Torque tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Torque tension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
натяжение крутящего момента
Translate

- torque [noun]

noun: крутящий момент, вращающий момент

verb: закручивать

  • torque retention loss - ослабление затяжки

  • breakdown torque - максимальный вращающий момент

  • torque vectoring - крутящий момент векторизация

  • torque converters - гидротрансформаторы

  • winding torque - обмотки крутящего момента

  • back torque - назад крутящий момент

  • reaches a torque - достигает крутящий момент

  • torque scale - крутящий момент масштаб

  • drive torque - крутящий

  • with higher torque - с более высоким крутящим моментом

  • Синонимы к torque: torsion, necklace, turning force, vandyke, bertha, fichu, rotating force, twist, collar, revolution

    Антонимы к torque: crumple, disengage, stagnation, adversary, antagonist, combatant, competitor, different, disregard, divorced

    Значение torque: a twisting force that tends to cause rotation.

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм

  • critical tension - критическое напряжение

  • tension in the muscle - Напряжение в мышцах

  • fields of tension - поля напряженности

  • specific tension - удельная напряженность

  • connection tension - натяжение соединение

  • tension take up - Натяжение занимают

  • tension along - натяжение вдоль

  • adjust tension - регулировка натяжения

  • to diffuse tension - диффундировать напряженности

  • tension of belts - натяжение ремней

  • Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement

    Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive

    Значение tension: the state of being stretched tight.



A torque wrench uses torque as a proxy for bolt tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ использует крутящий момент в качестве прокси для натяжения болта.

Surface tension has very little to do with it. The stone's rotation acts to stabilize it against the torque of lift being applied to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное натяжение имеет очень мало общего с этим. Вращение камня действует для того, чтобы стабилизировать его против крутящего момента подъема, прилагаемого к спине.

A serious weakness amongst the Muslim conquerors was the ethnic tension between Berbers and Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезной слабостью мусульманских завоевателей была этническая напряженность между берберами и арабами.

This increased power and torque by about 30 and 25 percent respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличило мощность и крутящий момент примерно на 30 и 25 процентов соответственно.

The smaller the droplet the greater the surface tension and thus the greater the force required to merge with other lipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше капля, тем больше поверхностное натяжение и, следовательно, тем больше сила, необходимая для слияния с другими липидами.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

Variable torque split transmissions given a workout on our track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссии с регулируемой передачей мощности тестируются на нашем треке.

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

Their work had been particularly important in an area where the violence of a handful of extremist settlers was a source of great tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их деятельность в этой области имеет особо важное значение, поскольку насилие со стороны кучки экстремистских поселенцев создает значительную напряженность.

Can we turn the current situation into a prelude to the solution rather than a consecration of tension and confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы обратить нынешнюю ситуацию в прелюдию, ведущую к урегулированию, а не в апофеоз напряженности и конфронтации?

Those facilities serve as an additional element of political and military tension in a region already under a great deal of tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти установки создают дополнительный элемент политической и военной напряженности в регионе, который уже и без того напряжен до предела.

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

A common refrain from those with interests in the Arctic, or as some call it, the High North, is “High North, low tension.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с интересами в Арктике — или, как еще говорят, на Крайнем Севере — часто рассуждают о «поддержании низкого уровня напряженности».

The dollar rose by 3 kopecks to 37.15 at the opening of the Moscow Exchange; the rouble has weakened against the bi-currency basket amid geopolitical tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Московской бирже доллар вырос на открытии на 3 коп. до 37,15 руб., рубль снизился к бивалютной корзине на фоне геополитической напряженности.

Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми себе что-нибудь выпить и иди отжигать на танцпол.

Toretto did this with a three-quarter-inch torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бил его гаечным ключом двух сантиметров в диаметре.

I've got a meter that tells me how much torque my engine is producing at any given moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть прибор, который показывает, сколько крутящего момента в данный момент выдает мой двигатель.

I that think the whole tension of history and the tension of life seems to be about the shedding of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что все устремления истории, все устремления жизни в том, чтобы сбросить тело.

Yes, to alleviate some of the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, чтобы снять напряжение.

It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра.

Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер.

look, believe me, you probably are gonna be better off because working with someone who you were involved with, you know, there could be some tension there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверь, скорее всего так даже будет лучше потому что работа с человеком, с которым тесно общаешься в жизни могла привести к неловкостям.

Compromise will help ease tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс поможет ослабить напряжение.

Anxiety, pain, seizures, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревогу, боли, судороги, стресс.

He was unlikely to get much sleep that night, but there was plenty of vodka and just enough tension in the air for excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая уж ночь и сна мало, а водки много и тревоги порядочно.

There was never an established agreement made with the government of New Spain which produced great tension between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правительством Новой Испании никогда не было заключено какого-либо определенного соглашения, которое привело бы к большой напряженности в отношениях между двумя странами.

Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения.

A designer may include a safety factor between the rated torque and the estimated full load torque required for the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщик может включить коэффициент безопасности между номинальным крутящим моментом и расчетным моментом полной нагрузки, необходимым для применения.

Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению.

This average torque is perpendicular to the direction in which the rotation axis is tilted away from the ecliptic pole, so that it does not change the axial tilt itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот средний крутящий момент перпендикулярен направлению, в котором ось вращения отклонена от полюса эклиптики, так что он не изменяет самого наклона оси.

The mechanical advantage of a crank, the ratio between the force on the connecting rod and the torque on the shaft, varies throughout the crank's cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое преимущество кривошипа, соотношение между силой на шатуне и крутящим моментом на валу, изменяется в течение всего цикла кривошипа.

There is a tension between the role of animals as companions to humans, and their existence as individuals with rights of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует напряженность между ролью животных как компаньонов человека и их существованием как индивидуумов с собственными правами.

Many of the settlers in these towns refused, and an underlying tension arose between these communities and Kavel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие поселенцы в этих городах отказались, и между этими общинами и Кавелем возникла глубинная напряженность.

This protects the fiber from tension during laying and due to temperature changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предохраняет волокно от натяжения при укладке и из-за перепадов температур.

It should be placed on a day which is not too hot and with less tension than other synthetic mulches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть помещен в день, который не слишком жаркий и с меньшим напряжением, чем другие синтетические мульчи.

The ligament provides tension to bring the valves apart, while one or two adductor muscles can contract to close the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связка обеспечивает натяжение, чтобы раздвинуть клапаны, в то время как одна или две приводящие мышцы могут сокращаться, чтобы закрыть клапаны.

With the now publicised story of Andersson and Lyngstad's divorce, speculation increased of tension within the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как история развода Андерссона и Лингстада получила широкую огласку, в группе усилилась напряженность.

The engines were still single-acting at this time and the rod was still only acting in tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели в это время все еще работали в одном режиме, и стержень все еще действовал только в напряжении.

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.

This article follows the definition used in US physics in its usage of the word torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья следует определению, используемому в американской физике в ее использовании слова крутящий момент.

We can rearrange this to determine force = torque ÷ radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем перестроить это, чтобы определить силу = крутящий момент ÷ радиус.

Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения.

They are most often caused by migraines or tension headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они вызваны мигренями или головными болями напряжения.

Multiple disks can also be used to increase brake torque, without increasing brake diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дисков также можно использовать для увеличения тормозного момента, не увеличивая диаметр тормоза.

The operator can both hear the signal click and see a visible indicator when the desired torque is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор может как услышать щелчок сигнала, так и увидеть видимый индикатор при достижении желаемого крутящего момента.

In other cases, the distance from the torque wrench's head to the bolt's head, as if it were in line, should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях следует использовать расстояние от головки динамометрического ключа до головки болта, как если бы она была на одной линии.

The tension with the Misnagdim subsided significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение в отношениях с Миснагдимами значительно спало.

The aluminum, flex fuel 3.6 V6 Pentastar is now the base engine, along with the 8-speed Torque-Flite transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий, flex fuel 3.6 V6 Pentastar теперь является базовым двигателем, наряду с 8-ступенчатой трансмиссией Torque-Flite.

The tension along the border was exacerbated by religion, the French Catholics and English Protestants had a deep mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность вдоль границы усугублялась религией, французские католики и английские протестанты испытывали глубокое взаимное недоверие.

The bridge helps to hold the strings in place, while the pegs maintain the tension necessary to produce vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост помогает удерживать струны на месте, в то время как колышки поддерживают напряжение, необходимое для создания вибрации.

Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке.

The cause is an additional force, the surface tension, which suppresses the growth of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной этого является дополнительная сила, поверхностное натяжение, которое подавляет рост пузырьков.

It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, избыточное давление из-за поверхностного натяжения обратно пропорционально диаметру пузырька.

In the Brown truss all vertical elements are under tension, with exception of the end posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коричневой ферменной конструкции все вертикальные элементы находятся под напряжением, за исключением концевых стоек.

Martinsville has a long history of racial tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинсвилл имеет долгую историю расовой напряженности.

So when the weight is moving up and down, each oscillation gives a slight alternating rotational torque to the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда вес движется вверх и вниз, каждое колебание дает небольшой переменный вращательный момент весу.

Following Strunk & White blindly can lead to unnecessary tension when editors replace good prose by other good prose, or even by bad prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепое следование за Strunk & White может привести к ненужному напряжению, когда редакторы заменяют хорошую прозу другой хорошей прозой или даже плохой прозой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torque tension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torque tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torque, tension , а также произношение и транскрипцию к «torque tension». Также, к фразе «torque tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information