Tone and texture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tone and texture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тон и текстура
Translate

- tone [noun]

noun: тон, тонус, оттенок, интонация, стиль, характер, настроение, общая атмосфера, градация тонов, выражение

verb: гармонировать, настраивать, придавать желательный тон, изменять

  • hum in a low tone - мурлыкать себе под нос

  • strike sour tone - брать неправильный тон

  • out-of-order tone - тональный сигнал неисправности

  • correct tone reproduction - правильное тоновоспроизведение

  • tone gradation - градация тонов

  • humorous tone - шутливый тон

  • tone the body - тон тела

  • tone & style - тон и стиль

  • tone lowering - тон снижения

  • piano tone - фортепиано тон

  • Синонимы к tone: voice, sound quality, sound, color, timbre, tonality, voice quality, air, feel, vein

    Антонимы к tone: atonicity, achromatism, colourlessness, deadness, monotony, unimportance, virus, colorlessness, dullness, platitude

    Значение tone: a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- texture [noun]

noun: текстура, фактура, структура, ткань, строение, строение ткани, степень плотности ткани

verb: придавать структуру, формировать

  • waxy texture - восковая консистенция

  • mealy texture - мучнистая консистенция

  • greasy texture - салистая консистенция

  • wooly texture - излишне размягченная консистенция

  • procedural texture - процедурная текстура

  • doughy texture - тестообразная консистенция

  • texture filtering - Фильтрация текстур

  • create texture - создания текстуры

  • product texture - текстура продукта

  • tile texture - плитка текстуры

  • Синонимы к texture: grain, surface, finish, consistency, nap, quality, touch, feel, appearance, weave

    Антонимы к texture: disorganization, politeness, numbness, disarrangement, elimination, soul, inessentiality, abstract, chaos, clusterfuck

    Значение texture: the feel, appearance, or consistency of a surface or a substance.



So we can compare and contrast the texture and tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем выделить и сопоставить текстуру и оттенок.

Stippling uses dots to produce tone, texture and shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипплинг использует точки для создания тона, текстуры и оттенка.

Flesh tone tights with fishnet stockings on top to get some texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетное трико тона плоти с чулками в сеточку на вершине придает некую текстуру.

The emotional content of the lyric or phrase suggests the color and volume of the tone and is the personal choice of the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное содержание лирики или фразы предполагает цвет и объем тона и является личным выбором художника.

JPEG-LS is a lossless/near-lossless compression standard for continuous-tone images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPEG-LS - это стандарт сжатия без потерь/почти без потерь для изображений с непрерывным тоном.

She could feel the rough texture of his woolen coat against her cheek, could feel the dampness where he'd just come in from the raw night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ощущала щекой колючую ткань его шерстяного пальто, сырого от ночного тумана.

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

This option helps when the initial texture has an uneven we apply the texture as it is, we will see texture joins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании образца текстуры с несимметричным узором при формировании текстуры могут быть заметны границы прилегания частиц текстуры друг к другу.

Click the respective buttons to define the texture for the object y-axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите соответствующие кнопки, чтобы определить текстуру для объекта по оси У.

We do not recommend using this mode with the Texture effect or the Frost frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется использование данного режима при работе с эффектом Текстуризация или рамкой Изморозь.

I have met numerous delegations of potential investors who have been confused by the gloomy tone they have encountered during visits to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречался с многочисленными делегациями потенциальных инвесторов. Их смутил мрачный тон, с которым они столкнулись во время визитов на Украину.

There is a picture I want to use as a fill. So, I click Picture or texture fill, and then File, and select the picture file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу использовать в качестве заливки сохраненный рисунок, поэтому выбираю пункт Рисунок или текстура, а затем нажимаю кнопку Файл и выбираю файл рисунка.

Still, the alleged spy craft set the tone for what has been a rocky relationship between Nuland and her European counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предполагаемая шпионская уловка задала тон весьма непростым взаимоотношениям Нуланд с ее европейскими коллегами.

A touch, a texture, a scent may put a note in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касание, текстура, аромат могут вызвать ассоциацию у меня в голове

It has the odor and texture of agricultural lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запаху и структуре похоже на гашеную известь.

