To import personal feelings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To import personal feelings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
импортировать личные чувства
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- import [noun]

verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать

noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность

adjective: импортный

  • import substitution - замещение импорта

  • import regime - импортный режим

  • import revenues - доходы от импорта

  • import destination - импорт назначения

  • import products - импортные товары

  • import operation - импортная операция

  • import manager - управляющий по импорту

  • import and export data - Данные импорта и экспорта

  • import and export restrictions - импортные и экспортные ограничения

  • import and export shipments - импортные и экспортные поставки

  • Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in

    Антонимы к import: export, take out, port

    Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal depot ship - плавучая база для жилья личного состава

  • personal liberation - личное освобождение

  • personal tax - подушный налог

  • personal interpretation - личная интерпретация

  • personal narrative - личный нарратив

  • clinic personal - клиника личной

  • personal evolution - личная эволюция

  • personal valet - личный камердинер

  • collect personal information from you - собирать личную информацию от вас

  • on a more personal level - на более личном уровне

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- feelings [noun]

noun: чувства



Otto Kernberg saw the unhealthily grandiose self as merging childhood feelings of specialness, personal ideals, and fantasies of an ideal parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Кернберг видел в нездорово грандиозном я слияние детских чувств особенности, личных идеалов и фантазий идеального родителя.

I think you harbor some very personal, un-lamp-like feelings for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты питаешь ко мне очень личные, неламповые чувства.

The second hymn is a personal desire expressing her intimate feelings and desires for married life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй гимн-это личное желание, выражающее ее интимные чувства и желания к супружеской жизни.

Feelings of empathic concern are contrasted with feelings of personal distress, which compel people to reduce their own unpleasant emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства эмпатической озабоченности противопоставляются чувствам личного неблагополучия, которые заставляют людей уменьшать свои собственные неприятные эмоции.

My song is about dignity and human feelings and personal hygiene or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя песня о достоинстве и человеческих чувствах, а также о личной гигиене.

Maybe not, but I would like to think that it includes common sense and the willingness to set aside personal feelings in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно нет, но я хотел бы думать, что это включает здравый смысл и готовность отложить личные чувства в пылу сражения.

Personality factors include knowledge, attitudes, personal values, beliefs, emotions and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личностные факторы включают знания, установки, личные ценности, убеждения, эмоции и чувства.

Most individuals diagnosed with SPD have trouble establishing personal relationships or expressing their feelings meaningfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает свое сожаление главному герою этой истории, начинающему молодому писателю по имени Пол Оверт.

I like you, Eric, but my fiduciary duty takes precedence over my personal feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне нравитесь, Эрик, но интересы заказчика для меня важнее личных чувств.

Unless you think your personal feelings could cloud your judgement again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только ты не думаешь, что твои личные чувства снова не затуманят твой рассудок.

To be sure, he stood before him with irreproachable rigidity-discipline transcended personal feelings-but privately, to express his contempt, he kept wriggling his toes in his boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он и сейчас стоял перед ним руки по швам - дисциплина выше всяких личных чувств, -но чтобы выразить свое презрение, незаметно шевелил пальцами ног.

Your personal feelings about your Uncle... are getting in the way of you doing your job properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таое личное отношение к твоему дяде... мешают тебе выполнять твою работу должным образом.

You all still suffer from personal feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем вам мешают личные чувства.

They often suffer from feelings of guilt or personal responsibility for what has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто страдают от чувства вины или личной ответственности за то, что произошло.

I am fond of Sammy as well, but I can't let my personal feelings impede an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится Сэмми, но я не хочу, чтобы мои личные чувства мешали расследованию.

Well, William's last wish was that your father take over this company, my personal feelings are not at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним желанием Уильяма было подарить твоему отцу эту компанию, мои личные чувства не обсуждаются.

But rather than just trust my personal thoughts and feelings, I looked at his album credits to see whether my impression had an objective basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы просто доверять своим личным мыслям и чувствам, я посмотрел на титры его альбома, чтобы увидеть, имеет ли мое впечатление объективную основу.

It's harder to talk about personal feelings, especially when they relate to failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее рассказывать о своих личных переживаниях, особенно когда они связаны с неудачами.

Is it possible to make categorical declarations about such subjective, personal feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли категорически заявлять о таких субъективных, личных чувствах?

Don't let your personal feelings get in the way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своим личным чувствам помешать тебе!

You'll all put aside whatever personal feelings you have and do your jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отложите все личные симпатии и делайте свою работу.

I have feelings. On a personal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть чувства... личного характера.

Whatever my personal feelings may be I do not allow them to interfere with my duty or my professional judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были мои чувства, я не позволяю им влиять на выполнение своего долга или принятие решений.

As saiga scientists, we had mixed feelings; both a sense of personal devastation for the species which we care about, and curiosity to solve a fascinating scientific puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как исследователи сайгаков, страдали от раздвоенности чувств. С одной стороны, у нас возникло отчаяние из-за гибели животных, которых мы изучали и о которых заботились. А с другой стороны, у нас появилось любопытство и стремление разгадать эту поразительную научную загадку.

