Transforming relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transforming relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отношения трансформирующих
Translate

- transforming

превращение

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Contemporary sensibility has transformed the relations between things and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная чувствительность изменила отношения между вещами и людьми.

BUT IT was not just a change in the Russian leadership’s calculus that prevented the joint work on reset-era deliverables from transforming the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но преобразить двусторонние отношения в рамках совместной работы по достижению результатов в эпоху перезагрузки помешали не только изменения в расчетах российского руководства.

The relation of two vector spaces can be expressed by linear map or linear transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение двух векторных пространств может быть выражено линейным отображением или линейным преобразованием.

This relation can also be found from the time transformation in the Lorentz transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение также можно найти из преобразования времени в преобразованиях Лоренца.

Economists often characterize production relationships by some variant of the Box–Cox transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты часто характеризуют производственные отношения некоторым вариантом преобразования бокса-Кокса.

It is a collection of essays exploring our relationship with God, the responsibility of communion and the transformation of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сборник эссе, исследующих наши отношения с Богом, ответственность общения и трансформацию культуры.

Fourthly, art is therefore both psychological and social, transforming not only individual intrapersonal processes, but also interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, искусство является одновременно психологическим и социальным, Преобразуя не только индивидуальные внутриличностные процессы, но и межличностные отношения.

This relationship between the Laplace and Fourier transforms is often used to determine the frequency spectrum of a signal or dynamical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотношение между преобразованиями Лапласа и Фурье часто используется для определения частотного спектра сигнала или динамической системы.

Defense transformation, defense budgeting, defense planning and civil-military relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— преобразования в сфере обороны, составление военных бюджетов, военное планирование, а также отношения военных и гражданских;

Alternatively, if data analysis suggests a functional form for the relation between variance and mean, this can be used to deduce a variance-stabilizing transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если анализ данных предлагает функциональную форму для связи между дисперсией и средним значением, это может быть использовано для вывода преобразования, стабилизирующего дисперсию.

A natural transformation is a relation between two functors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное преобразование - это отношение между двумя функторами.

It bridges the practice-activism divide and leads the society in a transformative angle in human relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наводит мосты между практикой и активизмом и ведет общество в направлении трансформации человеческих отношений.

If Margaret's relationship with Jamie was unchanged since their marriage, her relationship with the townspeople of Klip-drift underwent a miraculous transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жизнь Маргарет осталась после свадьбы почти такой же, ее отношения с жителями Клипдрифта разительно изменились.

The relationship that holds here is that each of the coordinate transformations is the inverse function of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение, которое имеет место здесь, состоит в том, что каждое из преобразований координат является обратной функцией другого.

Three-phase transformers used in electric power systems will have a nameplate that indicate the phase relationships between their terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехфазные трансформаторы, используемые в электроэнергетических системах, будут иметь заводскую табличку, указывающую фазовые соотношения между их клеммами.

As managing director and special assistant to Entezam, Hoveyda used his experiences in the West to transform management-worker relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи управляющим директором и специальным помощником Entezam, Ховейда использовал свой опыт работы на Западе для преобразования отношений между менеджментом и рабочими.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

Cladistic parsimony is used to select as the preferred hypothesis of relationships the cladogram that requires the fewest implied character state transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладистическая скупость используется для выбора в качестве предпочтительной гипотезы отношений кладограммы, требующей наименьшего количества подразумеваемых преобразований состояния характера.

This spatial transformation includes appropriate orientation adjustments as applied in relation to the reference coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространственное преобразование включает в себя соответствующие корректировки ориентации, применяемые по отношению к исходной системе координат.

It is more convenient in a linear system to take the Fourier transform and write this relationship as a function of frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В линейной системе удобнее взять преобразование Фурье и записать эту зависимость как функцию частоты.

And so it is up to us to look at how we think about it, because our way of thinking is the third and final factor that transforms our relationship to the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это зависит от нас, как мы будем думать об этом, потому что наш образ мышления это третий и последний фактор, изменяющий наши отношения с Землей.

Comparing the last two equations, we find the relationship between the unilateral Z-transform and the Laplace transform of the sampled signal,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая последние два уравнения, мы находим связь между односторонним Z-преобразованием и преобразованием Лапласа дискретизированного сигнала,.

What transformations does this choice bring to the agency–advertiser relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными примерами являются исполняемые программы, текстовые документы и исходный код.