We poison it with bigger doses, lower the temperature even more, destroy its circadian rhythm, by permanently turning flashy lights on and off, stress the rat with a high continuous tone,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы травим ее все большими дозами, понижаем температуру дальше, расстраиваем крысе сердечный ритм, постоянно включая и отключая мигающий свет, мучаем крысу высокими тонкими звуками,

'Keep your distance!' shouted Shervinsky, now genuinely angry. 'What do you mean by that tone of voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстань от меня, пожалуйста!.. - не на шутку сердясь, крикнул Шервинский. - Что это за тон?..

That is very rare, I hope, said Lady Chettam, in a tone intended to guard against such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это бывает весьма редко, - сказала леди Четтем тоном, предостерегающим от таких крайностей.

He fumbled in the left-hand pocket of his coat and drew forth from among the various papers the fatal communication so cheap in its physical texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порылся в левом кармане сюртука, вытащил пачку бумаг и затем извлек из этой пачки роковое письмо, столь невзрачное с виду.

Yes, there DO exist special reasons for his doing so, assented De Griers in a conciliatory tone, yet with rising anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть, - тут именно существует особое обстоятельство, - подхватил Де-Грие просящим тоном, в котором все более и более слышалась досада.

'... as you have already recognised, it's a play remarkably rich in texture, 'somewhat confusingly so in my case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как вы уже знаете, событийная канва этой пьесы достаточно богата, даже, как мне кажется, чересчур насыщенна.

The paint application has the texture not unlike screen printed ink or stenciled wiped surface which causes the image to appear blurred or obscured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение краски имеет текстуру, не отличающуюся от трафаретной печати чернилами или трафаретной протертой поверхностью, которая заставляет изображение казаться размытым или затемненным.

The painting technique used for Pointillist color mixing is at the expense of the traditional brushwork used to delineate texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника живописи, используемая для Пуантилистского смешивания цветов, основана на традиционной технике кисти, используемой для очерчивания текстуры.

Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки.

In fact, the shell of the animal is very bright and is known for its thick and knobby texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле панцирь животного очень яркий и известен своей толстой и шишковатой текстурой.

Various forms of imitation meat have been created for people who wish not to eat meat but still want to taste its flavor and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы имитационного мяса были созданы для людей, которые не хотят есть мясо, но все же хотят попробовать его вкус и текстуру.

Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями.

The lion's paw scallop is a species that consists of large scallop shells with ridges and bumps that have a rough texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешок львиной лапы-это вид, который состоит из крупных раковин гребешка с гребнями и выпуклостями, которые имеют грубую текстуру.

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

The Observer has suggested the timing and tone of the ads indicate they were placed in support of Mitt Romney's campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель предположил, что время и тон объявлений указывают на то, что они были размещены в поддержку кампании Митта Ромни.

The original brushwork, prominent in the texture of the painting, became visible on the chest and the right sleeve once the overpainted fragments were removed..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный рисунок кисти, выделяющийся в фактуре картины, стал виден на груди и правом рукаве, как только были удалены перекрашенные фрагменты..

Along with others in the Beat generation, the popularity of Howl attracted criticism on the tone and style of the Beat poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими в поколении бит, популярность Howl привлекла критику по тону и стилю бит-поэтов.

They are responsible for giving the tongue its texture and are responsible for the sensation of touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвечают за придание языку его текстуры и отвечают за ощущение прикосновения.

Executed primarily in acrylic and pencil, his works stand out in terms of texture, colour, brushwork and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненные преимущественно акрилом и карандашом, его работы выделяются фактурой, цветом, кистью и ритмом.

In Luke the tone of the contemporary people is positive, whereas in Mark and Matthew it is disparaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Луки тон современных людей положительный, тогда как у Марка и Матфея он пренебрежительный.

I don't think the tone of the example with a Frenchman and an Englishman is really appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что тон примера с французом и англичанином действительно уместен.

They are popular as terrarium pets because of their varied colour and texture forms, conglobating ability and ease of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они популярны как террариумные домашние животные из-за их разнообразных форм цвета и текстуры, способности к конглобации и простоты ухода.

