To impugn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get on to - перейти к
go from site to site - перейти с сайта на сайт
gain entry to - получить доступ к
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
make an indecent proposal to - сделать неприличное предложение
injurious to - наносящий ущерб
give a push to - дать толчок
to-do list - список дел
be introduced to - быть представленным
advert to - рекламировать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
to impugn - опорочить
to impugn smb.'s honesty - ставить чью-л. честность под сомнение
to impugn credibility (of a witness) - заявить о недоверии (к свидетелю)
impugn a statement - ставить под сомнение заявление
impugn credibility - заявить о недоверии
impugn a claim - оспаривать требование
impugn credibility of a witness - заявить о недоверии к свидетелю
Синонимы к impugn: dispute, query, call into question, question, take issue with, challenge
Антонимы к impugn: support, praise, flatter
Значение impugn: dispute the truth, validity, or honesty of (a statement or motive); call into question.
But, Naomi, if you're gonna impugn another lawyer's character, you should know that in the eyes of a jury, it doesn't say great things about your own. |
Но если собираешься ставить под сомнение репутацию другого адвоката, Наоми, знай, что в глазах присяжных это вызовет сомнения и в твоей собственной. |
In his closing comments Mr Justice Shearman impugned the integrity of the important witness John Webber, whose house overlooked the scene of the murder. |
В своем заключительном слове судья Ширман поставил под сомнение честность важного свидетеля Джона Уэббера, чей дом выходил окнами на место убийства. |
She says it impugned her. |
Она говорит, что это ее компрометирует. |
Mingled with the trivia on honorary consuls, the Monitoring Group impugns an Eritrean businessman, Asmerom Mekonen. |
В общем потоке информации о почетных консулах Группа контроля ставит под сомнение личность эритрейского бизнесмена Асмерома Меконена. |
Anatoli Boukreev, a guide who felt impugned by Krakauer's book, co-authored a rebuttal book called The Climb. |
Анатолий Букреев, гид, которого книга Кракауэра поставила под сомнение, стал соавтором книги-опровержения под названием Восхождение. |
How dare you impugn my character, sir! |
Как смеете вы подвергать сомнению мою репутацию, сэр! |
They're trying to bring up my private life to... somehow impugn my credibility. |
Они просто хотят влезть в мою личную жизнь, чтобы поставить под сомнение мой авторитет. |
That they are reduced to trying to impugn the character of your witness? |
Что обвинение вынуждено прибегнуть к попытке опорочить вашего свидетеля? |
Similar argument could be offered to impugn the rest of the lead, but I think the above sample is probably enough. |
Подобный аргумент можно было бы предложить, чтобы оспорить остальную часть руководства, но я думаю, что приведенного выше примера, вероятно, достаточно. |
Но сейчас моя храбрость и моя лояльность были поставлены под сомнение. |
|
Impugnations of egocentrism are not founded on a sound grasp of human history. |
Обвинения в эгоцентризме не основаны на здравом понимании человеческой истории. |
Not being able to impugn her beauty, they attacked her costume. |
Бессильные уязвить ее красоту, они набросились на ее одежду. |
And I don't appreciate you impugning my old man's stellar reputation with your... inflammatory remarks and accusations. |
И мне не нравится, что ты портишь блестящую репутацию моего старика своими... провокационными заявлениями и обвинениями. |
In July 1792, Benedict Arnold fought a bloodless duel with the Earl of Lauderdale after the Earl impugned his honor in the House of Lords. |
В июле 1792 года Бенедикт Арнольд дрался на бескровной дуэли с графом Лодердейлом после того, как граф поставил под сомнение его честь в Палате лордов. |
Not content with this, you impugned the motives and actions of your fellow workers in the person of their representative, Mr Kite. |
Не удовлетворившись этим, вы поставили под сомнение мотивы и действия ваших товарищей по работе в лице их представителя, мистера Кайта. |
You'll have a tough time impugning The American Journal of International Law, Foreign Affairs, Yale Law Journal and The Carter Center. |
Вам будет нелегко оспорить американский журнал международного права, Foreign Affairs, Yale Law Journal и Центр Картера. |
'When Robin Cook resigned, 'did he impugn Tony Blair's entire premiership? |
Разве Робин Кук, уходя в отставку, оспаривал действия Тони Блэра как премьер-министра? |
Можете оскорблять меня, но отрицая Господа, вы рискуете. |
|
He should demand and exact proper satisfaction in some form or other-by blows very likely if his honor had been in any way impugned. |
Если задета честь, надо потребовать надлежащего удовлетворения, а сначала, вероятно, дать пощечину обидчику. |
The Appeals Chamber determined that the appellant had failed to demonstrate how the Trial Chamber may have erred in the impugned decision. |
Апелляционная камера установила, что апеллянту не удалось продемонстрировать ошибки, якобы допущенные Судебной камерой в оспариваемом им определении. |
Blame fell hardest on the reputation of William Stukeley, although it also impugned Gibbon, Roy, and other scholars who had accepted it. |
Больше всего вина падала на репутацию Уильяма Стакли, хотя она также ставила под сомнение Гиббона, Роя и других ученых, которые приняли ее. |
If you're trying to impugn her integrity, I can assure you Agent Keen has been nothing but an earnest and dedicated agent. |
Если вы сомневаетесь в её искренности, я могу уверить вас, что агент Кин всегда была честным и преданным агентом. |
He drew himself up even stiffer, acting as well as he could the part of the man of honour whose word was being impugned. |
Он еще прямее расправил плечи, словно честный человек, оскорбленный в своей искренности. |
Mr. Chairmen, if she's going to impugn his character while he's speaking, then he's entitled to let someone else speak for him. |
Господин председатель, если она ставит под сомнение его слова, то он может попросить кого-то выступить в его поддержку. |
Get her to impugn his testimony. |
Заставить ее поставить под сомнения его показания. |
To think I'm in a situation where my chastity is impugned... |
Думаю, что в ситуации, где мое целомудрие подвергли сомнению... |
Я не позволю никаких инсинуаций в отношении Мэри. |
|
I will not have my reputation impugned. |
Я не потерплю оспаривания моей репутации. |
The people must understand that no one is at liberty to impugn the office of the papacy. |
Люди должны понять, что никто не волен оспаривать полномочия Папы. |
At the same time, the kind of authoritarianism and state-managed economics that we have long impugned now seems to be serving China well. |
В то же время, тот тип авторитарной, управляемой государством экономики, которую мы так долго ставили под сомнение, теперь, похоже, помогает Китаю. |
Counsel is clearly trying to impugn the witness, Your Honor. |
Адвокат пытается надавить на свидетеля, ваша честь. |
If you start impugning my officers, you'll be taking your gonads back to CID in a paper bag. |
Если вы начнете обвинять моих офицеров, вы будете складывать наши жетоны в бумажный пакет. |
Although, far be it from me To impugn the nature of your trade or profession. |
Поймите меня правильно, не то чтобы я осуждал ваш род занятий или профессию... |
So because of a few bad apples you're gonna impugn an entire continent? |
Из-за нескольких паршивых овец подозреваешь весь континент? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to impugn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to impugn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, impugn , а также произношение и транскрипцию к «to impugn». Также, к фразе «to impugn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.