Transcendental beauty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: трансцендентный, трансцендентальный, абстрактный, неясный, туманный
transcendental meditation - трансцендентальная медитация
transcendental consciousness - трансцендентное сознание
transcendental geometry - трансцендентная геометрия
transcendental object - трансцендентальный предмет
totally transcendental theory - тотально трансцендентная теория
transcendental basis - трансцендентный базис
transcendental expansion - трансцендентное расширение
purely transcendental extension - чисто трансцендентное расширение
quasirecursively transcendental number - квазирекурсивно трансцендентное число
transcendental operation - трансцендентная операция
Синонимы к transcendental: otherworldly, nonnatural, preternatural
Антонимы к transcendental: natural
Значение transcendental: of or relating to a spiritual or nonphysical realm.
beauty aids - косметические средства
beauty mark - знак красоты
blonde beauty - белокурая красавица
legendary beauty - легендарная красота
beauty fades - красота блекнет
his beauty - его красота
at the beauty parlor - в салоне красоты
health and beauty - здоровье и красота
see the beauty - увидеть красоту
kind of beauty - вид красоты
Синонимы к beauty: elegance, winsomeness, exquisiteness, impressiveness, decorativeness, splendor, pulchritude, eye-appeal, comeliness, gorgeousness
Антонимы к beauty: ugliness, deformity, shortcoming, witch, disadvantage, dog, homeliness, blemish, detraction, flaw
Значение beauty: a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.
Transcend heights on Beauty's open wing. |
Преодолейте высоты на крыльях красоты. |
The book is written in limpid prose, imbued with poetry, leavened with humor, graced with moments of transcendent beauty. |
Книга написана прозрачной прозой, проникнута поэзией, пронизана юмором, украшена моментами запредельной красоты. |
Divine Eros begins the journey from physical attraction, i.e. attraction towards beautiful form or body but transcends gradually to love for Supreme Beauty. |
Божественный Эрос начинает свой путь от физического влечения, то есть влечения к прекрасной форме или телу, но постепенно выходит за пределы любви к высшей красоте. |
I see a transcendental beauty there... beyond anything I could ever, ever imagine. |
Я вижу сверхъестественную красоту такую какую я даже не мог себе представить. Не мог вообразить. |
The book is written in limpid prose and is imbued with poetry, leavened with humor, graced with moments of transcendent beauty. |
Книга написана прозрачной прозой и проникнута поэзией, пронизана юмором, украшена моментами запредельной красоты. |
Sandro Botticelli's Venus and Mars, painted between 1480-1490 depicts Venus as the ultimate amalgamation of female physical beauty. |
В картине Сандро Боттичелли Венера и Марс, написанной между 1480-1490 годами, Венера изображена как окончательное слияние женской физической красоты. |
For one person I talked to, transcendence came from seeing art. |
Для одного человека, с которым я говорила, трансцендентность — в искусстве. |
We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion. |
Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей. |
I don't have a vocation for the traditional lyricism of the steppes, but I appreciate their beauty. |
У меня нет призвания по части традиционной степной лирики, но я ценю их красоту. |
He establishes his credentials by bureaucratic or diplomatic service, but, once elected, must transcend his past and serve as a voice of the world, even a “secular Pope.” |
Он достигает своего положения через бюрократическую или дипломатическую службу, но, будучи избранным на этот пост, должен забыть о своем прошлом и служить голосом мира, даже своего рода «светским Папой». |
The question that remains is whether this mode of perception brings us any closer to recognizing the transcendent hidden at the heart of that which is not digitized or downloaded. |
Вопрос заключается в том, сможет ли такой режим восприятия приблизить нас к признанию присутствия трансцендентального в тех вещах и явлениях, которые нельзя оцифровать или закачать. |
But “middle class” doesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development. |
Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития. |
The Left’s disregard for Steve Jobs has deep roots that transcend specific personalities. |
У нелюбви левых к Стиву Джобсу глубокие корни. В сущности, она не носит личного характера. |
