех пор пока

verb: пахать, возделывать землю

noun: касса, тилль, денежный ящик, валунная глина

  • live till - жить до

  • From Dusk till Dawn - От заката до рассвета

  • between 1990 till 1991 - в период с 1990 по 1991

  • till all - пока все

  • to till - возделывать

  • till soon - до скоро

  • till you tell me - пока вы не говорите мне

  • till the last drop - до последней капли

  • till i had - пока я не имел

  • till i come - пока я не пришел

  • Синонимы к till: cash register, strongbox, cashbox, cash drawer(s), checkout, money box, boulder clay, public treasury, trough, up until

    Антонимы к till: plant, sow

    Значение till: a cash register or drawer for money in a store, bank, or restaurant.

- september [noun]

noun: сентябрь

adjective: сентябрьский



He was taken prisoner in September, and does not appear to have been released till the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взят в плен в сентябре и, по-видимому, не был освобожден до конца войны.

Please remove the locked status till 2015 September to a reasonably shorter period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, удалите заблокированный статус до сентября 2015 года на разумно более короткий период.

The winter is mild with average temperature +8-14 C. The ideal time to visit the country is from June till September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима мягкая - средняя температура зимой от +8 С до +14 С. Наилучшее время для туризма с конца весны до начала осени.

It lasts 9 months: from September till May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он длится 9 месяцев: с сентября по май.

Let's do the show that I was planning on right up till September 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроим шоу какое я планировал вплоть до 10-го сентября.

They stayed in that town till September 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались в этом городе до 3 сентября.

The spectrum fee was Rs. 19,700 annually, till September 2013, at which time the Ministry was to re-examine the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за спектр составляла рупии. 19 700 человек ежегодно, до сентября 2013 года, когда министерство должно было пересмотреть этот вопрос.

The band started touring for a projected 18-month-long tour expected to last till September 2009, with support from Kasabian, the Enemy and Twisted Wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала гастролировать для запланированного 18-месячного тура, который, как ожидается, продлится до сентября 2009 года, при поддержке Kasabian, The Enemy и Twisted Wheel.

Up till 2.35, September 9th might have been a day like any other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тридцати пяти минут третьего девятое сентября ничем не отличалось от всех прочих дней.

Schools are also closed during summer months till September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы также закрыты во время летних месяцев и до сентября.

He was succeeded by Andrew Pinder in October 2000 till the operation was wound up in September 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года его сменил Эндрю Пиндер, а в сентябре 2004 года операция была завершена.

I find, on looking at my diaries, that on the 4th of September, 1904, Edward accompanied Florence and myself to Paris, where we put him up till the twenty-first of that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас просматриваю свой дневник и вижу, что Эдвард сопровождал нас с Флоренс в Париж 2 сентября 1904 года и оставался у нас до 21-го.

Till last September, when he passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так было до прошлого сентября, когда его не стало.

Some parts have been already filled with content, but mainly should be finished till 1st of September 07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разделы уже наполненые содержимым, но преимущественно работы закончены до 01.09.2007.

And from June till September (with a short season at Easter) the Jolly Roger Hotel was usually packed to the attics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня до сентября и на короткий пасхальный сезон отель был забит постояльцами до мансард.

He also learned the Parliament would not open till first week of September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также узнал, что парламент откроется только в первую неделю сентября.

GoodDay, you waiting till 13 September for your one vote doesn't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, вы ждете до 13 сентября своего единственного голоса, но это не помогает.

They stayed in that town till September 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались в этом городе до 3 сентября.

As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным.

How long till the next anniversary of Eric's coronation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика?

As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития.

And after Saturday, nobody checks that vault again till Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные этот сейф тоже никто не проверяет.

I will not fail. 'Tis twenty year till then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлю я. Двадцать лет до той минуты!

But if you are to wait till we get a logical Bill, you must put yourself forward as a revolutionist, and then Middlemarch would not elect you, I fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы будете добиваться последовательной реформы, жители Мидлмарча сочтут вас бунтовщиком и едва ли за вас проголосуют.

Yeah, speaking of that, you can't go out carousing with your boss till 9:00 at night when you got a dog here that needs to be walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о ней - ты не можешь пировать с боссом до 9 вечера, когда у тебя собака, с которой надо гулять.

Well, best before September 2044.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребить до сентября 2044-го.

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

He just hangs 'em till he's ready to eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто вешает их, а потом съедает.

We'll tie up and wait till we hear from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать от вас вестей.

I never liked you much till now, Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ты не так уж была мне по душе, Скарлетт.

In that case I will protect Miyabe till the end no matter what happens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду защищать Миябе до конца.

