To report progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To report progress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ходе отчета
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • how-to guide - руководство по эксплуатации

  • come to light - выявляться

  • pray to - молиться

  • about to happen - должно произойти

  • give payment to - давать платеж

  • take to each other - подходить друг к другу

  • be inclined to think - быть склонным думать

  • oblivious to - не обращая внимания на

  • assign to a post in/at - назначить на должность в / у

  • next to impossible - почти невозможный

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • written report - письменный отчет

  • report badly - давать неблагоприятный отзыв

  • police report - полицейское донесение

  • the report sets out - в докладе излагается

  • report damage - заявлять об ущербе

  • this case report - этот отчет случай

  • 10k report - отчет 10k

  • continue to report - продолжают сообщать

  • always report - отчет всегда

  • report online - сообщают онлайн

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи



A fall to two years of Special Measures was followed by in 2017 the closing report of the old school finding sufficient progress to remove it from those measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сокращением до двух лет специальных мер последовал в 2017 году заключительный отчет старой школы, обнаруживший достаточный прогресс, чтобы удалить ее из этих мер.

This should be reflected in the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть отражено в докладе о ходе работы.

This report describes developments since the issuance of the first progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад содержит отчет о деятельности после подготовки первого доклада о ходе осуществления издательской политики.

Report on overseas property management and construction projects in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты.

It will be vital to monitor and report on progress in dealing with water issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо следить и сообщать о прогрессе, достигнутым в решении водохозяйственных проблем.

The secretariat could send letters inviting proposals and give the Commission a progress report in approximately two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат мог бы разослать письма с просьбой о направлении предложений и приблизительно через два года представить Комиссии доклад о ходе работы.

A draft work programme for the next session is annexed to the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект программы работы на следующую сессию прилагается к итоговому докладу.

In progress – Set the job to this status if you plan to continue to work on it after you report feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обработке — установка данного статуса для задания, если вы планируете продолжить работу над заданием после отправки обратной связи.

I want to hear Mellors' report on progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу услышать отчет Мэллорса о проделанной работе.

The President informed the Executive Board that the Administrator would present a progress report at the annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель информировал Исполнительный совет о том, что Администратор представит доклад о ходе работы на ежегодной сессии.

In his ninth progress report the Secretary-General would provide information on the results of efforts to resolve the remaining problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем девятом докладе о ходе работы Генеральный секретарь предоставит информацию о результатах усилий по решению оставшихся проблем.

This progress report contains a presentation of the measures taken by the secretariat over the last 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе о ходе работы описываются меры, принятые секретариатом за последние десять месяцев.

The Council will review these areas at its 1997 substantive session on the basis of a progress report by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей основной сессии Совет будет рассматривать эти вопросы, опираясь на доклад Генерального секретаря о ходе осуществления резолюции.

Accordingly, the present progress report is divided into five chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно настоящий доклад о ходе работы включает пять глав.

Work accomplished: A progress report on the Key Aspects of Land Registration and Cadastral Legislation was prepared by the delegation of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделанная работа: Делегация Соединенного Королевства подготовила доклад о ключевых аспектах законодательства в области регистрации земель и кадастров.

They didn't have to require students turn in their work each week, they could just look at the WikiAssignmentMonitor report to check student's progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не нужно было требовать, чтобы студенты сдавали свою работу каждую неделю, они могли просто посмотреть отчет WikiAssignmentMonitor, чтобы проверить успеваемость студентов.

The first chapter of the present report provides a summary of the ongoing progress of UNCDF in implementing the business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе настоящего доклада дается краткая информация о текущем положении дел с осуществлением плана оперативной деятельности ФКРООН.

She summarized the activities and progress in the four areas of transition: policy development, change management, system development and report preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кратко остановилась на мероприятиях и ходе деятельности в четырех переходных областях: разработка политики, управление преобразованиями, разработка системы и подготовка доклада.

Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР.

The evaluation presented in the progress report is based on a large volume of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка, изложенная в итоговом докладе, основана на большом объеме данных.

To give you a progress report on our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить вам отчет о нашей деятельности.

I'll get Janice settled in and then I'll come get a progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заселю Дженис, а затем приеду за отчётом о ходе расследования.

In November 2000, Greece submitted to the European Union its progress report on structural reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2000 года Греция представила Европейскому союзу свой доклад о ходе осуществления структурных реформ.

The latest progress report on combating social exclusion was published in February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний доклад о прогрессе, достигнутом в деле борьбы с социальным отчуждением, был опубликован в феврале 2007 года.

A progress report on the implementation of the Task Force report will be submitted to the Government in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о ходе работы по осуществлению доклада Целевой группы будет представлен правительству в 1999 году.

