Time and memory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
harvest time - время сбора урожая
time-shared channel - канал связи с временным разделением
time marches on - время идет
distribution in time - последовательность во времени
layover time - длительная стоянка
philosopher of his time - философ своего времени
time to train - время для тренировок
full time employees - штатные сотрудники
right to withdraw at any time - право в любое время выйти
beyond the prescribed time - выходит за рамки предписанного времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Stars and Stripes - Звезды и полоски
comings and goings - приходы и выходы
cut and thrust - вырезать и тянуть
Fascism and Freedom Movement - Движение "Фашизм и свобода"
signs and wonders - знамение и чудо
cabbages and kings - Короли и капуста
between you and me and the lamppost - между нами
anti-terrorism, crime and security act - Закон о борьбе с терроризмом
fuel and energy complex - топливно-энергетический комплекс
controlling law and jurisdiction - регулирующее законодательство и юрисдикция
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация
memory shortage - дефицит оперативной памяти
destructive readout memory - ЗУ с разрушением информации при считывании
at the memory - в памяти
sweet memory - сладкие воспоминания
memory is alive - память жива
memory file - файл памяти
indelible memory - Неизгладимое память
tape memory - память ленты
erasable programmable read only memory - стираемая программируемая память только для чтения
there is not enough memory - не хватает памяти
Синонимы к memory: powers of recall, ability to remember, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, respect, recognition, honor
Антонимы к memory: mnemotechny, forgetfulness, immortalize, amnesic, memorabilia, amnesia, ecmnesia. associatedwords: mnemonics, lethe, mnemonic, mnemosyne
Значение memory: the faculty by which the mind stores and remembers information.
We have explored the blocks the Time Lords... have imposed upon your memory... and can free them. |
Мы исследовали те блоки, которые тайм-лорды наложили на вашу память и можем их удалить. |
As time passes, the charges in the memory cells leak away, so without being refreshed the stored data would eventually be lost. |
С течением времени заряды в ячейках памяти утекают, поэтому без обновления сохраненные данные в конечном итоге будут потеряны. |
It's equipped with a memory drive that logs a time stamp whenever the safe is accessed. |
Он оборудован памятью, в которой хранятся временные отметки открытия сейфа. |
A graphics card with 2.25 MB of MDRAM had enough memory to provide 24-bit color at a resolution of 1024×768—a very popular setting at the time. |
Видеокарта с 2,25 МБ памяти MDRAM имела достаточно памяти, чтобы обеспечить 24-битный цвет при разрешении 1024×768-Очень популярная настройка в то время. |
In the end he succeeded in forcing her memory back until she did dimly recall that at one time Eastasia and not Eurasia had been the enemy. |
В конце концов ему удалось разбудить ее память, и она с трудом вспомнила, что когда-то действительно врагом была не Евразия, а Остазия. |
Um, meth hypes you big-time, but it doesn't dull your memory. |
Мет занимаете много времени, но не крадет память. |
My theme is memory that winged host that soared about me one grey morning of war time. |
Моя тема - память, этот крылатый призрак, взлетевший надо мною однажды пасмурным военным утром. |
Midazolam is superior to diazepam in impairing memory of endoscopy procedures, but propofol has a quicker recovery time and a better memory-impairing effect. |
Мидазолам превосходит диазепам в ухудшении памяти при эндоскопических процедурах, но пропофол обладает более быстрым временем восстановления и лучшим эффектом, ухудшающим память. |
Their names might not be mentioned, their memory only invoked with curses-except for the old man with the slanting Tartar eyes, the leader of yore, who had died in time. |
Даже их фамилии стали запретными и упоминались теперь только для проклятий; один лишь Старик с татарским прищуром, умерший вовремя, избежал этой участи. |
Memory applications of thin-film oxides had been an area of active investigation for some time. |
Применение в памяти тонкопленочных оксидов было областью активных исследований в течение некоторого времени. |
I mean, maybe Alwyn found an incorrect memory in no time at all because it happened to be in an area of her expertise. |
В смысле, может, Олвин нашла ложные воспоминания так быстро, потому что это было что-то из области ее эрудиции. |
It would help us out and commemorate their memory at the same time. |
Чтобы хорошо выступить и одновременно почтить их память. |
