To give prominence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give prominence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уделять особое
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give thought - задумываться

  • give new horizon - открывать новые горизонты

  • obligations give - обязательства предоставить

  • will give - дам

  • give arguments - аргументы дают

  • give form - форма отдавания

  • give a whistle - свистнуть

  • give confirmation - подтверждение отдавания

  • offer or give - предложение или отдавания

  • give a mark - дать знак

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- prominence [noun]

noun: известность, выдающееся положение, протуберанец, выступ, выпуклость, возвышение, бугорок, неровность



Thus, most economists give the Union blockade a prominent role in the outcome of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чистое совпадение, поскольку оно предшествовало публичному обнародованию информации о Колоссе или даже его имени.

And we do finally give artists these incredible, prominent spaces in the world, because they are our storytellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, у нас есть творцы, занимающие значительное место в мире, потому что они — наши рассказчики.

When I warn a vandal etc I do not like using the First level templates because they give far too much prominence to me as the poster of the warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я предупреждаю вандала и т. д., Мне не нравится использовать шаблоны первого уровня, потому что они слишком сильно выделяют меня в качестве плаката предупреждения.

And I'll give you prominent placement for your next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тебе дам хорошее место для следующих материалов.

Then you can use what you've learned when I arrange to give you a prominent spot at the Music City Music Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты можешь использовать то, что ты узнал, когда я организую тебя видное место на музыкальном фестивале Музыка города.

Andy, I've kept most of your edits, but this is one point I must insist on. Adam and Moodley give the best overview, so they're prominent in the overview section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, я сохранил большую часть твоих правок, но на этом я должен настаивать. Адам и Мудли дают лучший обзор, поэтому они занимают видное место в обзорном разделе.

In addition, the party constitution has been rewritten to give the socialist ideas of Deng prominence over those of Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, партийная Конституция была переписана, чтобы придать социалистическим идеям Дэнга видимость превосходства над идеями Мао.

Can someone please explain why we give prominence to this glorified hobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-нибудь объяснить, почему мы придаем большое значение этому прославленному хобби?

It takes a lot more work than that; you have to give the views of published writers or well-known politicians or other prominent figuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы являются модульными, так что вам придется купить базовый продукт, прежде чем вы сможете использовать другие модули.

Can anyone give a citation of a prominent ID opponent making this argument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь привести цитату выдающегося оппонента ID, делающего этот аргумент?

The move gave Huxley the chance to give more prominence to laboratory work in biology teaching, an idea suggested by practice in German universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг дал Хаксли возможность придать большее значение лабораторной работе в преподавании биологии, идея, предложенная практикой в немецких университетах.

That would give it the prominence which I think it needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придаст ему известность, в которой, как мне кажется, он нуждается.

The track order was also changed to give prominence to the three hit singles, which open the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок треков также был изменен, чтобы выделить три хитовых сингла, которые открывают альбом.

If one wishes to present the most accurate data for the peaks, mean or interpolated prominence would be appropriate as the other measures give biased estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет представить наиболее точные данные для пиков, то среднее или интерполированное значение будет уместным, поскольку другие меры дают необъективные оценки.

So, to give it more space and prominence, this solution occurred to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы придать ему больше пространства и известности, это решение пришло мне в голову.

Thus shorter-wavelength, higher-frequency waves occur with varying prominence and give each instrument its characteristic tone quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коротковолновые, высокочастотные волны возникают с различной степенью заметности и придают каждому инструменту его характерное качество тона.

Later, specialist publications emerged to give horror writers an outlet, prominent among them was Weird Tales and Unknown Worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже появились специализированные издания, давшие выход писателям ужасов, среди которых выделялись странные истории и неизвестные миры.

It's nice that they give such prominent credit to Chris Lydon and Adam Curry, but the technical innovation in both cases was my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно, что они отдают такую выдающуюся честь Крису Лайдону и Адаму Карри, но техническое новшество в обоих случаях было моей работой.

They are separated by prominent ridges of bone which give origin to the piriformis muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделены выступающими гребнями костей, которые дают начало грушевидной мышце.

The shadow minister's duties may give them considerable prominence in the party caucus hierarchy especially if it is a high-profile portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности теневого министра могут дать им значительное место в иерархии партийных собраний, особенно если речь идет о громком портфеле.

We feel like if you guys just give us a chance to do what we're supposed to do, on our own, you might get more of the results you're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, если вы, ребята просто дадите нам шанс делать то, что мы должны делать по своему, вы можете получить больше результатов, чем рассчитываете.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

John wanted to give her these gorgeous diamond earrings that his grandmother passed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон хотел подарить ей те великолепные серьги с бриллиантами которые достались ему от его бабушки.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

To love someone is to give and then want to give more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить кого-то, значит давать и хотеть дать больше.

