Transferring a signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transferring a signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передачи сигнала
Translate

- transferring [verb]

adjective: передающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный



The carbon microphone works by modulating a direct current and, subsequently, using a transformer to transfer the signal so generated to the telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольный микрофон работает путем модуляции постоянного тока, а затем с помощью трансформатора передает сигнал, полученный таким образом, на телефонную линию.

The stub causes signal reflections, particularly at higher transfer rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушка вызывает отражение сигнала, особенно при более высоких скоростях передачи.

Signal flow graphs and their use in determining transfer functions of systems; transient and steady state analysis of LTI control systems and frequency response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики потоков сигналов и их применение при определении передаточных функций систем; переходный и установившийся анализ систем управления ЛТИ и частотной характеристики.

It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может.

This, however, requires that the clock signal changes twice per transfer, while the data lines change at most once per transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, требует, чтобы тактовый сигнал изменялся дважды за передачу, в то время как линии передачи данных изменяются не более одного раза за передачу.

Now listen to me Krell if I have no signal from you within 3 minutes, I'm withdrawing the transfer tube. 3 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так послушай меня Крелл, если я не получу от тебя ни какого сигнала через З минуты, я уберу стыковочный шланг. З минуты!

Data is transferred on both the rising and falling edges of the clock signal, a technique known as DDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные передаются как по восходящему, так и по нисходящему фронту тактового сигнала-метод, известный как DDR.

Pulse modulation schemes aim at transferring a narrowband analog signal over an analog baseband channel as a two-level signal by modulating a pulse wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы импульсной модуляции направлены на передачу узкополосного аналогового сигнала по аналоговому каналу основной полосы частот в виде двухуровневого сигнала путем модуляции импульсной волны.

The T-DNA fragment is flanked by 25-bp direct repeats, which act as a cis element signal for the transfer apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент Т-ДНК фланкирован 25-бп прямыми повторами, которые действуют как сигнал цис-элемента для передаточного аппарата.

IP addresses can signal the location of a user and can usually transfer the location through ZIP codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса могут сигнализировать о местоположении пользователя и обычно могут передавать местоположение через почтовые индексы.

Foulois believed that the new airplane would replace the cavalry for reconnaissance and in 1908 transferred into the Signal Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фулуа полагал,что новый самолет заменит кавалерию для разведки, и в 1908 году был переведен в корпус связи.

This can be overcome by sending an USR1 signal to the running dd process results in dd printing the current number of transferred blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно преодолеть, отправив сигнал USR1 в запущенный процесс dd, в результате чего dd печатает текущее количество переданных блоков.

The Flash-matic's phototechnology was a significant innovation in television and allowed for wireless signal transfer previously exclusive to radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фототехнология Flash-matic была значительным нововведением в телевидении и позволяла осуществлять беспроводную передачу сигнала, ранее исключительную для радио.

All the highband signal power on port H is transferred to port S and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся мощность широкополосного сигнала на порту H передается на порт S и наоборот.

Transferring back and forth between discrete samples and a continuous signal is a LOSSLESS operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача вперед и назад между дискретными образцами и непрерывным сигналом-это операция без потерь.

None of the low band signal is transferred from the L port to the H port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФК Санкт-Паули был третьей по счету раскрученной командой.

Casing that is not bound has a higher resonant vibration than that which is bound, causing the imparted energy from the sonic signal to be transferred to the formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка, которая не связана, имеет более высокую резонансную вибрацию, чем та, которая связана, заставляя передаваемую энергию от звукового сигнала передаваться в формацию.

Motion of the body adds efferent signal information and leads to a more fluid perception of body transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение тела добавляет эфферентную сигнальную информацию и приводит к более текучему восприятию переноса тела.

ATP is involved in signal transduction by serving as substrate for kinases, enzymes that transfer phosphate groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТФ участвует в передаче сигнала, служа субстратом для киназ, ферментов, которые переносят фосфатные группы.