What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent? |
В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту? |
Beauty is fleeting... but a rent-controlled apartment overlooking the park is forever. |
Красота быстротечна... но квартира с видом на парк остается на всю жизнь. |
Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness. |
Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева. |
But somebody had to do the cooking, and whatever else his shortcomings, Beauty Smith could cook. |
Но ведь кому-нибудь нужно было заниматься стряпней, а Красавчик Смит, несмотря на все его недостатки, знал свое дело. |
As a child, Maeby had been entered into a number of progressive pageants that claimed to celebrate beauty in all its forms. |
В дестве Мэйби заставляли учавствовать в некоторых прогрессивных конкурсах, заявлявших, что славят красоту во всех ее проявлениях. |
But then, the Prince had perhaps an exaggerated idea of the beauty of money, and the blessings of industrialism. |
Наверное, все-таки у принца было в ту пору несколько преувеличенное понятие о значимости денег и прелестях индустриального общества. |
И в этот момент она превзойдет себя. |
|
Their connection transcended their physical bodies. |
Их связь выходит за рамки их физических тел. |
BERNADETTE MOVED TO SCOTLAND AND OPENED A BEAUTY PARLOR. |
БЕРНАДЕТТ ПЕРЕЕХАЛА В ШОТЛАНДИЮ И ОТКРЫЛА САЛОН КРАСОТЫ. |
Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!' |
А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри! |
I have a blue-eyed daughter who is my Beauty daughter, I have a Sentiment daughter, and I have a Comedy daughter. |
У меня их три: голубоглазая дочь - Красавица, вторая дочь - Мечтательница, третья -Насмешница. |
You throw your beauty in our teeth, contemptuous of our foolishness. |
Своей красотой вы бросаете нам вызов и презираете нас за безрассудство. |
Unprejudiced insight that saw beauty in what others condemned as filth |
Непредвзятым взглядом я видел красоту там, где другие замечали одну лишь грязь. |
Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad. |
Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой |
Luckily for us there isn't a lot of light six feet under, which is why this little beauty... |
К счастью для нас, в могиле света не так чтобы очень много, так что эта малышка... |
Uh, but it does seem the father of... the deposed beauty queen, Homer Simpson... filled out the pageant application incorrectly. |
Очевидно, отец низвергнутой королевы красоть неверно заполнил заявление для участия в конкурсе. |
And when passion is dead, or absent, then the magnificent throb of beauty is incomprehensible and even a little despicable; warm, live beauty of contact, so much deeper than the beauty of vision. |
А если страсть спит или ее нет вообще, то не понять величия и великолепия тела, оно видится едва ли не чем-то постыдным. |
The only place we can find beauty... is if its persecutors have overlooked it. |
В одном лишь месте мы можем найти красоту... и то, если они его пропустили. |
Like flowers at our garden, where my beauty spot is, ... and face of my dad. |
Например, что за цветы были в нашем саду или где у меня родинки, лицо отца... |
A convincing story preys on emotion to transcend fact. |
Чтобы в историю поверили, нужно эмоционально быть убедительнее. |
I didn't come here to play beauty shop. |
Я сюда пришла не для того, чтобы играть в салон красоты. |
Some suffer in a world of heat and flames, and others luxuriate in a world of cool water and endless beauty. |
Одни страдают от зноя и пламени другие наслаждаются прохладной водой и красотой мира. |
Her name is Portia, no less a beauty than Cato's daughter, Brutus' Portia. |
Порция. Она не ниже супруги Брута, дочери Катона. |
Beauty Smith had estimated his powers well, for he was invariably the victor. |
Красавчик Смит, видимо, умел рассчитывать силы Белого Клыка, потому что Белый Клык всегда выходил победителем из таких сражений. |
Дать возможность перемещаться в пространстве, чтобы тебя забрали. |
|
Catherine, why don't you take this opportunity to transcend a lifetime of megalomania and egocentricity, and write us a big fat check to help stop Ghostwood. |
Кэтрин, почему бы не использовать этот случай чтобы подняться над манией величия и эгоцентризмом, и выписать нам чек на кругленькую сумму в поддержку прекращения Гоуствуда? |