Never you mind what I say till it's given in evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайте внимания на мои слова, пока я не даю показаний на суде.

Okay, one, the Rat Pack partied till the day they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во-первых, Крысиная стая тусовалась до самой смерти.

and your guts turn with it, your heart labours with it till the sin flows through your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нутро твое наполняется им, сердце твое подчиняется ему и грех течет по твоим венам.

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

Well, that ought to keep him down there till hell freezes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удержит его внизу, пока ад не замерзнет.

Deep down we should believe that we won't live till the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души нужно думать, что мы не доживём даже до конца нынешнего дня.

On 15 September 1898, Stanley piloted a hydrogen balloon for the meteorologist Arthur Berson in what was believed to be a record ascent to 27,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1898 года Стэнли пилотировал водородный шар для метеоролога Артура Берсона, совершив, как считалось, рекордное восхождение на высоту 27 500 футов.

On September 4, the regiment was ordered to move southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября полку было приказано двигаться на юг.

His first recorded test of his motocycle's transmission took place on 26 September 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное испытание трансмиссии его мотоцикла состоялось 26 сентября 1896 года.

By 1 September 1939, 360 Ju 87 As and Bs had been built by the Junkers factories at Dessau and Weserflug factory in Lemwerder near Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 сентября 1939 года 360 Ju 87 As и Bs были построены заводами Юнкерса в Дессау и заводом Везерфлюга в Лемвердере близ Бремена.

The first trailer was released on September 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый трейлер был выпущен 30 сентября 2014 года.

By the Treaty of Versailles, September 3, 1783, Great Britain formally ceded West Florida to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Версальскому договору от 3 сентября 1783 года Великобритания официально уступила Западную Флориду Испании.

Van Gogh painted Café Terrace at Night in Arles, France, in mid-September 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог нарисовал ночную террасу кафе в Арле, Франция, в середине сентября 1888 года.

On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения.

However, in September, the proportion of meat in its diet increases to around 50–60%, where almost half of it is flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сентябре доля мяса в его рационе увеличивается примерно до 50-60%, причем почти половина его приходится на мух.

On 26 September 2005, he had a friendly discussion about Catholic theology over dinner with Pope Benedict XVI, surprising some observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2005 года он провел дружескую дискуссию о католической теологии за ужином с Папой Бенедиктом XVI, удивив некоторых наблюдателей.

The series finale aired on September 6, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал сериала вышел в эфир 6 сентября 2019 года.

In early September, the Petrograd Soviet freed all jailed Bolsheviks and Trotsky became chairman of the Petrograd Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября Петроградский совет освободил всех заключенных большевиков, и Троцкий стал председателем Петроградского Совета.

The formal transfer was made on September 2, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная передача была произведена 2 сентября 2006 года.

After dark, the defenders improved the defences, reorganised and regained contact with flanking units ready for 16 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После наступления темноты защитники укрепили оборону, реорганизовались и восстановили контакт с фланговыми частями, готовыми к 16 сентября.

Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вторник в течение четырех с половиной лет, начиная с сентября 1940 года, эти два человека встречались наедине за обедом, чтобы обсудить войну в тайне и с откровенностью.

In November 2019, it was reported that 75% of the work required for Phase III had been completed and an estimated opening date of September 2020 was being anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года было сообщено, что 75% работ, необходимых для этапа III, были завершены, и предполагаемая дата открытия-сентябрь 2020 года.

Hurricane Ten existed from September 12 to September 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган десять существовал с 12 по 17 сентября.

In mid-September, V Squadron was transferred to the Baltic, under the command of Prince Heinrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сентября V эскадра была переброшена на Балтику под командованием принца Генриха.

The Liberation of Belgium began in September 1944 when Allied forces, including Free Belgians, entered the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение Бельгии началось в сентябре 1944 года, когда союзные войска, включая свободных бельгийцев, вошли в страну.

After a nine-month courtship, the couple married in September 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После девятимесячного ухаживания супруги поженились в сентябре 1964 года.

On 26 September 2008, Yves successfully flew across the English Channel from Calais, France, to Dover, England, in 9 minutes, 7 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2008 года Ив успешно перелетел через Ла-Манш из Кале, Франция, в Дувр, Англия, за 9 минут 7 секунд.

Birmingham-based Compass Banchshares was acquired by Spanish-based BBVA in September 2007 with the headquarters of BBVA USA remaining in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингемский Compass Banchshares был приобретен испанской компанией BBVA в сентябре 2007 года, а штаб-квартира BBVA USA осталась в Бирмингеме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «till september». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «till september» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: till, september , а также произношение и транскрипцию к «till september». Также, к фразе «till september» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information