Town gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городские ворота
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • town crier - городской синер

  • bern town hall - ратуша Берна

  • main town square - главная городская площадь

  • town twinning - город двойникования

  • roman town - римский город

  • town authorities - городские власти

  • town down - город вниз

  • will go out on the town - будет выходить на город

  • at the end of the town - в конце города

  • is located in the town - находится в городе

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • low-level gate - глубинный затвор

  • gate valve - пусковой клапан

  • binary logic gate - двоичный логический элемент

  • golden gate university - Золотые ворота университета

  • gate in - ворота в

  • mesh gate - сетка ворота

  • motorized gate - моторизованные ворота

  • walk through the gate - пройти через ворота

  • alternation gate - чередование ворот

  • bifurcation gate - бифуркацией ворот

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



The woman I think was Roland's mother lived out of town on a homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая, по-моему, была матерью Роланда, жила за городом на ферме.

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

On the doors of the shops in our small town we can see the signs Open and Closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях магазинов нашего маленького города мы можем увидеть таблички Open и Closed.

Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе.

You can't punish every faithless bastard in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мстить каждой изменяющей сволочи в этом городе.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики.

He'll wander from town to town like The Littlest Hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет блуждать из города в город как маленький бомж.

The banks of the Thames presented a new scene; they were flat but fertile, and almost every town was marked by the remembrance of some story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берега Темзы представляли совершенно новый для вас пейзаж: они были плоскими, но плодородными; почти каждый город был отмечен каким-либо преданием.

Town surveillance has you on the road to and from Whitmore last night in a stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская система наблюдения показывает тебя на дороге из Уитмора прошлой ночью на угнанной машине.

I mean, just how depraved is this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько испорчен этот город?

Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты.

We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

Southeast of this town there are hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнее этого города - холмы.

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить..

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

The management has found it necessary to make some... Modifications in and around the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство сочло необходимым сделать кое-какие... корректировки.. в городе и вокруг него.

They're attacking the southern gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют южные ворота!

I'm a greenhorn in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новичок в городе.

Soon after the manifesto of October 17, there was a big demonstration from the Tver to the Kaluga gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после Манифеста семнадцатого октября задумана была большая демонстрация от Тверской заставы к Калужской.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

'And this imagination of power, this practical realisation of a gigantic thought, came out of one man's brain in our good town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это воплощение силы, эта практическая реализация идеи, достойной титана, придумано человеком из нашего славного города.

I come into town for this convention and I'm setting in the lounge minding my own business, when this... sweet-smelling brunette came up to me and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал в город на съезд... сидел в гостиной, занимался своими делами, и тут... ко мне подошла эта благоухающая брюнетка, и...

Langdon disliked the constricted sensation. Let's hope this second gate works too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине у Лэнгдона пробежали мурашки. Остается надеяться, что и вторые ворота тоже откроются.

It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда.

He likes to bolt from the gate, so hold him back for the first 300 and then give him his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит мчаться от самых ворот, поэтому придержи его первые 300 метров, а потом дай ему жару.

She was working there one afternoon when she heard the latch of the gate click, and looked up to see Sir Charles Cartwright and Egg Lytton Gore. Margaret was not surprised to see Egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, работая в саду, миссис Бэббингтон услышала, как щелкнула щеколда калитки, подняла голову и увидела сэра Чарлза Картрайта и Эгг Литтон-Гор.

They told him that they were waiting in the road, and he walked with them to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему объяснили, что дети ждут на дороге, и он пошел с Николь и Хоуардом к воротам.

Please make your way to gate 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пройдите к выходу 25.

We could reverse the particle flow through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота.

Well, I knew when the hives started to shoot at each other, it was just a matter of time before they blew each other up, so I went to the space Gate and dialed an address where I could land safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал, как ульи начали стрелять друг в друга, это был только вопрос времени, когда они взорвутся, поэтому я направился к космическим Вратам и набрал адрес, где я мог благополучно приземлиться.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

The studio's most successful productions include adaptations of Steins;Gate, Akame ga Kill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые успешные постановки студии включают в себя адаптации Steins; Gate, Akame ga Kill!

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs.

Universal Studios Home Entertainment and Lions Gate Entertainment hold video rights to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal Studios Home Entertainment и Lions Gate Entertainment владеют правами на видео к сериалу.

In CMOS circuits, gate capacitances are charged and discharged continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цепях КМОП, емкости затвора заряжаются и разряжаются постоянно.

Gate-to-gate modules may also later be linked in their appropriate production chain to form a complete cradle-to-gate evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули типа ворота-Ворота также могут быть впоследствии соединены в соответствующую производственную цепочку для формирования полной оценки типа колыбель-ворота.

The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо.

In a model gated synapse, the gate is either open or closed by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели закрытого синапса ворота либо открыты, либо закрыты по умолчанию.

The basis for USB flash drives is flash memory, a type of floating-gate semiconductor memory invented by Fujio Masuoka in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой для флэш-накопителей USB является флэш-память, тип полупроводниковой памяти с плавающими затворами, изобретенный Фудзио Масуока в начале 1980-х годов.

Flash memory uses floating-gate MOSFET transistors as memory cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-память использует транзисторы MOSFET с плавающим затвором в качестве ячеек памяти.

After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников.

However, they learn of its significance before heading off to the one of the city's most famous landmarks, the Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они узнают о его значении, прежде чем отправиться к одной из самых известных достопримечательностей города-Бранденбургским воротам.

However, the Golden Gate was only constructed in 1037 and the sword is actually dated to the late 12th or 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Золотые ворота были построены только в 1037 году, а меч на самом деле датируется концом 12-го или 13-го века.

As he crossed between the gate piers he was shot dead by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он проходил между опорами ворот, его застрелила полиция.

Leviathan Wakes was followed by the novel Caliban's War in 2012 and Abaddon's Gate in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пробуждением Левиафана последовали романы Война Калибана в 2012 году и врата Абаддона в 2013-м.

1991 Best Australian Short Fiction – While the Gate is Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991 лучший австралийский короткометражный Роман-пока ворота открыты.

British armoured car, at the Brandenburg Gate in Berlin, 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский броневик, у Бранденбургских ворот в Берлине, 1950 год.

This is an additional input that allows the gate to be triggered by another audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительный вход, который позволяет воротам быть активированными другим звуковым сигналом.

In 1972, when I took my first airplane flight, you simply walked up to the ticket counter and then to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году, когда я совершил свой первый полет на самолете, вы просто подошли к билетной кассе, а затем к выходу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, gate , а также произношение и транскрипцию к «town gate». Также, к фразе «town gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information