The theory of this technique was invented by Philippe Oechslin as a fast form of time/memory tradeoff, which he implemented in the Windows password cracker Ophcrack. |
Теория этого метода была изобретена Филиппом Oechslin как быстрая форма компромисса времени / памяти, который он реализовал в Windows password cracker Ophcrack. |
Enthusiasts often spend considerable time manually adjusting the memory timings for higher speed. |
Энтузиасты часто тратят значительное время на ручную настройку таймеров памяти для более высокой скорости. |
You allow passing time to erase the memory of the faces, the addresses, the telephone numbers, the smiles and the voices. |
Ты позволяешь уходящему времени стирать из памяти лица, адреса, номера телефонов, улыбки, голоса. |
She has some sort of nervous fits, almost every day, and they are destroying her memory so that afterwards she forgets everything that's just happened, and is always in a muddle over time. |
У ней какие-то припадки нервные, чуть не ежедневные, и ей память отбивают, так что она после них всё забывает, что сейчас было, и всегда время перепутывает. |
Working memory is tested by such methods as choice-reaction time tasks. |
Рабочая память проверяется такими методами, как выбор-время реакции задачи. |
The best that can be said about Eisenhower's memory is that it had become flawed by the passage of time. |
Лучшее, что можно сказать о памяти Эйзенхауэра, - это то, что она стала ущербной с течением времени. |
The time my dad spent the entire day trying to create a special memory for me. |
Времени, когда мой папа потратил целый день, чтобы создать для меня специальное воспоминание. |
Time and your memory are responsible for that selection. |
Прошедшее время, ваша память станут авторами этого изложения. |
You spent all this time trying to honor the memory of a man who was ashamed of you. |
Всё это время, ты пытался почтить память о человеке, который стыдился тебя. |
Caching improves performance by retaining frequently used information in high speed memory, reducing access time and avoiding repeated computation. |
Кэширование повышает производительность, сохраняя часто используемую информацию в высокоскоростной памяти, сокращая время доступа и избегая повторных вычислений. |
He really had been very fond of her, and he remained faithful to her memory for quite a long time. |
Ему действительно было хорошо с ней, и он еще долго вспоминал ее с чувством преданности. |
At boot time, both bootloaders support loading in memory not only the kernel, but also a disk image. |
Во время загрузки оба системных загрузчика способны загружать в память не только ядро, но и образ диска. |
Information is therefore less available for later retrieval as time passes and memory, as well as memory strength, wears away. |
Поэтому с течением времени информация становится менее доступной для последующего извлечения, а память, как и сила памяти, изнашивается. |
And my voice shall echo through time long after yours has faded to a dim memory. |
И голос мой будет ещё долго раздаваться эхом во времени, после того, как ваш голос потускнеет в памяти... |
He leaves at the same time in his friends, in his colleagues, in his confreres, in his numerous workers a deep grieve and the memory of a nice and good man. |
Он оставляет в то же время в своих друзьях, в своих коллегах, в своих коллегах, в своих многочисленных работниках глубокую скорбь и память о хорошем и добром человеке. |
A few months later, on January 8, 2013, A Memory of Light was published, the final book in The Wheel of Time series. |
Через несколько месяцев, 8 января 2013 года, была опубликована последняя книга серии Колесо времени - воспоминание о свете. |
Short term visual memory of imagined scenes allows large numbers of digits to be memorized with ease, though usually only for a short time. |
Кратковременная зрительная память воображаемых сцен позволяет легко запоминать большое количество цифр, хотя обычно только на короткое время. |
This paper provides an optimal task assignment algorithm under memory constraints to minimize required time of finishing a parallel application. |
Данная статья описывает оптимальный алгоритм назначения задач при ограниченных объемах памяти для минимизации необходимого времени окончания параллельного приложения. |
A compiler translates from a source language to machine code, so the compiler, source, and output must all be in memory at the same time. |
Компилятор переводится с исходного языка на машинный код, поэтому компилятор, исходный код и выходные данные должны находиться в памяти одновременно. |
Время лечит, и что-то заставляет память вернуться. |
|
Some time before 1623, a funerary monument was erected in his memory on the north wall, with a half-effigy of him in the act of writing. |