The cycle for in-depth evaluations could be shortened by two years by eliminating the progress report phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл проведения углубленных оценок можно было бы сократить на два года, отменив этап представления доклада о ходе осуществления.

This note provides a progress report on the three specific tasks mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая записка представляет собой доклад о положении дел в трех вышеупомянутых конкретных областях.

It is also not clear how important Franklin's unpublished results from the progress report actually were for the model-building done by Watson and Crick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также неясно, насколько важны неопубликованные результаты Франклина из отчета о ходе работы для построения модели, выполненной Уотсоном и криком.

It was noted that the progress report was comprehensive but was more descriptive than analytical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доклад о ходе осуществления является всеобъемлющим, но носит скорее описательный, чем аналитический характер.

They didn't have to require students turn in their work each week, they could just look at the WikiAssignmentMonitor report to check student's progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не нужно было требовать, чтобы студенты сдавали свою работу каждую неделю, они могли просто посмотреть отчет WikiAssignmentMonitor, чтобы проверить успеваемость студентов.

In her progress report, she will focus on school fees in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем промежуточном докладе Специальный докладчик уделил особое внимание вопросу о плате за обучение в начальной школе.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

End 1998 Issuance of progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 1998 года: публикация доклада о ходе работ.

It encourages the Secretariat to continue its efforts in this regard, and to include information on the matter in the next progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает Секретариат продолжать свои усилия в этом направлении и включить в свой очередной доклад информацию по этому вопросу.

It is the President's progress report for the years 1994-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе содержится доклад Председателя о проделанной работе за 1994-1997 годы.

Report progress to Fleet Leader direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладывай о ходе работы Лидеру флота напрямую.

The present report gives an idea of the projects carried out and the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад позволяет ознакомиться с проектами и достигнутыми результатами.

No follow-up progress report was prepared for the fifty-fifth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пятьдесят пятой сессии очередной доклад о последующей деятельности подготовлен не был.

GEO-4 uses that report as a reference to assess progress in addressing key environment and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЭП-4 использует этот доклад как справочный материал, позволяющий оценить продвижение в решении основных проблем охраны окружающей среды и развития.

It also requested that the progress report of the Secretary-General include appropriate recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Генерального секретаря включить в очередной доклад соответствующие рекомендации.

The Government submits an annual report on progress made on its annual Programme for construction and maintenance of apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство представляет ежегодных доклад о ходе работы по реализации своей ежегодной программы строительства и эксплуатации квартир.

It should be pointed out that this note does not represent a comprehensive progress report on actions in these areas for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что настоящую записку нельзя рассматривать в качестве всестороннего доклада о ходе работы по осуществлению мер в этих областях по двум причинам.

A Parliament Committee on Official Language constituted in 1976 periodically reviews the progress in the use of Hindi and submits a report to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентский комитет по официальному языку, созданный в 1976 году, периодически рассматривает прогресс в использовании хинди и представляет доклад президенту.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

It has met nine times, including once since the publication of the eleventh annual progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет собирался в общей сложности девять раз, в том числе один раз после опубликования одиннадцатого ежегодного доклада о ходе осуществления.

She would like a report on our progress here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет узнать о наших успехах.

Welcoming the creation of the joint Private Sector Fund-raising Task Force, many delegations recognized the need to review its progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуя создание совместной Целевой группы по вопросам мобилизации финансовых средств в частном секторе, многие делегации признали необходимость рассмотрения ее доклада о ходе работы.

The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе.

And now for the latest report on picasso's progress

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь свежая информация об продвижении Пикассо.

A progress report should be made on this issue at the next SCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей сессии ПКЭ следует представить доклад о ходе работы по этой проблеме.

Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

Yes, a violent quarrel was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в гостиной разгорелась жестокая ссора.

He demands constant reports and expects progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует четких донесений и прогресса.

I suppose he made straight enough for the place where he wanted to get to, but his progress with one shoulder carried forward seemed oblique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он направлялся прямо к тому месту, куда хотел попасть, но одно его плечо было выставлено вперед, и казалось, что он пробирается бочком.

That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то что мы должны узнать, и быстро, потому что если заклятью позволить развиваться дальше, один из них убьет другого.

Students entering at level 1 can progress to higher levels if they pass the outcome based occupational assessment taken at the end of each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, поступающие на уровень 1, могут продвинуться на более высокие уровни, если они пройдут профессиональную оценку, основанную на результатах, взятую в конце каждого уровня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to report progress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to report progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, report, progress , а также произношение и транскрипцию к «to report progress». Также, к фразе «to report progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information