Track meet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Track meet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соревнования по легкой атлетике
Translate

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

- meet

встретиться

  • meet the requirements - удовлетворять потребности

  • help meet this demand - помощь удовлетворить этот спрос

  • meet u. greet - встретить тебя. Приветствуйте

  • in order to meet these requirements - для того, чтобы соответствовать этим требованиям

  • because they do not meet - потому что они не отвечают

  • in order to better meet - для того, чтобы лучше удовлетворять

  • to meet the acceptance criteria - соответствовать критериям приемлемости

  • are supposed to meet - должны встретиться

  • as necessary to meet - по мере необходимости, чтобы встретиться

  • meet in the lobby - Встреча в холле

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.


track and field, athletic meeting, athletics event, running track, track and field athlete, track and field events, match, sporting event, RAN track, athlete


Whose mother came to every track meet, even when she was sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья мать приходила на каждое соревнование по лёгкой атлетике, даже когда была больна.

Everyone's track record is terrible until they meet the one that works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех отвратный список, пока он не встретит того, с кем все получится.

By April 2019, the company announced that it was on track to meet this goal, increasing its minimum wage to $13 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2019 года компания объявила, что находится на пути к достижению этой цели, увеличив свою минимальную заработную плату до $13 в час.

I meet so many divorcees that I can hardly keep track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречают так много разведёнок, что едва могу за этим уследить.

The producers said we had to meet up at the Top Gear test track the next day for one final challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры сказали, что нам надо встретится на секретной трассе Топ Гир для финального соревнования.

This is not a track meet. This is a football game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не легкая атлетика, а футбол.

Solve offers meet and greet service, fast-track security, expedited customs and immigration, connecting flight assistance, and lounge access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solve предлагает услуги встречи и приветствия, быструю охрану, ускоренную таможню и иммиграцию, помощь в стыковке рейсов и доступ в зал ожидания.

De Mistura urged the International Syria Support Group, or ISSG, to meet and get the Geneva peace talks back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Мистура обратился к Международной группе поддержки Сирии (МГПС) с призывом провести встречу и возобновить мирный процесс.

If I ever meet one of you Texas waddies who says he has never drank water out of a horse track, I think I'll shake his hand and give him a Daniel Webster cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если встречу хоть одного техасского пастуха, который не будет рассказывать, как он пил из конских следов пожму ему руку и подарю сигару Вебстера.

As the track led his way, he followed, prepared to meet the maker of it at every turn of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы удалялись в ту сторону, куда лежал и его путь, и он приготовился в любую минуту встретить обладателя этих лап.

This is evidenced by the fact that Africa remains the sole continent not on track to meet the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствует тот факт, что Африка остается единственным континентом, который еще не имеет реальных шансов на то, чтобы достичь целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

But half way to 2015 we are not on track to meet our historic commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на полпути к 2015 году мы еще отстаем в выполнении наших исторических обязательств.

During a high school track meet at Midvale High School, Laura Ramstead, after being pushed by Coach Michaels, collapses and dies after crossing the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время соревнований по легкой атлетике в средней школе Мидвейла Лора Рамстед, после того как ее толкнул тренер Майклс, падает и умирает после пересечения финишной черты.

In the ninth grade they had us all line up in the schoolyard for this race to see who would represent the school in this track meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 9-м классе нас всех выстроили на школьном дворе для забега чтобы выяснить, кто будет представлять школу на легкоатлетических соревнованиях.

In 1963, the field was 1,340 athletes from 77 schools, and was now the largest high school indoor track meet in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году на поле было 1340 спортсменов из 77 школ, и в настоящее время это была самая крупная школа крытого бега в Соединенных Штатах.

Infant mortality continues its downward trend, and we are on track to meet our 2015 target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает снижаться показатель младенческой смертности в нашей стране, и мы приближаемся к достижению цели 2015 года.

