Town hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городская больница
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • august town - Огаст-Таун

  • in the town - в городе

  • town entry - вход города

  • town stadium. - Городской стадион.

  • painting the town red - живопись загул

  • grew up in a small town - вырос в маленьком городке

  • i have to go to town - я должен идти в город

  • darkness on the edge of town - Тьма на окраине города

  • old town house - Старый город дом

  • upon the town - по городу

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • admit to the hospital - госпитализировать

  • rhode island hospital - больница Род-Айленда

  • clinical hospital - клиническая больница

  • visits to the hospital - визиты в больницу

  • released hospital - выпустила больница

  • de l'hospital - де Лопиталя

  • small hospital - небольшая больница

  • hospital routine - больница рутина

  • got back from the hospital - вернулся из больницы

  • got to the hospital - попал в больницу

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.


hospital municipal, city hospital, general hospital


The building is situated at the highest part of the town, on the top of the hill, giving the location an identity of a hospital-town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание расположено в самой высокой части города, на вершине холма, что придает зданию своеобразие больничного городка.

A hospital in Cape Town is named after me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница в Кейптауне названа ее именем.

In the first 18 months after the town of Pueblo, Colorado enacted a smoke-free law in 2003, hospital admissions for heart attacks dropped 27%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые 18 месяцев после того, как в 2003 году в городе Пуэбло, штат Колорадо, был принят закон о запрете курения, число госпитализаций с сердечными приступами сократилось на 27%.

Down the face of the Cascade hill, thinking we were lost till... we came to a town covered a space about twice the size of the hospital ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицевому склону горы в каскадной цепи - я уже думал, что заблудились, - мы подъехали к городу величиной раза в два больше, чем наш больничный участок.

Within the town is a hospital, two churches, an agricultural school, a government secondary school, and a customs station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть больница, две церкви, сельскохозяйственная школа, государственная средняя школа и таможенный пост.

They manage to reach the town's hospital, though in the process Ako has to kill some of the townspeople to defend herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удается добраться до городской больницы, хотя в процессе Ако приходится убивать некоторых горожан, чтобы защитить себя.

St Andrews Community Hospital is a small hospital to the south of the university town of St Andrews in Fife, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrews Community Hospital-небольшая больница к югу от университетского городка Сент-Эндрюс в Файфе, Шотландия.

After giving a speech at the Town Hall and despite being due to inspect the troops at the garrison, Ferdinand decided to visit those injured by the bomb in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления в Ратуше и несмотря на то, что он должен был осмотреть войска в гарнизоне, Фердинанд решил навестить пострадавших от взрыва бомбы в госпитале.

My brother told me that there was a hospital for the criminally insane on the outskirts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат рассказывал мне, что на окраинах города есть больница для сумасшедших уголовников

The hospital is well linked to St Andrews Bus Station and the town centre by regular public bus services provided by Stagecoach in Fife and Moffat & Williamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница хорошо связана с автовокзалом Сент-Эндрюса и центром города регулярными общественными автобусами, предоставляемыми дилижансами в Файфе и Моффат - энд-Уильямсоне.

Furthermore, Trenkner stated that German bombers first destroyed the town's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Тренкнер заявил, что немецкие бомбардировщики сначала уничтожили городскую больницу.

As Hartshill Road, it passes the Royal Stoke University Hospital and enters the town of Stoke-upon-Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хартсхилл-Роуд, она проходит мимо больницы Королевского университета Стока и входит в город Сток-апон-Трент.

Maggie has been summoned to town by her former lover Steven Webber to take a job at General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги была вызвана в город своим бывшим любовником Стивеном Уэббером, чтобы получить работу в общей больнице.

With that aim, she went to work as a nurse on a hospital train that was going through the town of Lisko to Mezo-Laborszh on the Hungarian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этою целью она поступила сестрой на санитарный поезд, отправлявшийся через город Лиски в Мезо-Лаборч, на границу Венгрии.

The second, Kula Hospital, is a critical access hospital located on the southern half on the island in the rural town of Kula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая, больница Кула, - это больница критического доступа, расположенная в южной части острова в сельском городе Кула.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

Hi, Lois, um, I hate to bother you, but I'm going out of town for a few days to visit my father in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Лоис, эм, мне неудобно тебя просить, но мне нужно покинуть город на несколько дней, чтобы съездить в больницу к отцу.

The hospital serves the town of St Andrews and surrounding villages in North East Fife and is managed by NHS Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница обслуживает город Сент-Эндрюс и близлежащие деревни в Северо-Восточном Файфе и управляется NHS Fife.

Alice was employed first in domestic work for local white households, then as a cook at Grey Hospital in King William's Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис работала сначала домашней прислугой в местных белых домах, а затем поваром в больнице Грея в городе короля Вильгельма.