The creature before my eyes possessed that superhuman beauty which can come only from heaven or hell. |
Создание, представшее очам моим, было так сверхчеловечески прекрасно, что могло быть послано лишь небом или адом. |
Место красоты, мира, любви. |
|
As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator. |
Что касается мистера Дика, то его автобиографический проект постоянно ставит вопрос о том, может ли он преодолеть непоследовательность и нерешительность своего субъекта-рассказчика. |
Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them. |
Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их. |
Богиня красоты, любви, желания и наслаждения. |
|
Moreover, several Polish designers and stylists left a lifelong legacy of beauty inventions and cosmetics, which are still in use nowadays. |
Кроме того, некоторые польские дизайнеры и стилисты оставили в наследство на всю жизнь изобретения в области красоты и косметики, которые используются и по сей день. |
The Foundation primarily funds at-risk students learning to meditate using the Transcendental Meditation program. |
Фонд в первую очередь финансирует студентов из группы риска, обучающихся медитации с использованием программы трансцендентальной медитации. |
In individual discourses, this type of contemplation is identified as a contributor to a variety of mundane and transcendental goals. |
В индивидуальных дискурсах этот тип созерцания идентифицируется как вклад в различные мирские и трансцендентальные цели. |
Адаму не удалось преодолеть эти разделения. |
|
Her favorite films, The Godfather, The Godfather Part II, and American Beauty have also inspired her musical style. |
Ее любимые фильмы Крестный отец, Крестный отец Часть II и Американская красавица также вдохновили ее музыкальный стиль. |
He also recorded acoustically under the name Montgomery Messex, releasing music for the David Lynch Foundation's Transcend Music Label in 2013. |
Он также записал акустические записи под именем Montgomery Messex, выпустив музыку для лейбла Transcend Music Фонда Дэвида Линча в 2013 году. |
In March 2012, Elle Fanning was reported to be in talks for the role of Princess Aurora, the Sleeping Beauty. |
В марте 2012 года сообщалось, что Элль Фаннинг ведет переговоры о роли принцессы Авроры, Спящей красавицы. |
In 1898, he created the role of The Devil in the original production of The Beauty Stone. |
В 1898 году он создал роль Дьявола в оригинальном производстве камня красоты. |
Riddick looks out the window as he is told that Vaako has gone to achieve transcendence, where he is both dead and alive. |
Риддик смотрит в окно, когда ему говорят, что Ваако ушел, чтобы достичь трансцендентности, где он одновременно мертв и жив. |
Iamblichus' analysis was that the transcendent cannot be grasped with mental contemplation because the transcendent is supra-rational. |
Анализ Ямвлиха состоял в том, что трансцендентное не может быть постигнуто ментальным созерцанием, потому что трансцендентное сверхрационально. |
Hoodies have become mainstream fashion in the U.S., transcending the clothing item's original utilitarian purpose, similar to jeans. |
Толстовки стали основной модой в США, выходя за рамки первоначального утилитарного назначения предмета одежды, аналогичного джинсам. |
I would take you much more seriously if you could demonstrate a knowledge of even one of these works which transcended hearsay. |
Я бы отнесся к вам гораздо серьезнее, если бы вы могли продемонстрировать знание хотя бы одной из этих работ, выходящее за пределы слухов. |
In Habermas's work, critical theory transcended its theoretical roots in German idealism, and progressed closer to American pragmatism. |
В работах Хабермаса критическая теория вышла за пределы своих теоретических корней в немецком идеализме и приблизилась к американскому прагматизму. |
He also advocated for those transcendent values that found support in such institutions as the church, the family and the state. |
Он также выступал за те трансцендентные ценности, которые находят поддержку в таких институтах, как церковь, семья и государство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transcendental beauty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transcendental beauty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transcendental, beauty , а также произношение и транскрипцию к «transcendental beauty». Также, к фразе «transcendental beauty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.