The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза.

Head, including muzzle, skull, and ears, should be covered with smooth, soft, short hair—velvety in texture on the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, включая морду, череп и уши, должна быть покрыта гладкой, мягкой, короткой шерстью—бархатистой по текстуре на ушах.

Verhoeven has a kind of half way attempt to create a future 'lived in look' but with no depth of texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Верховена есть своего рода половинчатая попытка создать будущий прожитый взгляд, но без глубины текстуры.

The troped text consists of a series of enthusiastic affirmations, giving the piece a celebratory tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дана-это дхармический акт, требующий идеалистически-нормативного подхода и имеющий духовный и философский контекст.

The hair on the face and ears is both shorter and of finer texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице и ушах одновременно короче и имеют более тонкую текстуру.

This model also had 2 volume and 2 tone control knobs on the front of the guitar, rather than the usual 1 of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель также имела 2 ручки регулировки громкости и 2 ручки управления тоном на передней панели гитары, а не обычную 1 из них.

Caron, Greek letters, hacek, Chinese pinyin tone marks, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карон, греческие буквы, хачек, китайские пиньиньские знаки тона и т. д.

When Steven Spielberg came aboard the project he wanted to make certain the script had the proper tone and captured the Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стивен Спилберг вошел в проект, он хотел убедиться, что сценарий имеет правильный тон и отражает Викторианскую эпоху.

Comparing with texture found within static images, analyzing dynamic texture is a challenging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с текстурой, найденной в статических изображениях, анализ динамической текстуры является сложной задачей.

The neutral tone is indicated by a dot before the atonal syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральный тон обозначается точкой перед атональным слогом.

To enhance its food uses, hot air drying improved qualities of dietary fiber content, texture, and appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить его пищевое использование, сушка горячим воздухом улучшила качество содержания пищевых волокон, текстуру и внешний вид.

So for example in the word ndímapíta 'I usually go', the tone of the syllable ndí is pronounced a little higher than the tone of pí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в слове ndímapíta я обычно иду тон слога ndí произносится немного выше, чем тон pí.

The toneless demonstrative uyo 'that man' can also acquire a tone and become úyo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесцветное демонстративное Уйо тот человек также может приобрести тон и стать Уйо!

The hair's texture is woolly, as opposed to silky, and is never trimmed or clipped unless kept as pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура волос шерстистая, в отличие от шелковистой, и никогда не обрезается и не подстригается, если только их не держат в качестве домашних животных.

A detached tone, or an opposite tone than the reader would expect, are sometimes purposely employed to elicit more of a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нарочно используется отстраненный тон или интонация, противоположная той, которую ожидал бы читатель, чтобы вызвать больший отклик.

Hair irons and hot combs are designed to temporarily modify the shape/texture of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утюжки для волос и горячие гребни предназначены для временного изменения формы / текстуры волос.

I also dislike the passive-aggressive tone taken by the note left in the edit page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также не нравится пассивно-агрессивный тон, взятый заметкой, оставленной на странице редактирования.

Simply adding content on top of what's there won't totally solve the article's problem, nor will it affect the tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое добавление контента поверх того, что есть, не решит полностью проблему статьи и не повлияет на ее тон.

LBP is the particular case of the Texture Spectrum model proposed in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LBP-это частный случай модели спектра текстур, предложенной в 1990 году.

Tomb jade or grave jade are names given to ancient burial nephrite pieces that have a brown or chalky white texture as a surface treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могильный нефрит или могильный нефрит-это названия, данные древним кускам погребального нефрита, которые имеют коричневую или меловую белую текстуру в качестве поверхностного покрытия.

The flavor and texture of Hummus Mashawsha differs from other varieties of Israeli hummus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус и текстура хумуса Машавша отличается от других сортов израильского хумуса.

Texture compression may also be used together with other forms of map processing such as MIP maps and anisotropic filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие текстур может также использоваться вместе с другими формами обработки карт, такими как MIP-карты и анизотропная фильтрация.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tone and texture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tone and texture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tone, and, texture , а также произношение и транскрипцию к «tone and texture». Также, к фразе «tone and texture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information