Tin of sardines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: олово, банка, белая жесть, жестянка, консервная банка, оловянная посуда, богатство, деньги
adjective: жестяной, оловянный, ненастоящий, поддельный
verb: лудить, консервировать, вылуживать, покрывать оловом, подделывать
tossing of tin - переливание олова
tin plague - оловянная чума
tin dross - оловянные вытопки
alpha tin - альфа-олово
crystallizing tin - лоток для кондирования
melt tin - расплава олова
pure tin - чистое олово
tin tin - олово олово
tin compounds - соединения олова
a baking tin - для выпечки
Синонимы к tin: can, container, metal container, box, tin can, canister, cannister, put up
Антонимы к tin: charge card, debit card, adam's beer, adam's wine, arrears, atlanta special, debt, debts, liability, money order
Значение tin: cover with a thin layer of tin.
apprise of - информирование
become cognizant of - осознать
be afraid of - бояться
presence of mind - присутствие рассудка
eye of day - глаз дня
in the nature of things - неизбежно
heavy fall of rain - сильное падение дождя
lack of coherence - отсутствие согласованности
make a shambles of - сделать руины
Expert Community of State Contract Professionals - Экспертное сообщество профессионалов госзаказа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
fresh sardines - свежие сардины
grilled sardines - приготовленные на гриле сардины
like sardines - как сардины
dried sardines - сушеные сардины
canned sardines - консервированные сардины
small sardines - маленькие сардины
sardines in oil - сардины в масле
can of sardines - банку сардин
tin of sardines - коробка сардин
Синонимы к sardines: pilchard, drive ins, sardine, binds, chocks, compresses, contracts, crams, fills, packs
Значение sardines: any of various small edible herring or related food fishes frequently canned.
Among the thing I recall, was the fact that he was using oil from canned sardines against acne. |
Среди вещей, которые я помню, был тот факт, что он использовал масло из консервированных сардин против прыщей. |
Get L'Espadon sardines, and oh, try to find nylon stockings. |
Сардины ЛЭспадон... и попытайся найти нейлоновые чулки. |
Mashed tapioca with dried salted sardines directly cooked on charcoal and green chili is another popular combination. |
Пюре из тапиоки с сушеными солеными сардинами, приготовленными непосредственно на углях, и зеленым чили - еще одно популярное сочетание. |
Итак, что делают пара сардин у тебя на коврике? |
|
We've got bunks, a table, a bench. We're not all squashed together like sardines: we get soup; they give us bread and bring us a jug of water. We've got our latrines right under our snouts. |
Койка у нас есть, стол есть, лавки есть, места много, похлебка нам полагается, хлеб дают, жбан воды приносят, отхожее место под самым носом. |
Field rations, called manot krav, usually consist of canned tuna, sardines, beans, stuffed vine leaves, maize and fruit cocktail and bars of halva. |
Полевой паек, называемый манот крав, обычно состоит из консервированного тунца, сардин, фасоли, фаршированных виноградных листьев, кукурузы и фруктового коктейля, а также батончиков халвы. |
This is Vin's cat, Felix, who eats gourmet cat food while Vin eats sardines. 'Cause saints make sacrifices. |
Это кот Вина Феликс, который ест деликатесную кошачью еду, когда Вин ест сардины, потому что святые жертвуют собой. |
The most widely available dietary source of EPA and DHA is oily fish, such as salmon, herring, mackerel, anchovies, menhaden, and sardines. |
Наиболее широко распространенным диетическим источником ЭПК и ДГК является жирная рыба, такая как лосось, сельдь, скумбрия, анчоусы, менхаден и сардины. |
То бишь, сардин, наевшихся коричневых водорослей. |
|
Also some ham, jam, cakes... scrambled eggs and five or six wagon loads of sardines. |
И немного ветчины, джема, омлета и 5-6 упаковок сардин. |
It had a wire leader and a medium-sized hook and he baited it with one of the sardines. |
На конце ее был прикручен проволокой небольшой крючок, на который он насадил одну из сардинок. |
Я совсем забыла, как ты любишь эти вонючие сардины. |
|
То бишь, сардин, наевшихся коричневых водорослей. |
|
They are packed like sardines, without room to stretch out, and their basic needs go unmet. |
Они путешествуют в страшной тесноте, как сельди в бочке, не имея места, чтобы просто вытянуть ноги и удовлетворить основные потребности. |
Consumption of oily fish like haddock, herring, sardines, grouper, and tuna may need to be limited due to pollutants. |
Потребление жирной рыбы, такой как пикша, сельдь, сардины, морской окунь и тунец, возможно, придется ограничить из-за загрязняющих веществ. |
What happens when 250,000 people who are crammed into the city like sardines find out this guy's been gunned down and there's a shooter on the loose? |
Что произойдет, когда 250.000 человек которые толкутся здесь как сардины в бочке узнают, что тут был застрелен человек и убийца разгуливает среди них? |
Traditional fisheries for anchovies and sardines also have operated in the Pacific, the Mediterranean, and the southeast Atlantic. |
Традиционные промыслы анчоусов и сардин также велись в Тихом океане, Средиземном море и Юго-Восточной Атлантике. |
For a town stuck eating sardines, this is totally manna from heaven. |
Для города где едят только сардины - это просто манна небесная! |
We were playing sardines, there were six of us squashed into a wardrobe, someone kissed me and, to this day, I don't know who it was! |
Мы играли в прятки, нас набилось шесть человек в шкаф, кто-то поцеловал меня, и я до сих пор не знаю, кто это был! |
А кто говорил про тосты с сардинами? |
|
First it was kippers and sardines. Now it's pickled herring. |
Сначала это была копчённая сельдь и сардина, а теперь солённая селёдка в огромном количестве. |