Every man in office at the Greenwich Hospital is from the very same town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое должностное лицо в госпитале Гринвич из одного и того же города.

Thanks to this drastic methods, not only the town hospital but also the town cemetery was enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому сильнодействующему методу, не только городские лечебницы, но и городские кладбища увеличивались в своем количестве.

Did you know the charter of the hospital had been altered, to allow land men from the town of Huntingdon to be appointed to office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что устав госпиталя был изменен таким образом, чтобы позволить сухопутным людям из города Хантингдона занимать в нем должности?

There's a hospital on the other side of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть больница, но в другом районе.

National Geographic noted that a village festooned Wang with honours after she donated US$30,000 to the town's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В National Geographic отметили, что одна из деревень наградила Ван с почестями после того, как она пожертвовала 30 000 долларов в городскую больницу.

Eliza died in hospital in the NSW town of Bathurst and is buried in the local cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиза умерла в больнице в городе Батерст Нового Южного Уэльса и похоронена на местном кладбище.

There was an immediate refusal on the part of every medical man in the town to become a visitor at the Fever Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все городские врачи, как один, сразу же отказались быть консультантами новой больницы.

If patients go to a small hospital or clinic in their local town, the scheme will cover from 70–80% of their bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациенты обращаются в небольшую больницу или клинику в своем родном городе, то эта схема покрывает от 70 до 80% их счета.

The Town had the markets (Halles); the city, the Hospital; the University, the Pr?-aux-Clercs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Городе помещался Центральный рынок, в Сите - госпиталь Отель-Дье, в Университете Пре-о-Клер.

Okay, every affected person was treated at Saint Catherine's Hospital, which is in the northwestern part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пострадавший прошел курс лечения в больнице святой Екатерины, который находится в северо-западной части города.

in 1859 he laid the foundation stone of the New Somerset Hospital, Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1859 году он заложил первый камень в основание новой больницы Сомерсета в Кейптауне.

15 years ago, in a town called Two Rivers, Wisconsin, a 9-year-old, Hunter Cunningham, was admitted to the hospital with severe flu-like symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад в городке по названием Ту Риверс, штат Висконсин, 9-летний Хантер Каннингэм поступил в больницу с тяжёлыми симптомами, похожими на грипп.

Barnard performed the first transplant on Louis Washkansky on 3 December 1967 at Groote Schuur Hospital in Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнард выполнил первую трансплантацию Луи Вашкански 3 декабря 1967 года в больнице Groote Schuur в Кейптауне.

This hotel in a historic listed building in the old town of Basel enjoys a central and very quiet location, close to the university and the cantonal hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель занимает здание, являющееся историческим памятником. Отель расположен в тихом месте в центре города, вблизи университета и клиники кантона.

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании.

All those books are in the bookshop in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти книги будут в книжных магазинах города.

I'm leaving town on the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я покидаю город.

In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества.

So we took the half a ton of garbage and put it in the back of a red VWMicrobus, took shovels and rakes and other implements of destruction, and we headed off toward the town dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы навалили полтонны барахла в мой красный фургончик, взяли лопаты, грабли и другие орудия разрушения, и направились на свалку.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

In it, you will find every date I was out of town during the last year, along with the west wing logs for the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней ты найдешь все числа за прошлый год, когда меня не было в городе, вместе с журналами регистрации западного крыла за тот же период.

and I buy myself a paper one of the dailies and I look like a millionaire a rich man of the town

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я покупаю газета одна из ежедневных газет и я похож на богатого миллионера города

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

I'm a greenhorn in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новичок в городе.

I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города.

So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они ввели правило об обязательных прививках.

The murderer is 30/35 years old. Born into a lower middle class family, in a small town or a suburb of a big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийце 30-35 лет, родился в мелкобуржуазной семье, в маленьком городе или пригороде большого города.

Doing so will infuse this hat with enough power to allow me to cleave myself from the dagger and then leave this town with my powers intact, a suddenly urgent undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполнят шляпу достаточной силой, чтобы избавить меня от власти кинжала, а затем я покину город, сохранив свои способности, что приобрело особую срочность.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

Fat man who weighs 1,300 pounds has a heart attack and has to be transported to the hospital, and you get six E.M.Ts into the filthy, rat-infested, mess of an apartment to try to move him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жирного мужчины, который весит 1300 фунтов, инфаркт и его нужно перевезти в больницу и 6 бригад скорой втискиваются в грязную, населенную крысами квартиру-мусорку, чтобы попробовать его сдвинуть

Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо шериф Милз ошалела от нашей страховой медицины, либо кто-то жрёт пациентов в больнице Су Фолс.

Marta's in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта в больнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, hospital , а также произношение и транскрипцию к «town hospital». Также, к фразе «town hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information