Незадолго до 1623 года в память о нем на северной стене был воздвигнут надгробный памятник с его наполовину написанным изображением. |
I've set the time and the date, I've put in the biggest memory chip I can find. |
Я установил время и дату, вставил карту памяти наибольшего объема, который только смог найти. |
You shall age like them, you shall die like them and all memory of you shall fade in time. |
Вы будете стареть как они, и умрете, как они и память о вас сотрется в веках. |
Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman. |
Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана. |
This confers the efficiency of running native code, at the cost of startup time and increased memory use when the bytecode or AST is first compiled. |
Это обеспечивает эффективность выполнения машинного кода за счет времени запуска и увеличения использования памяти при первой компиляции байт-кода или AST. |
But if you could undergo this treatment... if you could have every horrific moment struck from your memory... every time your work was denigrated and you were treated like filth. |
Но если бы ты прошел такое лечение... если бы ты мог пережить каждый чудовищный миг, вычеркнутый из памяти... каждый раз когда твою работу порочили и с тобой обращались бы как с отбросом. |
And when the engagement has been completed, all memory of you and your time together will be wiped clean. |
А когда встреча закончится, все воспоминания о вас и времени, проведенном вместе, будут стерты начисто. |
I've seen your photo in the papers many a time, and I've a good memory for faces. I recognized you at once. |
Я много раз видел ваш портрет в газетах. У меня хорошая память на лица, сразу вас узнал. |
It's equipped with a memory drive that logs a time stamp whenever the safe is accessed. |
Он оборудован памятью, в которой хранятся временные отметки открытия сейфа. |
This failure will remain part of the ICRC's memory, as will the courageous acts of individual ICRC delegates at the time. |
Эта неудача останется в памяти МККК, как и смелые действия отдельных делегатов МККК в то время. |
Creating seizures, time loss, gaps in his memory. |
Судорожные припадки, потеря во времени, провалы в памяти. |
That's helpful for programs you use a lot, but for programs you rarely or never use, this wastes precious memory and slows down the time it takes Windows to finish starting up. |
Это удобно для часто используемых программ, но если программа запускается редко или вовсе не используется, то при таком подходе напрасно расходуется память и замедляется загрузка Windows. |
The lodge gates were a memory, and the high road something belonging to another time, another world. |
Ворота у сторожки превратились в воспоминание, а шоссе - в нечто существовавшее в иные времена в ином мире. |
Burst refresh results in long periods when the memory is unavailable, so distributed refresh has been used in most modern systems, particularly in real time systems. |
Пакетное обновление приводит к длительным периодам, когда память недоступна, поэтому распределенное обновление используется в большинстве современных систем, особенно в системах реального времени. |
Compile-time garbage collection is a form of static analysis allowing memory to be reused and reclaimed based on invariants known during compilation. |
Сборка мусора во время компиляции-это форма статического анализа, позволяющая повторно использовать и восстанавливать память на основе инвариантов, известных во время компиляции. |
Eugene Kusche that time, made a composite drawing of that photograph, rather than doing it from her memory. |
Юджин Куше, сделал набросок по этой фотографии, а не по описанию потерпевшей. |
Uh, Ravi came at me with this whole elaborate conspiracy theory that you've been faking your memory loss this whole time. |
И РАви выдал мне продуманную теорию заговора, что ты всё время симулировал потерю памяти. |
It no longer expresses anything, not even the memory of the art of another time. |
Оно уже больше ничего не выражает, даже воспоминаний об искусстве былых времен. |
And for the third time, I laughed , mistakenly. |
Я рассмеялась в третий раз, а зря. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty. |
Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет. |
It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest. |
На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time and memory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time and memory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, and, memory , а также произношение и транскрипцию к «time and memory». Также, к фразе «time and memory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