Relations fell into disrepair under Alexander III, worsened under Nicholas II, and bottomed-out after Russia transformed into the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Александре III отношения пришли в упадок, при Николае II ухудшилась, а после того, как Россия превратилась в СССР, достигли полного дна.

How could I pass up the opportunity to transform the energy industry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я мог упустить возможность перестроить энергетику страны?

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций.

Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится.

Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

The relation need not be a direction, as it can be any relation that can be specified by a locational preposition such as to, from, in, at, near, toward, or away from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение не обязательно должно быть направлением, поскольку оно может быть любым отношением, которое может быть определено предлогом местоположения, таким как to, from, in, at, near, towards или away from.

Some early punk bands transformed into hardcore acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние панк-группы превратились в хардкор-группы.

The equivalence relation determined by the specialization preorder is just that of topological indistinguishability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение эквивалентности, определяемое предзаказом специализации, есть отношение топологической неразличимости.

appears on your computer that is in relation to a current action or current use of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отображается на компьютере, относящемся к текущему действию или текущему использованию объекта.

In transformational grammar, movement has been signaled by a trace t since at least the 1970s proposal by Noam Chomsky, e.g. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трансформационной грамматике движение сигнализируется следом t, по крайней мере, с 1970-х годов, когда Ноам Хомский предложил, например .

The position of the Fermi level in relation to the band energy levels is a crucial factor in determining electrical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение уровня Ферми по отношению к уровням энергии полосы является решающим фактором в определении электрических свойств.

Finally, the term is also sometimes used to cover difficulties arising in relation to various attachment styles which may not be disorders in the clinical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, этот термин также иногда используется для обозначения трудностей, возникающих в связи с различными стилями привязанности, которые могут не быть расстройствами в клиническом смысле.

It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов.

By applying the theory of linear fractional transformations to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив теорию линейных дробных преобразований к.

Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке.

Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники.

The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года.

This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше.

These operations define a symmetry relation between equivalent grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции определяют отношение симметрии между эквивалентными сетками.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

These equations are the Lorentz transformation expressed in terms of the Bondi k-factor instead of in terms of velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения представляют собой преобразование Лоренца, выраженное в терминах k-фактора Бонди, а не в терминах скорости.

In addition, the Laplace transform has large applications in control theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преобразование Лапласа имеет большое применение в теории управления.

With the decimalisation, the pound kept its old value and name, and the only changes were in relation to the subunits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С децимализацией фунт сохранил свою старую стоимость и название, и единственные изменения были связаны с субъединицами.

After the death of Kincheloe the project was transformed into a virtual global resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Кинчело проект был преобразован в виртуальный глобальный ресурс.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

He also delivered the Uttarpara Speech hinting at the transformation of his focus to spiritual matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также произнес Уттарпарскую речь, намекая на трансформацию его внимания к духовным вопросам.

Three weeks later, they have been married, and Laevsky is transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели они поженились, и Лаевский преобразился.

Conservative critics in Liszt's time viewed thematic transformation as merely a substitution of repetition for the musical development demanded by sonata form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные критики во времена листа рассматривали тематическую трансформацию как всего лишь замену повтора музыкальным развитием, требуемым сонатной формой.

In his work, Kant rejected the view that space must be either a substance or relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе Кант отверг точку зрения, что пространство должно быть либо субстанцией, либо отношением.

In Germanic Languages, such as Swedish, Dutch and German, ablaut leveling occurs in relation to strong verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В германских языках, таких как шведский, голландский и немецкий, аблаутное выравнивание происходит по отношению к сильным глаголам.

Political polarization can help transform or disrupt the status quo, sometimes addressing injustices or imbalances in a popular vs. oligarchic struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая поляризация может помочь трансформировать или нарушить статус-кво, иногда устраняя несправедливость или дисбаланс в борьбе между народом и олигархией.

The transformation of a solitary individual into a swarming one is induced by several contacts per minute over a short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение одиночного индивидуума в роящегося индуцируется несколькими контактами в минуту в течение короткого периода времени.

He can transform into a minivan in the Metaverse, which allows the Phantom Thieves to travel quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может трансформироваться в микроавтобус в Метавселенной, что позволяет призрачным ворам путешествовать быстро.

Between capitalist and communist society there lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капиталистическим и коммунистическим обществом лежит период революционного превращения одного в другое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transforming relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transforming relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transforming, relationship , а также произношение и транскрипцию к «transforming relationship». Также, к фразе «transforming relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information