To attend public schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To attend public schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посещать государственные школы
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- attend [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

  • scheduled to attend - планируется участие

  • attend this course - посетить этот курс

  • attend a dinner - присутствовать на обед

  • decided not to attend - решил не присутствовать

  • if you are unable to attend - если вы не можете принять участие

  • who was unable to attend - который не смог принять участие в

  • who are unable to attend - которые не могут посещать

  • attend high school - посещать среднюю школу

  • attend the club - посещать клуб

  • attend a trial - посещать суд

  • Синонимы к attend: present oneself at, visit, go to, turn up at, show up at, sit in on, show one’s face at, appear at, be present at, take part in

    Антонимы к attend: leave, be missing, absent oneself, be absent, miss, play-truant, neglect, disregard, be lazy, ignore

    Значение attend: be present at (an event, meeting, or function).

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public meeting place - место для публичных собраний

  • public relations department - департамент общественных связей

  • public auction - публичные торги

  • public domain - общественное достояние

  • public order policing - общественный порядок полицейский

  • public mention - публичное упоминание

  • been made public - было обнародовано

  • made a public statement - сделал публичное заявление

  • nation's public - общественного страны

  • public participation in planning decisions - участие общественности в принятии решений по планированию

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



Girls are still officially not allowed to attend formal schools and female teachers were dismissed from government service in early 2000 during a rationalization exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочкам по-прежнему не разрешается посещать государственные школы, при этом в ходе сокращения кадров в начале 2000 года с государственной службы были уволены учителя женского пола.

Because of his family's financial status, young Randolph was able to attend private schools such as Woodberry Forest School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансового положения своей семьи молодой Рэндольф мог посещать частные школы, такие как школа Вудберри Форест.

Even North Carolina, which had previously allowed free African-American children to attend schools alongside whites, eventually responded to fears of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Северная Каролина, которая ранее разрешала афроамериканским детям бесплатно посещать школы вместе с белыми, в конце концов отреагировала на опасения восстания.

Nationally only 6% of pupils attend grammar schools, mainly in four distinct counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном масштабе только 6% учащихся посещают начальные школы, главным образом в четырех отдельных округах.

Women seeking an education were forced to attend underground schools, where they and their teachers risked execution if caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, стремящиеся получить образование, были вынуждены посещать подпольные школы, где они и их учителя рисковали быть казненными в случае поимки.

Morrison said he hoped the scheme would help many more vulnerable young people to attend boarding schools - like he had decades before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон сказал, что надеется, что эта схема поможет многим более уязвимым молодым людям посещать школы-интернаты, как это было несколько десятилетий назад.

Literary Chinese was associated with the elite; those that could afford to attend the bureaucratic schools for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный китайский язык ассоциировался с элитой, например с теми, кто мог позволить себе посещать бюрократические школы.

There are no secondary schools in the town; most secondary school age children attend Bell Baxter High School in Cupar or St Andrew's RC High School in Kirkcaldy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе нет средних школ; большинство детей среднего школьного возраста посещают среднюю школу Bell Baxter в Купаре или среднюю школу St Andrew's RC в Керколди.

Most children in Union City attend schools in the Union City Area School District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже начался период политической нестабильности и гражданского конфликта.

The thousands of Syrian children unable to attend schools, and the thousands facing starvation due to Assad’s kneel or die policy, cannot offer Syrian Christians peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От того, что в результате проводимой Асадом политики, построенной по принципу «покоритесь или умрите», тысячи сирийских детей не могут ходить в школу, и тысячи людей страдают от голода, сирийским христианам спокойнее не становится.

Students in at the following schools have the option to attend Holy Cross, Father Bressani, or St. Jean De Brebeuf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся следующих школ могут посещать церковь Святого Креста, церковь отца Брессани или церковь Святого Жана де Бребефа.

Students from Hong Kong, Macau, and Taiwan may attend international schools for foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты из Гонконга, Макао и Тайваня могут посещать международные школы для иностранцев.

Moreover, the schools most Roma children attend are separate, segregated, and inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, школы, которые посещают большинство детей-цыган, отдельные, сегрегированные и не престижные.

However most private high schools make it mandatory for students to attend school for around 2 months during summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство частных средних школ делают обязательным для студентов посещение школы в течение примерно 2 месяцев в течение лета.

Over 90% of children attend state public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% детей посещают государственные общеобразовательные школы.

The number of students per teacher was about 11. 65% of seniors in private schools in 2006–07 went on to attend a four-year college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число учеников на одного учителя составляло около 11. 65% выпускников частных школ в 2006-07 годах продолжили обучение в четырехлетнем колледже.

As a result of this, Harvard refused to attend the rules conference organized by the other schools and continued to play under its own code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Гарвард отказался участвовать в конференции по правилам, организованной другими школами, и продолжал играть по своему собственному кодексу.

Universal education for children of all races and background started to take shape, and more children started to attend schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее образование для детей всех рас и происхождения начало формироваться, и все больше детей стали посещать школы.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

Most children in Indiana attend public schools, but nearly 10% attend private schools and parochial schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей в Индиане посещают государственные школы, но почти 10% посещают частные школы и приходские школы.

All young people in the country must attend school until age 16. Barbados has over 70 primary schools and over 20 secondary schools throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молодые люди в стране должны посещать школу до 16 лет. На Барбадосе насчитывается более 70 начальных школ и более 20 средних школ по всему острову.

Japanese students that attend schools overseas often face difficulty adapting and competing in that environment due to lack of international viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские студенты, посещающие зарубежные школы, часто сталкиваются с трудностями адаптации и конкуренции в этой среде из-за отсутствия международных точек зрения.