How is it we can never meet without you pointing something at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему при наших встречах ты вечно чем-то в меня тычешь

And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь центральное пространство подходит и для больших общественных собраний, и для индивидуальных первых встреч.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

I'll search the traffic cam grid and see if I can track his movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поищу записи с дорожных камер, и посмотрю, смогу ли я отследить его передвижения.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

We all meet with cases that touch us more than others...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы сталкиваемся со случаями, которые трогают нас больше, чем другие...

We were never to meet again and he died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он умер, а два года спустя у нас вновь появился король.

Come on, let's play again and then in... 20 minutes we'll go meet Mum at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, сыграем еще раз, а потом через... 20 минут пойдем встретим маму на станции.

When you guys don't meet their expectations, I hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы, ребята, их разочаровываете, мне приходится про это слушать.

However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом.

If you seek revenge for all the animals we've killed, well, there are two women down here whom I'd like you to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите отомстить за свое племя Вот некоторые, которые стремятся мести за мужа Убитых волков.

He's anxious to meet her new Bourbon suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет познакомиться с её новым поклонником - Бурбоном.

In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года.

But he bet me that I couldn't get the town to meet their target weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заключил со мной пари, что я не смогу заставить город достичь нужного веса.

I already did, Richards replied, taking his arm. Come on into the living room. I want you to meet Lieutenant Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сделано, - ответил Ричардс, беря его за руку. - Пойдем в гостиную, хочу, чтобы гы познакомился с лейтенантом Стэнли.

I think I'm about to meet a few of the big hitters from HR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне скоро предстоит встреча с большими шишками из ЭйчАр.

the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек.

I was in Irkutsk to meet with Kremlin officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Иркутске на встрече с представителями Кремля.

But it's nice to meet fellow filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно познакомиться с ребятами-кинорежиссёрами

I will meet you here before the moon rises above those trees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречусь здесь с тобой до того как луна поднимется над теми деревьями.

Captain, I'll meet you in the infirmary. I have a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, встретимся в санчасти, у меня есть несколько вопросов.

I've lost track of the zeitgeist these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял направление Духа времени в наши дни.

When enough of them had dismounted, they moved in disorder towards the center of the clearing to meet the 212th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их спешилось достаточно, они беспорядочно двинулись на середину прогалины навстречу двести двенадцатому.

We shall meet again very soon to discuss your remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы встретимся снова, чтобы обсудить ваше... вознаграждение.

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.

And the way he came to meet her, added Schryhart, contemptuously, was this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, как он с ней познакомился? - с негодованием продолжал Шрайхарт.

Sir Bedivere, who runs this aristocratic family of cave dwellers, meet Blue, son of Back Lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бедивер - глава этой аристократической семьи пещерных жителей. Познакомьтесь с Блу, сыном Кабана.

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

For the good reason that they were made to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо так и задумано было, чтобы они сходились.

I'm sure you didn't meet the lady who gave you that ring in a meat market like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, вы со своей женой познакомились не в такой вот дыре!

And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности.

Amber worked odd jobs to make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер подрабатывала, чтобы свести концы с концами.

You'll then go to West Berlin, to meet with Brunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вы поедете в Западный Берлин, на встречу с Брюннером.

Why not meet the cartel in Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не встретиться с картелем в Мексике?

Well, the glitch in that that is the wrong password, and you're a lying son of a gun who's about to meet his maker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что это неправильный пароль и ты лживый сукин сын, который отравится на встречу к создателю.

Thank you for the opportunities you give us, and the strength to face the challenges we meet on our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за возможности, что ты даешь нам и силу противостоять трудностям на нашем пути.

Ready to roll track and fade up under one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться, и выход на первый.

Thanks for agreeing to meet with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласились встретиться.

Plug directly into the camera and lay the music track live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.

This kind of regression tells me I'm on the right track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный рецидив говорит мне о том, что мы на правильном пути.

Let's instead look for a race track near here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте лучше поищем гоночный трек в округе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «track meet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «track meet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: track, meet , а также произношение и транскрипцию к «track meet». Также, к фразе «track meet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information