Told him to go to hell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i'm told that - Я сказал, что
i'm told it's - я сказал, что это
why weren't we told. - почему мы не сказали.
are told about - говорят о том
i told you from the start - я говорил вам с самого начала
he told me to go back - он сказал мне, чтобы вернуться
he told me how proud he - он рассказал мне, как он горд
remember when you told me - помните, когда вы сказали мне
i told him he should - я сказал ему, что он должен
have been told it was - сказали это было
Синонимы к told: charted, chronicled, described, narrated, recited, recounted, rehearsed, related, reported
Антонимы к told: minded, obeyed
Значение told: simple past tense and past participle of tell.
earned him - снискали ему
him not - он не
succeed him - его преемник
protect him - защитить его
wounded him - изранив
patch him - пропатчить его
redeem him - выкупить его
surprises him - удивляется
we need him - мы нуждаемся в нем
find him first - найти его первым
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
undertake not to disclose to third - обязуются не разглашать третьим
to be a party to sth. - быть участником СТГ.
to come to an end - чтобы прийти к концу
to be able to verify - чтобы быть в состоянии проверить
to turn one’s mind to sth. - чтобы превратить один & Rsquo; s ум СТГ.
did not want to go to school - не хотел идти в школу
i tried to talk to her - Я пытался поговорить с ней
need to get to the bottom - нужно, чтобы добраться до дна
related to access to safe - связанный с доступом к безопасному
to be able to provide - чтобы быть в состоянии обеспечить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
go into operation - вступить в действие
they go without - они идут без
pack and go - Упаковать
go live - идти жить
go maternity leave - отпуск по беременности и родам идут
may go - можете идти
will go off - будет уходить
go by yourself - идти самостоятельно
we are go - мы идти
go to finland - перейти в финляндии
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
pit of hell - яма ада
fire of hell - геенна огненная
descend into hell - спускаться в ад
hell of a racket - адская ракетку
what the hell are you gonna do - Какого черта ты собираешься делать
a hell of a lot of trouble - адская много неприятностей
how the hell am i supposed - как, черт возьми, я должен
then who the hell are you - то, кто ты, черт возьми
give him hell - дать ему ад
back from hell - вернулся из ада
Синонимы к hell: perdition, the netherworld, the pit, the abyss, the infernal regions, Tophet, Acheron, Gehenna, the Inferno, Hades
Антонимы к hell: heaven, paradise
Значение hell: a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often traditionally depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death.
Why the hell didn't you get out of that hotel room when McAllister told you? |
Какого дьявола ты не ушел из отеля, как советовал тебе Макаллистер? |
The Lord has told me that the open gates of Hell are yawning up widely in our path. |
Господь сказал мне вот открытые врата Ада они раскрыты широко на нашем пути. |
What they have told me is that I'm soon to discover there truly is a heaven or a hell. |
Зато обещали, что скоро я лично узнаю, каково на том Свете. |
Garin was busy with his own plans and told the captain he could go to hell. |
Г арин, занятый своими соображениями, послал капитана к черту. |
Actually, it was the newly potent Oscar, who, like one of Gob's sick bees, was pollinating one barren flower after another, who told Michael to go to hell. |
На самом деле, это обретший силу Оскар, который, как и пчелы Джоба, опылял цветок за цветком, послал Майкла к чёрту. |
And Billy, watching the brass brads on that woman's Levis wink at him as she walked out of the day room, told Ellis to hell with that fisher of men business. |
А Билли, наблюдая, как подмигивают ему медные заклепки на джинсах девушки, пока она выходила из дневной комнаты, сказал Эллису, что человеков пусть ловит кто-нибудь другой. |
Two guys, and I told two of them to go to hell. |
Отшила двух парней, к чёрту всех. |
When he told me he'd hired a Wiccan to perform the wedding ceremony, I got the hell out of there. |
Когда он сказал мне, что нанял оккультиста для свадебной церемонии, я сбежала. |
She'd told them to either produce a search warrant, or get the hell off her property. |
Заявила им, что или они предъявят ордер на обыск, или пусть убираются к чертовой матери. |
The little girl has been at confession, has told all like a child, and has been since so terrified with the fear of hell, that she is absolutely determined on a rupture. |
Девочка была на исповеди. Она все рассказала, как ребенок, и с тех пор ее до того мучит страх перед дьяволом, что она решила во что бы то ни стало пойти на разрыв. |
I strongly suggest you do what I told you to do and go back to Hell. |
Настоятельно советую прислушаться ко мне и вернуться в ад. |
And totally fr, Nyle saw her told everyone to get the hell out. |
Найл увидел ее и испугался, послал всех куда подальше. |
Told her to burn in the depths of hell and broke off her car antenna. |
Пожелали ей гореть в аду и сломали её автомобильную антенну. |
I was told that hell on earth would rain down on me without an umbrella. |
Мне сказали, что ад на земле прольется прямо мне на голову. |
I told you, stay off my property or there'll be hell to pay. |
Я сказал, держитесь подальше от моей земли или вы поплатитесь. |
A shy, hesitant young woman suffers the blind-date-from hell, an obnoxious bore who has been told she sleeps with men on the first date. |
Застенчивая, нерешительная молодая женщина страдает от слепого свидания-из ада, несносная зануда, которой сказали, что она спит с мужчинами на первом свидании. |
Hell, I told her she could take the ring off. |