I wanted to give you something to give you good cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать для вас что-нибудь, что принесет вам немного радости.

Women that give you just enough head to shut you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся.

Primary education and health care are prominent among these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг.

You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

And this will give better opportunities for all to play a more significant role in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит всем играть более существенную роль в нашей работе.

They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают разрешение, и мы получаем 40 или 50 концертов ежедневно.

Look, if you want to go out for a drink or you want to speak, just give me a call, all right, and I'll get onto that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если захочешь выбраться, чтобы выпить, или поговорить, только позвони, и я приду.

Our evolved intuitions do not necessarily give us the right or consistent answers to moral dilemmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью интуиции, появившейся в результате эволюции, мы не всегда можем дать однозначный ответ на моральную дилемму.

I won't give an assessment to specific publications, simply so as not to advertise them, and that's precisely the goal this publication is after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду давать оценку конкретным публикациям, просто чтобы не рекламировать их, поскольку цель данной публикации именно в этом.

It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства.

Q21: Can you give me an example of a way to organize my video hierarchy so I can best utilize artwork and folder structure on Xbox 360 for my personal video collection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В21: Приведите пример способа организации видео, чтобы наилучшим образом использовать структуру обложек и папок на Xbox 360 для организации своей личной видеоколлекции?

The PLA has spent an inordinate amount of its rapidly growing resources in areas that give it an asymmetrical advantage, such as electronic warfare and human intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народно-освободительная армия потратила значительные средства в областях, обеспечивающих несимметричное преимущество, а именно, электронная война и агентурная разведка.

Let's give up our plan to climb it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим наши планы забраться на неё.

Give the whole thing to the Daily Mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передадим всю информацию Дейли Миррор?

His fair hair, long and thick, did not hide the prominent bumps on his broad skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его темно-белокурые волосы, длинные и густые, не скрывали крупных выпуклостей просторного черепа.

The pappi are persistent and variously crown-shaped with 0 to 4 or more prominent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паппи устойчивы и имеют различную форму коронки с 0 до 4 или более выступающими зубами.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности.

Several prominent Republicans have left the party in opposition to actions taken by the Trump administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видных республиканцев покинули партию в знак протеста против действий, предпринятых администрацией Трампа.

Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами.

The rally was not 5 times more important than, e.g., the 1958 closure of public schools, yet it is given 5 times the space and prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг не был в 5 раз более важным, чем, например, закрытие государственных школ в 1958 году, но ему придается в 5 раз больше места и известности.

His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру.

Though the mummy consists only of disarticulated bones, the skull is long and has a prominent chin, and the limbs are light and long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мумия состоит только из разрозненных костей, череп длинный и имеет выступающий подбородок, а конечности легкие и длинные.

Marianna's uncle Angelo Padovani, a prominent member of Bologna's Jewish community, concluded that their only hope was to appeal to Feletti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Марианны Анджело Падовани, видный член еврейской общины Болоньи, пришел к выводу, что их единственная надежда-обратиться к Фелетти.

The 1959 film The Purple Gang, also heavily fictionalized, includes details of the gang's rise to prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1959 года пурпурная банда, также сильно вымышленный, включает в себя детали восхождения банды к известности.

As a result of Valve's effort, several prominent games such as DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 and Left 4 Dead 2 are now natively available on desktop Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате усилий Valve несколько известных игр, таких как DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 и Left 4 Dead 2, Теперь изначально доступны на настольном Linux.

The most prominent museum in Belgrade is the National Museum, founded in 1844 and reconstructed from 2003 till June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным музеем в Белграде является Национальный музей, основанный в 1844 году и реконструированный с 2003 по июнь 2018 года.

Prominent participants include Layla Al-Attar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся участников-Лейла аль-Аттар.

Slovenia's most prominent handball team, RK Celje, won the EHF Champions League in the 2003–04 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная гандбольная команда Словении, RK Celje, выиграла Лигу чемпионов EHF в сезоне 2003-04.

The scandal has subsequently been tied to several prominent figures in French politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства он станет первым из работ Гауди, которые будут построены в Америке.

Prominent exhibitions specifically showcasing ballpoint pen artwork occur intermittently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Урдарбрунне боги держат свой двор, и каждый день асы едут в Урдарбрунн по мосту Бифрест.

Milovan Djilas was a former Yugoslav Communist official who became a prominent dissident and critic of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милован Джилас был бывшим югославским коммунистическим чиновником, который стал видным диссидентом и критиком коммунизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give prominence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give prominence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, prominence , а также произношение и транскрипцию к «to give prominence». Также, к фразе «to give prominence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information