The majority of Israeli children attend state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство израильских детей посещают государственные школы.

Classes are usually held on a Saturday and children attend normal schools during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия обычно проводятся в субботу, а дети посещают обычные школы в течение недели.

Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов.

A large percentage of these medical students who attend these medical schools in Curaçao are either from North America, Africa, Europe or Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой процент этих студентов-медиков, посещающих эти медицинские школы в Кюрасао, являются выходцами из Северной Америки, Африки, Европы или Азии.

Schoolchildren may stay with relatives in west Kauaʻi, where they attend one of two Niʻihau-focused public charter schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьники могут остановиться у родственников в западном Кауаи, где они посещают одну из двух государственных чартерных школ, ориентированных на Ниихау.

Some students attend private schools through welfare subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учащиеся посещают частные школы за счет социальных субсидий.

Nursery schools: The figures show that 2.5 million children from 2 to 6 years of age attend the 19,269 nursery schools in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнские школы: Всего во Франции в 19269 материнских школах обучается 2,5 млн. детей в возрасте от 2 до 6 лет.

Years One to Six are Primary School, where children commonly attend local schools in the area for that specific year group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного года до шести лет-это начальная школа, где дети обычно посещают местные школы в этом районе для этой конкретной группы года.

Students range in age across the education spectrum and they also attend Irish schools full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся различного возраста также посещают все занятия в ирландских школах.

In general, students attend these schools weekend or evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, студенты посещают эти школы в выходные или вечерние часы.

He attended local schools and was prepared to attend the University of Vermont when he opted instead to enlist for the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал местные школы и был готов поступить в университет Вермонта, когда вместо этого решил вступить в Гражданскую войну.

In many schools, students attend other ceremonies during their 12th grade as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих школах ученики посещают и другие церемонии во время своего 12-го класса.

Some pupils in the north-east and south-west of the town attend Lumphinnans and Hill of Beath primary schools respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученики в Северо-Восточной и юго-западной частях города посещают начальные школы Лумфиннанс и Хилл оф бит соответственно.

Catholic missionaries held sway and, in their effort to control drunkenness and promiscuity, obliged all native children to attend missionary schools into their teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические миссионеры держали власть в своих руках и, стремясь обуздать пьянство и распущенность, заставляли всех местных детей посещать миссионерские школы в подростковом возрасте.

I would like to improve my English, to attend English schools and go sightseeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось улучшить свой английский, поучиться в английской школе и посетить известные места.

A growing number of primary school students also attend juku, private extracurricular study schools, in the evenings and on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число учащихся начальной школы также посещают Джуку, частные внеклассные учебные заведения, по вечерам и в выходные дни.

Most elementary schools are public; the Ministry of Education's statistics show less than 2% of elementary school students attend private school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство начальных школ являются государственными; статистика Министерства образования показывает, что менее 2% учащихся начальных школ посещают частные школы.

Her reputation as a medicinal writer and healer was also used by early feminists to argue for women's rights to attend medical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее репутация писательницы-целительницы была также использована ранними феминистками для отстаивания прав женщин на посещение медицинских школ.

After the nursery school, kids attend Junior Schools till they are 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После детского сада, дети ходят в младшую школу до 13 лет.

Residents of El Dorado Hills primarily attend schools in EDH but also include the following schools from Cameron Park to Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Эльдорадо-Хиллз в основном посещают школы в Эде, но также включают в себя следующие школы от Камерон-парка до Сакраменто.

Mainlander children who hold foreign passports are permitted to attend these schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям с материковой части страны, имеющим иностранные паспорта, разрешается посещать эти школы.

Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

I thought I couldn't decently refuse him permission to attend the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не хватило духу отказать ему.

Makes it kind of hard for me to go to places like museums, historical monuments, elementary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно усложняет мои походы в музеи, исторические памятники, начальные школы.

Well enough to attend the funeral of your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пойти на похороны твоего мужа.

And your parents, they went broke trying to send you to those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родители разорились отправив вас туда отправив вас в эту школу

I hope so much pleasure will attend my embracing you, that the Chevalier may be jealous of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу расцеловать вас с таким удовольствием, чтобы кавалер мог приревновать.

All these new peculiar looking grammar schools, practically built of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми хоть эти нынешние школы, которые построены чуть ли не из одною стекла.

We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

With his worsening overall health, he was plainly too ill to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его ухудшающимся общим здоровьем, он был явно слишком болен, чтобы присутствовать.

Samson and his wife decides to separate and Samson sublets an apartment from Lana, who has temporarily moved to attend film school at UCLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самсон и его жена решают расстаться, и Самсон сдает квартиру в субаренду от Ланы, которая временно переехала учиться в киношколу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Eberhard Diepgen, mayor of Berlin 1991–2001, had publicly opposed the memorial and did not attend the groundbreaking ceremony in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберхард Дипген, мэр Берлина в 1991-2001 годах, публично выступил против мемориала и не присутствовал на церемонии закладки фундамента в 2000 году.

Instead of going to a polling place, voters attend local private events run by the political parties, and cast their selections there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на избирательный участок, избиратели посещают местные частные мероприятия, проводимые политическими партиями, и делают там свой выбор.

However, Maxwell returned within a month to attend Chelsea Clinton's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через месяц Максвелл вернулся, чтобы присутствовать на свадьбе Челси Клинтон.

Together they return from the forest to attend the wedding of Duke Theseus and Hippolyta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они возвращаются из леса, чтобы присутствовать на свадьбе герцога Тесея и Ипполиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to attend public schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to attend public schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, attend, public, schools , а также произношение и транскрипцию к «to attend public schools». Также, к фразе «to attend public schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information