Дьявол, я сказал ей, что она может снять кольцо. |
When I was young, I was always told, in great detail, if I touched a boy before marriage, I'd go to hell. |
Мнё вот сдетства твердили, что ёсли я трону мальчика до свадьбы, я попаду в ад. |
They were mad as hell about it, but I told them just what I told you. |
Они, конечно, развопились, но я им сказал то же, что тебе сейчас. |
George wouldn't have a thing to do with the pole; he grinned and told Sefelt to ease up on the star drag, keep the tip pointed up, up, and work hell outa that fella! |
Джордж и прикоснуться не желал к удочке, он усмехнулся и велел Сефелту отпустить тормоз, держать удочку стоймя - стоймя! - И подтягивать, подтягивать! |
I told you when I met you. I got a hell of a mortgage. |
Я же говорил тебе при встрече, у меня полно долгов по закладной. |
First she told me about some Harvard guy- it probably was a freshman, but she didn't say, naturally-that was rushing hell out of her. |
Сначала она мне рассказала о каком-то пижоне из Гарварда - наверно, первокурсник, но этого она, конечно, не выдала, - будто он в лепешку расшибается. |
You told me... there was no hell except the one we make for ourselves. |
вы сказали мне... нет никакого Ада, кроме того, какой мы создаем себе сами. |
He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth. |
Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле. |
You told him his dogs were in hell? |
Что они попали в ад? |
Я сваливаю отсюда. |
|
When she left for the theatre she told the butler to ring up Charles Tamerley and see if she could lunch with him at the Ritz next day. |
Вечером она велела дворецкому позвонить Чарлзу Тэмерли, узнать, не пойдет ли он с ней завтра на ленч к Ритцу. |
The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king. |
Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах. |
Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала. |
|
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
He told you not to go with him. |
Он ведь сказал, чтобы ты оставила его в покое. |
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
Mrs. McKendrick told Social Services that she couldn't cope and requested he be put into care. |
Миссис МакКендрик сказала соцслужбе, что сама не справится и попросила поместить его под опеку. |
Она всегда учила нас не довольствоваться вторым местом. |
|
He told them all about the clinic, and they returned in September. |
Их собеседник рассказал им все, что знал, и в сентябре они вернулись домой. |
Carlyle Group's billionaire CEO David Rubenstein told Bloomberg TV in October that it was too risky. |
Генеральный директор Carlyle Group миллиардер Дэвид Рубинштейн (David Rubenstein) заявил в октябре Bloomberg TV, что работать там слишком рискованно. |
I told his impudence that the gilt pestle and mortar was quite ornament enough; as if I was born, indeed, to be a country surgeon's wife! |
Я ответила нахалу, что золоченый пестик и ступка уже являются достаточным для него украшением. В самом деле, как будто я рождена для того, чтобы быть женой деревенского лекаря! |
Теперь, государь, с вашего позволения, вам известна моя жалкая повесть! |
|
Son, if you don't straighten up, you have a snowball's chance in hell. |
Сынок, если ты не исправишься, то у тебя есть шанс скатиться в ад. |
And the fact that my dad was driving 15 miles under the speed limit was only prolonging my hell. |
И тот факт, что мой отец, вёл машину со скоростью 15 км/ч, только растягивал этот ад. |
For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention. |
Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание? |
Where the hell is my defendant? |
И где шляется наш ответчик? |
Somebody too hardheaded to listen, don't know what the hell she doing? |
Ради той, которая слишком тупая, чтобы слушаться, которая не знает что творит? |
Hell hath no fury like a fundamentalist scorned. |
В аду нет такой ярости, как презрение фундаменталиста. |
What the hell in the hootenanny was that? |
Что это была за фиговая фигня? |
I mean, hell, I've been cooped up in this palace for long enough. |
Я имею в виду, я был взаперти здесь слишком долго. |
To hell with the constitution! |
К черту конституцию! |
Кому могло понадобиться разбирать мою птичку? |
|
Я пошлю Ояму в ад вот этим руками! |
|
The darkness of hell should hide what followed, but revenge must lift the veil, and darkly intimate what it would raise the dead to speak aloud. |
То, что потом случилось, следовало бы навеки скрыть под покровом адской тьмы, но я подниму завесу и на мгновение покажу тебе то, от чего мертвецы встают из гробов и громко вопиют. |
Они жутко жалеют, что передали все свои права Федерации. |
|
Какого дьявола, по-твоему, она должна говорить?! |
|
'What the hell's going on? |
Что же это такое? |
А если не пройдет, вы создадите адскую ловушку. |
|
So I turned the traction control off, and all hell broke loose. |
Я отключил антипробуксовочную систему и втопил со всей дури. |
Ты можешь не шутить про замерзший ад? |
|
He stepped on a land mine about two months ago. He got blown to hell. |
Около двух месяцев назад он наступил на мину и его разорвало на хрен. |
Yeah, you can play the hell out of that thing. |
Да ты просто искры высекаешь из этой штуковины. |
Would you just get the hell out of here, Lowery, before you get another up-close look at my rage issues? |
Почему бы тебе не пойти к черту, Лаури, пока я тебе не устроила очередную разборку? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «told him to go to hell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «told him to go to hell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: told, him, to, go, to, hell , а также произношение и транскрипцию к «told him to go to hell». Также, к фразе «told him to go to hell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
