Time you have spent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
winter time - зимняя пора
estimation time - расчетное время
time reducing - время сокращения
transient time - время переходного процесса
time injuries - травмы время
time conversion - время преобразования
day time - дневное время
damn time - время проклятого
brushing time - чистит время
time secret - время секрет
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
you enjoyed - Вы наслаждались
because you - потому что ты
bring you - принесет вам
called you - призвавшего вас
enabled you - позволило вам
indeed you - действительно вас
convict you - уличить вас
easy you - легко вы
i will see you when you get - я буду видеть вас, когда вы получаете
you tell me what you see - Вы скажите мне, что вы видите
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have three - есть три
have their costs - имеют свои расходы
have custody - есть опекунство
have treated - пролечили
have based - основывали
have class - иметь класс
have by - есть по
want have - хотят иметь
have buoyed - которые подстегивали
you have to have a plan - Вы должны иметь план
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
we spent - мы потратили
i have spent my whole - я провел всю мою
i spent so many - я провел так много
could have been spent - могли бы быть потрачены
spent the last eight - провел последние восемь
i spent two weeks - я провел две недели
can be spent - могут быть потрачены
spent the weekend - провел выходные
having been spent - будучи потраченным
spent three decades - провел три десятилетия
Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out
Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spent: having been used and unable to be used again.
The total time spent by such staff members had exceeded 350 person/years in five years at a cost of several million dollars a year. |
В общей сложности за пять лет эти сотрудники отработали свыше 350 человеко-лет при том, что затраты составляли несколько миллионов долларов США в год. |
What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here? |
Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный? |
I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice. |
Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов. |
When I realised that in all that time I hadn't spent a single rainy evening shored up with a book and a glass of tea... |
И когда я поняла, что за все это время я не смогла провести ни одного дождливого вечера с книгой и чашкой чая,... |
I spent much time on doing them at home. |
Я проводил много времени, изучая их дома. |
I spent my time very well. |
Я замечательно провела время. |
Я обожал ее и очень дорожил временем, что мы проводили вместе. |
|
He spent a lot of time and a whole lot of money, only to discover that it no longer exists. |
Он потратил уйму времени и целую кучу денег только чтобы обнаружить, что ее больше не существует. |
Obviously, this guy spent a lot of time in front of computers, so our tech guy has been digging around. |
Этот парень, очевидно, проводил много времени перед монитором, так что наши техники уже копают. |
I'd never been very nostalgic and spent almost no time thinking about my old days. |
Я никогда не предавался ностальгии и почти не вспоминал давние времена. |
This has been time very well spent. |
Время, отведенное для заседания, было весьма эффективно использовано. |
Я провел с тобой две ночи, и этого недостаточно. |
|
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
The time I spent there was very interesting and joyous. |
Там было очень весело и интересно. |
Spent some time in detention, set his roommate's bunk on fire. |
Какое-то время провел в заключении, поджег койку своего соседа по комнате. |
I spent most of the time answering phones and organising soirees. |
Большую часть времени я отвечала на звонки и организовывала вечеринки. |
Some people, however, stay unsatisfied with the time they have spent in a foreign country. |
Тем не менее, некоторые люди остаются неудовлетворенными временем, проведенным в зарубежной стране. |
I returned a few hours later, having spent some time playing soccer with the kids in the camp. |
Я вернулась через пару часов, наигравшись в футбол с детьми из лагеря. |
The law requires time spent looking after children to be counted in the length of service. |
В соответствии с законодательством время ухода за детьми засчитывается в стаж работы. |
I spent a large chunk of my time in hospital and at home, and only went back to do my final exams. |
Мне пришлось провести очень много времени в больнице и дома, и я вернулась в школу только для сдачи экзаменов. |
If we spent some time together you might begin to understand. |
Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать. |
And he spent all of his time playing ball At this vacant lot here behind Tommy's Market. |
Он часто играл в мяч на пустыре за магазинчиком Томми. |
And imagine instead that there was another button there saying, what would be most time well spent for you? |
И представьте, что была бы другая кнопка с вопросом: «Как бы вы хотели провести время?» |
Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you. |
Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи. |
For a little girl who had spent most of the year earlier in a hospital bed, being outside counting hummingbirds made for an amazing time with her grandma, and lots of laughter. |
Для маленькой девочки, которая почти год провела в больничной палате, гулять на воздухе, наслаждаться пением птиц было лучшим временем, проведённым с бабушкой, полным смеха и веселья. |
And he spent his time chasing rats and shooting and looking at animals and eating strange animals. |
