Towards investors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Towards investors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по отношению к инвесторам
Translate

- towards [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы

  • broaden horizon towards - Расширить горизонт в направлении

  • towards this purpose - по направлению к этой цели

  • clear bias towards - явный перекос в сторону

  • provide towards - обеспечивать в направлении

  • reforms towards - реформы в направлении

  • racism towards - расизм по отношению к

  • proceeding towards - в направлении к

  • tendencies towards - тенденции к

  • as we move towards - как мы движемся в направлении

  • our commitment towards - наши обязательства по отношению к

  • Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into

    Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with

    Значение towards: In the direction of; to.

- investors [noun]

noun: вкладчик



I had to walk out on a really big investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось бросить крупного инвестора.

They performed towards him every little office of affection and duty with gentleness, and he rewarded them by his benevolent smiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывали ему бесчисленные знаки внимания, а он награждал их ласковыми улыбками.

Cherry bent closer, and it took almost everything I had to keep her in focus as she moved in towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри наклонилась пониже, и я изо всех сил постаралась удержать ее лицо в фокусе.

He apologised and passed on down the corridor towards the dining-car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился и прошел по коридору к вагону-ресторану.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

The policy approaches towards the minimal capital requirements have varied among countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне политики подходы, касающиеся требований к минимальному капиталу, широко варьировались между странами.

I knew that meant that Simon was coming towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне.

When you were walking towards me. I saw you smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сижу в том направлении... то вижу как курят.

A three-year governmental plan to tackle violence towards women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехлетний план действий правительства по борьбе с насилием в отношении женщин.

Somebody made that crack and swept you towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто выкопал эту яму и толкнул вас туда.

As part of the ongoing shift of focus in the Council system towards implementation, action-oriented outcomes are expected from substantive sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося смещения акцента в системе Совета в сторону практического осуществления от основных сессий ожидаются ориентированные на практические действия итоги.

It then turned towards Muhammarah and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он повернул в сторону Мухаммараха и исчез из виду.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

Consequently, to be a conservative investor, not one but two things are required either of the investor or of those whose recommendations he is following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для того чтобы инвестор мог быть консервативным, от него, либо от того, чьим рекомендациям он следует, требуются две вещи.

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию.

John Neff, who managed the Vanguard Windsor fund for many years, is also considered a contrarian, though he has described himself as a value investor (and questioned the distinction).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нефф (John Neff), который много лет управлял фондом Vanguard Windsor, также считается противоположным инвестором, хотя он относит себя к стоимостным инвесторам и подвергает сомнению различия между ними.

Although US equity prices are near all-time highs, price patterns show a cluster of resistance while investor sentiment is at high levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американские фондовые индексы находятся около рекордных максимумов, графический анализ показывает, что цена находится не далеко от целого кластера сопротивлений.

It probably is largely dependent on the psychology of each individual investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой степени это может зависеть от психологии каждого конкретного инвестора.

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

The investor gets his net share profit in full without any costs and commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор получает свою чистую долевую прибыль в полном объеме, без каких-либо издержек и комиссий.

Private investor/business confidence might then fall from the prospect of inflation and with that consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвестиции/бизнес могут упасть из-за опасений инфляции, что приведет к падению потребления.

Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии.

What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что мы делаем здесь это пытаемся сделать несколько простых шагов на встречу экономику, не противоречащей здравому смыслу.

Chief, when the shot was fired, the victim's head was angled towards the right corner of this bathroom, above the commode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, в момент выстрела голова жертвы была повернута направо, в сторону угла этой ванной комнаты, выше комода.

He slid off the arm of the sofa and came towards me, his glass in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соскользнул с ручки дивана и подошел ко мне, все еще держа стакан.

I went outside, and with my head heavy from my sleepless night, and so exhausted I could hardly move my legs, I walked aimlessly towards the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел наружу и, с тяжелой от бессонной ночи головой и едва передвигая ноги от утомления, направился без всякой цели к водокачке.

Again he began to feel agitated, and again he felt drawn towards Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять он волновался. И тянуло его опять к Веге!

It occurred to her that he might be resting in the summer-house, towards which the path diverged a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала, не отдыхает ли он в беседке, находившейся неподалеку от аллеи.

But I won't do it on a whim, even with your cavalier attitude towards life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не буду делать этого из-за прихоти, даже, учитывая ваше отношение к жизни.