The neurological connectic transfer system... not only maps the mind... it sends the signal to another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологическая система... которая не только показывает мысли... она шлёт сигнал к другой половине.

When HFE is mutated, the intestines perpetually interpret a strong transferrin signal as if the body were deficient in iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда HFE мутирует, кишечник постоянно интерпретирует сильный сигнал трансферрина, как если бы в организме не хватало железа.

But he and Constance Faraday, our new British transfer, are involved in something with the telephone, line 135, every day like clockwork with some kind of signal on the other line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Констанс Фарадей, недавно прибывшая из Британии, замешаны в каких-то операциях с телефоном, ежедневно, словно по расписанию, передают какие-то сигналы по линии 135.

Your husband brokered the deal to go in, transfer the assets and get our man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж должен был провести сделку, передать ценности и спасти нашего человека.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

Her possessions before marriage do not transfer to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак.

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

We carefully studied the only signal ever intercepted from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тщательно изучили единственный сигнал, полученный с Земли.

Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку.

We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим.

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы.

I just intercepted a high-frequency radio signal with the can, they're on their way home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что принял банкой высокоастотный радио сигнал. И мне кажется что они возвращаются домой!

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

Use your right turn signal to indicate your intention to turn right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте ваш правый поворотный сигнал чтобы показать ваше намерение повернуть направо.

You failed to signal a turn back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не подали сигнал при повороте.

With which Mr. Osborne spread out the evening paper, and George knew from this signal that the colloquy was ended, and that his papa was about to take a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами мистер Осборн развернул вечернюю газету, и Джордж понял по этому намеку, что беседа кончена и папаша хочет немножко вздремнуть.

Disobeying a traffic light, improper Lane change, failure to signal, taillight or headlight out... today nothing escapes our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезд на красный, неправильное перестроение, отсутствует сигнал, не работают фонари или фары... сегодня ничто не ускользнет от нас.

If you check the flash drive that she gave you, you'll find that the data transfer from Wyatt Industries computers occurred on October 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты проверить флешку, что она дала тебе, Ты найдешь, что передача данных с компьютеров Вайт Индастриз произошла 16 октября.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

The enemy must send a signal from Ziggenkrawczyk Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, противник должен подать сигнал с башни Циггенгютциг!

You see anybody, just assume that it's Harken, send us a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидишь кого угодно исходи из того, что это Харкин и дай знать.

Hey, man, so did you ever transfer all that data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет. Так ты слил куда-нибудь те данные?

Except why would he transfer money to her when he's planning' on disappearing'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему переводить ей деньги, если он планировал исчезнуть?

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Transfer will take 1.4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование займет 1.4 часа.

Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь.

The signal from the tracking device stopped here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал от навигатора остановился здесь.

Go, um, give... give the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперёд, мм, давай... давай сигнал.

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

So be it, but somebody has to react or you people might as well delete this article and transfer anything of value to the article about Srbo-Croatian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет так, но кто-то должен отреагировать, или вы, люди, можете также удалить эту статью и перенести что-нибудь ценное в статью о Srbo-хорватском.

Many/most Israelis therefore watched international events in colour, using the signal from neighbouring Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие / большинство израильтян наблюдали за международными событиями в цвете, используя сигнал из соседней Иордании.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

So the incoming radio signal is amplified by a large factor, 103 - 105, increasing the receiver's sensitivity to weak signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, входящий радиосигнал усиливается в 103 - 105 раз, увеличивая чувствительность приемника к слабым сигналам.

ACHs may allow for the transfer of a limited amount of additional information along with payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACHs может разрешить передачу ограниченного объема дополнительной информации вместе с платежными инструкциями.

This transfer fare will be much smaller than the basic fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трансферный тариф будет намного меньше, чем базовые тарифы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transferring a signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transferring a signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transferring, a, signal , а также произношение и транскрипцию к «transferring a signal». Также, к фразе «transferring a signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information