И он проводил время охотясь на крыс, стреляя и разыскивая животных, и ел необычных животных. |
Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to the music, watching TV and playing computer games. |
Позже я возвратился домой и провел некоторое время там, гуляя с моими друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор и играл в компьютерные игры. |
Simply put, governments can no longer afford to drain precious time and money that could be better spent elsewhere by locking up people for drug-related offenses. |
Проще говоря, правительства больше не могут себе позволить тратить драгоценное время и деньги, которые можно было бы потратить с большей пользой на другие цели, беря под стражу людей за преступления, связанные с наркотиками. |
Then your time with him has been well spent. |
Значит, ты с пользой провела с ним время. |
Первую часть моей жизни я тоже прожил среди гуманоидов. |
|
I think that they really, really spent a lot of time talking about political correctness, and how people should have the ability to say what they think. |
Очевидно, они провели в разговорах об этом не один день, размышляя о политкорректности и о том, как следует высказывать своё мнение. |
Spent a lot of time in the computer lab where I got very good at graphic design. |
Провел много времени за компьютером, занимался графическим дизайном. |
I'd say they spent most of the time submerged, though not completely. |
Я думаю, они провели большую часть времени погруженными в него, хоть и не полностью. |
I spent a great deal of time on them. |
Я тратил на них много времени. |
The Doppler network was funky, so I spent most of my time looking over Denny's shoulder in his cage while he was trying to fix the connection. |
Доплеровская сеть выкаблучивалась, значит, я провела большую часть времени, заглядывая через плечо Дэнни в его клетке, пока он пытался установить связь. |
REITH SAT IN the parlor of the squat cylindrical cottage he had rented, overlooking the Smargash common, where the young folk spent much time dancing. |
Рейт сидел в салоне приземистой башни, которую он арендовал. |
All past data should be saved to ensure that future standards can be estimated, and additional fields should be constructed to capture the time spent on activities. |
Следует принять меры к тому, чтобы для обеспечения возможности расчета стандартов в будущем в ней сохранялись все данные за прошлые периоды, и следует создать дополнительные поля для регистрации времени, затрачиваемого на осуществление отдельных видов деятельности. |
Lucas had spent enough time with Taylor to learn a few things about her. |
Лукас уже достаточно долго пробыл с Тэйлор и составил о ней суждение. |
Oh, I spent most of the time at home, just being domestic, you know. |
О, я провел большую часть времени дома , просто по-домашнему, ну вы понимаете. |
I understand that she spent quite a bit of time with you when you were an infant, Roger. |
Я понимаю, почему она уделяла вам так мало времени, пока вы были маленьким. |
They had spent a good deal of time in Anderith with the captain and his elite forces. |
Они довольно долго пробыли в Андерите с капитаном и его элитной гвардией. |
When I got back from my trip to South America, I spent a lot of time alone in my room, checking my email, desperate to hear from the guy I loved. |
Вернувшись из того путешествия по Южной Америке, я провела много времени в одиночестве, постоянно проверяя имейлы, отчаянно ожидая весточки от любимого человека. |
For those who take the trouble to come here from Geneva, it is important that our time be well spent. |
Для тех, кто приезжает сюда из Женевы, важно, чтобы наше время эффективно использовалось. |
My partner couldn't handle all the time I spent with my ailing mother. |
Моя партнерша не могла принять то, что я много времени уделяю больной матери. |
When the time for his hanging came, I spent a dismal night with the sheriff and the chaplain in the office of the warden of the jail. |
Накануне дня казни мы с шерифом и капелланом провели тревожную ночь в кабинете начальника тюрьмы. |
I know that only several years ago women spent much more time on house work, when they didn’t have such household appliances as microwave, washing machine, vacuum cleaner, blender and others. |
Я знаю, что всего лишь несколько лет тому назад, женщины тратили гораздо больше времени на работу по дому, когда у них не было такой бытовой техники, как микроволновая печь, стиральная машина, пылесос, блендер и прочее. |
Время, проведенное дома, всегда кажется очень коротким. |
|
And I spent a lot of time on mountaintops inflating this bedsheet, running off and flying. |
Я провела много времени в горах, надувая эту простыню, разбегаясь и взлетая. |
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer. |
Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке. |
I'd never encountered any reason to excuse myself around the Weider place before, little time though I spent there. |
До сих пор мне ни разу не приходилось оправдываться за свои визиты. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow. |
Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
After the transplant, we began to spend more and more time together. |
После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе. |
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint. |
Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок. |
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time you have spent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time you have spent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, you, have, spent , а также произношение и транскрипцию к «time you have spent». Также, к фразе «time you have spent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