At the same instant a man in a concertina-like black suit, who had emerged from a side alley, ran towards Winston, pointing excitedly to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг из переулка появился мужчина в черном костюме, напоминавшем гармонь, подбежал к Уинстону. взволнованно показывая на небо.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

Quite unconsciously he backed away a little towards the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно неосознанно попятился к двери.

Treat your investor well, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, относись к своему инвестору хорошо.

Turning towards the door, he now caught sight of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись ко входу, старик заметил нас.

'A little; but he took it into his head that you-how shall I say it?-that you were not ungraciously disposed towards Mr. Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет. Но он вообразил, что ты... как бы мне выразиться?.. что ты также расположена к мистеру Торнтону.

I'm not on shit, because we know what's going on with Daniel's investor and Harvey's about to put a stop to it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да чёрта с два, мы оба знаем ситуацию с инвестором Дэниеля, и Харви скоро положит этому конец.

But he's showing intensive fear towards women's private parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него замечен панический страх к женским интимным местам.

Hi, uh, there is a potential investor stopping by the office in about ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, э, здесь потенциальный инвестор остановился в офисе минут на десять.

Princess, may I present to you another potential investor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора,

And I'm asking our investigator to step in to look into this investor's scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я попрошу нашего следователя проверить эту махинацию с вложениями.

Singapore is the second-largest foreign investor in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является вторым по величине иностранным инвестором в Индии.

Due to the success of Renaissance in general and its Medallion Fund in particular, Simons has been described as the greatest investor on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху Renaissance в целом и ее фонда Medallion в частности, Саймонс был назван самым крупным инвестором на Уолл-Стрит.

If the underlying stock falls in value, the investor will receive shares of stock which will be worth less than his original investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если базовая акция упадет в цене, инвестор получит акции, которые будут стоить меньше, чем его первоначальные инвестиции.

Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд.

While at Google, Sacca began investing in companies as an angel investor, investing his own money in startup companies or receiving equity in exchange for advising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в Google, Сакка начал инвестировать в компании в качестве ангела-инвестора, вкладывая свои собственные деньги в стартапы или получая капитал в обмен на консультирование.

Jackson was the seed investor in Outpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон был стартовым инвестором в форпост.

The investor is an independent evergreen venture capital fund, and the fund has more than doubled in size since its inception, following profitable exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестором выступает Независимый венчурный фонд evergreen, который с момента своего основания увеличился более чем в два раза после выхода из него с прибылью.

Karno is also well known as an active real estate investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно также известен как активный инвестор в недвижимость.

A keen investor with access to information about such discrepancies may invest in expectation of their eventual convergence, known as arbitrage trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный инвестор, имеющий доступ к информации о таких расхождениях, может инвестировать в ожидание их возможного сближения, известного как арбитражная торговля.

To sell to a new investor the bond must be priced for a current yield of 5.56%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для продажи новому инвестору облигация должна быть оценена по текущей доходности в размере 5,56%.

Mary Ma, Lenovo's chief financial officer from 1990 to 2007, was in charge of investor relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Ма, финансовый директор Lenovo с 1990 по 2007 год, отвечала за отношения с инвесторами.

An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги.

Investor Tarek Kirschen was then inducted as Carolco's CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор Тарек Киршен был тогда назначен генеральным директором Carolco.

The ROC has become a major foreign investor in the PRC, Thailand, Indonesia, the Philippines, Malaysia, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПЦ стала крупным иностранным инвестором в КНР, Таиланде, Индонезии, Филиппинах, Малайзии и Вьетнаме.

Layton Films was a company established by Dick Cunha, a filmmaker who had just left Screencraft Productions, and Mark Frederic, an investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтон Филмз была компанией, основанной Диком Куньей, режиссером, который только что покинул Screencraft Productions, и Марком Фредериком, инвестором.

Tom Bollich, a former Zynga investor, said that it is impossible to make a cheap viral game, and that retaining customers is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Боллич, бывший инвестор Zynga, сказал, что невозможно сделать дешевую вирусную игру, и что удержать клиентов трудно.

When investing in a startup, there are different types of stages in which the investor can participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При инвестировании в стартап существуют различные типы этапов, в которых инвестор может участвовать.

Kachin has deep economic ties with China, which acts as the regions biggest trading partner and chief investor in development project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качин имеет глубокие экономические связи с Китаем, который выступает крупнейшим торговым партнером региона и главным инвестором в развитие проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «towards investors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «towards investors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: towards, investors , а также произношение и транскрипцию к «towards investors». Также, к фразе «towards investors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information