We can't allow personal feelings to get in the way of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволять личным чувствам брать вверх над исполнением долга.

She did not seem to have an intimate relationship with anyone, and always kept her deepest personal feelings to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нее не было близких отношений ни с кем, и она всегда держала свои самые глубокие личные чувства при себе.

When personal feelings enter into legal work, it makes everything a big emotional stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда личные чувства вторгаются в работу, и нервы накаляются до предела.

And we're required to abide by it, regardless of our personal feelings. Feelings that might run contrary to the collective good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы обязаны его выполнять вне зависимости от своих личных ощущений, которые могут противоречить коллективной морали.

I decided to put aside my personal feelings to... rise above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил отбросить личные переживания... Стать выше этого.

And I am quite capable of separating my personal feelings from my professional opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ещё в состоянии отделить личные отношения от профессионального мнения.

You have to put aside personal feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные переживания придется отставить, понятно?

Now, I'm not going to let your personal feelings endanger this facility any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь больше позволять вашим личным чувствам подвергать опасности этот объект.

YOU SHOULD REALLY LEARN TO SEPARATE YOUR PERSONAL FEELINGS FROM BUSINESS, DEB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следовало бы научиться отделять личные чувства от бизнеса, Деб.

One - put aside your personal feelings when assessing a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, оставьте личные чувства при оценке клиента.

Brick, this is my diary... my most personal and innermost thoughts and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик, это же мой дневник... в нем мои самые личные и сокровенные мысли и переживания.

There's a personal element to our feelings about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших чувствах к ней есть личная составляющая.

Look, I think we should try to leave our personal feelings behind on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я считаю, нам следует попытаться отбросить личные чувства ради этого дела.

You're letting your personal feelings for the Morgans completely cloud your judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои личные чувства к Морганам совсем затуманивают тебе разум.

personal feelings get between him and home plate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личные чувства встали между ним и домашней базой!

Can you set aside your personal feelings for one minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь на минуту забыть про личные обиды?

Something good happened to your son, and you can't sidestep your personal feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоим сыном происходит что-то хорошее, а ты не можешь переступить через свои личные чувства.

I have built a long career on paying no heed to personal feelings or to selfish considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал карьеру именно благодаря тому, что никогда эгоизм и личный интерес не занимали меня!

You know my personal feelings are of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои личные отношения к делу не относятся.

Maybe my personal feelings towards barbara Got tangled up in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мои чувства к Барбаре меня запутали.

Isn't there a rule that the supervisor has to avoid showing her personal feelings about the subject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нет такого правила, что наблюдатель должен избегать демонстрации его личных чувств к объекту?

She had come because her son asked it from her as a personal favour, but with all the proud bitter feelings of her nature in arms against that family of which Margaret formed one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла только потому, что сын попросил ее об одолжении, но вооружилась горьким чувством оскорбленного достоинства по отношению к семье, воспитавшей Маргарет.

It's time to set aside your personal feelings and help out this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора бы забыть о своих обидах и помочь в расследовании.

That was the last time my personal feelings about a deputy led me to make the wrong decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз, когда моё личное отношение к помощнику привело меня к неправильному решению.

Per this edit's summary, an editor is using his personal feelings to determine that a picture of New York City matches how Gotham looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно резюме этого редактирования, редактор использует свои личные чувства, чтобы определить, что изображение Нью-Йорка соответствует тому, как выглядит Готэм.

Or are you being influenced by personal feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на вас влияют личные эмоции?

It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от человека, от его культуры, образования, возраста, социального уровня, персональных вкусов и предпочтений.

I will certainly acknowledge his personal courage, and his dedication to his own star nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, разумеется, признаю его личную смелость и преданность своей звездной нации.

Detainees should be provided with basic necessary personal hygiene products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечение задержанных лиц основными и необходимыми предметами личной гигиены;.

Adding personal information such as email addresses or phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...

May mentioned they were ontological, meaning that they both refer to the nature of being and not to the feelings coming from situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй упоминала, что они были онтологическими, имея в виду, что они оба относятся к природе бытия, а не к чувствам, возникающим из ситуаций.

After physiological and safety needs are fulfilled, the third level of human needs are seen to be interpersonal and involves feelings of belongingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удовлетворения физиологических потребностей и потребностей в безопасности третий уровень человеческих потребностей рассматривается как межличностный и включает в себя чувство принадлежности.

Many frauds go unreported to authorities, due to feelings of shame, guilt, or embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие случаи мошенничества не доводятся до сведения властей из-за чувства стыда, вины или смущения.

I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to import personal feelings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to import personal feelings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, import, personal, feelings , а также произношение и транскрипцию к «to import personal feelings». Также, к фразе «to import personal feelings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information