I wouldn't live in a can of sardines or... in a hen-house like others do. |
Я также не готов жить в коробке от сардин или в курятнике, как все люди. |
Эти стайные тихоокеанские сардины являются кормовой рыбой. |
|
' 'I'll get the cast net and go for sardines. |
Я достану сеть и схожу за сардинами. |
Мой муж съел просроченные сардины. |
|
At first I thought it was another party, a wild rout that had resolved itself into hide-and-go-seek or sardines-in-the-box with all the house thrown open to the game. |
Сперва я решил, что происходит очередное сборище и разгулявшиеся гости, затеяв игру в прятки или в море волнуется, распространились по всем этажам. |
She is remembering breakfast, thinking how she can enter the store this moment and buy cheese and crackers and even sardines if she likes. |
Она вспоминает завтрак и думает, что хоть сейчас может войти в лавку и купить сыру и печенья, а если пожелает - и сардин. |
The trunk was half-full of chemist's boxes, packets of variously colored tea-paper, and tins which had contained blacking or sardines. |
Сундук был до половины наполнен аптечными коробками, свёртками разноцветной чайной бумаги, жестянками из-под ваксы и сардин. |
You should've seen them crowded in that carriage like four scrawny sardines. |
Ты бы видела: они теснились в карете, как четыре сельди в банке. |
So we're gonna play sardines in a can. |
И, мы будем играть в сардины в банке |
''Let us take the stuff home,'' the boy said. ''So I can get the cast net and go after the sardines.'' |
Давай отнесем домой снасти. А потом я возьму сеть и схожу за сардинами. |
''Perico gave it to me at the bodega,'' he explained. ''I'll be back when I have the sardines. |
Мне ее дал Перико в винной лавке, - объяснил старик. - Я только наловлю сардин и вернусь. |
Пассажиры набиты в городские автобусы как сардины в банку. |
|
There were 3 tins and a can of sardines |
Там было три банки тушенки и одна банка сардин. |
No fish market or fishing boat reported any large number of sardines and mackerel missing. |
С рыбных рынков и рыболовных судов рыба в таком количестве не пропадала. |
But the sardines are so speedy that the whale only catches a few with each pass. |
Но сардины настолько проворны, что кит ловит всего несколько рыбин при каждом заходе. |
Okay, so we should have the baby and put it in your toolbox as a cradle and feed it sardines and tell it that you don't know my middle name? |
Хорошо, мы заведём ребёнка и положим его в коробку с инструментами вместо колыбели, а кормить его будем сардинами, рассказывая, что ты даже не знаешь моего второго имени. |
You can't ravish a tin of sardines. |
Банку сардин, например. |
Our child's hungry, but there's only Swiss chard, a can of sardines, and marshmallows in the house. |
Ребенок голоден, а в доме только швейцарский мангольд, банка сардин и зефиринки. |
We're all crammed in this tin like sardines. |
Мы все тут теснимся, как сардины в банке. |
I now know how canned sardines feel. |
Я теперь знаю, как чувствуют себя сардины в банке. |
I was in Barcelona buying olive oil and skinless and boneless sardines, and I've got the purchase orders to prove it. And I didn't get the thousand dollars. |
Я был в Барселоне и закупал оливковое масло и сардины. Я могу доказать это товарными накладными, И потом я не получал денег. |
But we can take the sardines in oil and also the bottled pigs' knuckles. |
Сардины в масле взять можно и свиной студень тоже. |
Like opening a can of sardines. |
Как банку с сардинами открыли. |
We're playing sardines in a can. |
Мы играем в сардины в банке. |
But if they think there's an attack coming, they will stack those trenches above us like bloody sardines. |
Но если немцы надумают атаковать, мы взорвем окопи фритцов и они будут подобно сардинам. |
Salmon from the Loire, sole from the Channel lobsters from Corsica oysters from Dieppe, sardines from Lorient. |
Лосось из Луары, морской язык из канала,... ..омары с Корсики,... ..креветки с Дьеппе, сардины из Лориен. |
Сардины только намазаны, эти следы свежие сэр. |
|
Он селил там столько детей, будто шпроты в банке. |
|
Look, there's sardines and everything. |
Посмотри, я тут принес сардины и все такое. |
We ain't got no nickel sardines, the clerk says. Sardines is fifteen cents. He also calls them sour-deens. |
За десять центов сардин не имеем, - отвечает приказчик. - Сардины пятнадцать центов. - Он тоже именует их сырдинами. |
He watches from the corner of his eye as she opens the cheese and crackers and the sardines and offers them. |
Краем глаза он наблюдает, как она разворачивает сыр и печенье, открывает сардины, протягивает ему. |
Yes, I quite appreciate that, but it's hardly the right accompaniment for sardines on toast or whatever. |
Да, я это понимаю, Но это вино едва ли подходящее дополнение к тостам с сардинами и тому подобному. |
Форель, сардины, льняной жмых желудок курицы. |
|
But now I can buy sardines too if I should so wish.' |
А теперь и сардин могу купить, если пожелаю. |
И всё ради трёх несчастных сардин этим летом! |
|
Peruvian sardines have moved during El Niño events to Chilean areas. |
Перуанские сардины переместились во время событий Эль-Ниньо в чилийские районы. |
Mashed tapioca is paired with meat or fish curry, especially sardines, as a delicacy in Kerala. |
Пюре из тапиоки сочетается с мясным или рыбным Карри, особенно сардинами, как деликатес в Керале. |
Sardines and anchovies were regular fare for the citizens of Athens. |
Сардины и анчоусы были обычным блюдом для жителей Афин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tin of sardines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tin of sardines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tin, of, sardines , а также произношение и транскрипцию к «tin of sardines». Также, к фразе «tin of sardines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
