Traveller children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traveller children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешественник детей
Translate

- traveller [noun]

noun: путешественник, бегунок, коммивояжер

  • budget conscious traveller - экономный путешественник

  • holiday traveller - путешественник

  • time traveller - путешественник во времени

  • round traveller - круглый бегунок

  • shop traveller - передвижной кран в цехе

  • adventurous traveller - смелый путешественник

  • membership of the traveller community - члены кочевой общины

  • traveller children - путешественник детей

  • confident traveller - уверен путешественник

  • rail traveller - железнодорожных путешественник

  • Синонимы к traveller: sightseer, wanderer, commuter, visitor, nomad, vacationer, fare, backpacker, passenger, globetrotter

    Антонимы к traveller: aboriginal peoples, first nations, first peoples, indigenous communities, indigenous community, indigenous population, aboriginal inhabitant, aboriginal people, aboriginal population, autochthonous inhabitant

    Значение traveller: a person who is traveling or who often travels.

- children [noun]

noun: дети, ребята



There are a lot of books on history, about animals, travellers, children, school and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много книг по истории, о животных, путешественников, детей, школу и так далее.

After Eliza Law died in 1861, her sister Janet travelled to New Brunswick from her home in Scotland to look after the Law children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Элизы Лоу в 1861 году ее сестра Джанет приехала в Нью-Брансуик из своего дома в Шотландии, чтобы присматривать за детьми Лоу.

I also travelled the world researching it. I followed slum dwellers, beggars, destitute children with a video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также путешествовал по миру, исследуя его. Я следил за обитателями трущоб, нищими, обездоленными детьми с видеокамерой.

During its journey it travelled through 100 cities in 42 states and had more that 111,000 visitors including 6,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего путешествия он объехал 100 городов в 42 штатах и имел более 111 000 посетителей, включая 6000 детей.

Parents and family members regularly travelled to the schools, often camping outside to be closer to their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители и члены их семей регулярно ездили в школы, часто разбивая лагерь снаружи, чтобы быть ближе к своим детям.

Tens of thousands were wounded and permanently disabled, a large number of them women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч были ранены и стали навсегда инвалидами, и среди них большую часть составляли женщины и дети.

They are just stories to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всего лишь история запугивающая детишек.

The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%.

The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

In this one, they looked at the bedtime routines of about 10,000 children born at the turn of the millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование мне очень нравится, вот оно: учёные рассматривали время засыпания около 10 000 детей, рождённых на рубеже тысячелетий.

When fighter jets were flying around their building, dropping bombs, her children would be screaming, terrified from the noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вражеские самолёты кружили над их домом, сбрасывая бомбы, её дети кричали от ужаса из-за шума.

From early times Englishmen have been great collectors and travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С давних времен англичане известны как великие кол­лекционеры и путешественники.

Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией.

As they themselves say, American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они сами говорят, у американца должна быть одна жена, две машины, трое детей, четверо домашних животных, пять костюмов, шесть акров земли, семь кредитных карточек — и он считается счастливчиком, если в его кармане есть восемь центов.

Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы.

Children were not welcome in that world of magnificent gems and fine metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям нечего было делать в этом мире великолепных самоцветов и благородных металлов.

Help homeless children, work with animals, go on safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари.

One member of the Midnight Children's Conference played a minor role in the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из участников Конференции Полуночных Детей сыграл небольшую роль в выборах.

In the same time, a man could sire a great number of children bearing his pristinely ungifted trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это же время мужчина может стать отцом большого количества детей, не обладающих даром.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

The concept of family involving father, mother and children also extends to family members in the ascending line and collateral family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие семьи, состоящей из отца, матери и детей, распространяется также на родственников по восходящей и боковой линиям.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.

Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы.

They may be placed in detention only if parents who are themselves held in detention indicate that they wish to keep their children with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть помещены под стражу только в том случае, если родители, которые сами находятся под стражей, указывают, что они хотели бы, чтобы их дети были с ними.

Tools and safety equipment, when available, have been designed for adults and to correspond to the measurement of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в наличии инструменты и средства защиты рассчитаны на взрослых и не отвечают потребностям детей.

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

The children were sitting in a line, watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сидели в линии и смотрели телевизор.

Refugee children continued to be exposed to military recruitment in several ongoing conflicts in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ряда продолжающихся конфликтов в Африке дети-беженцы по-прежнему подвергались вербовке на военную службу.

Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей.

I thought the stories were told to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, их рассказывают, чтобы пугать детей.

Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям.

Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей.

National actions for children since 2002;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меры по улучшению положения детей, принятые в стране после 2002 года;.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у многих из нас есть дети или внуки, племянники или племянницы.

Indeed, among Gaza’s 840,000 children – of which 588,000 are refugees – Ayman’s story is luckier than many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, среди 840 000 детей Газы, из которых 588 000 являются беженцами, история Аймана далеко не самая худшая.

Children 17 and younger cannot create an account on Xbox Live without parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети до 17 лет не имеют права самостоятельно без согласия родителей создавать учетную запись в Xbox Live.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

If it were instinctive, there would be no need for social and cultural pressures to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы оно было инстинктивным, в социальном и культурном принуждении к рождению детей не было бы никакой необходимости.

Oh, com' on Bill, they're the New Kids, don't pick on them, they're so good, they're so clean cut n' they're such a good image for the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, да ладно тебе, Билл, такая милая группа, чего ты к ним пристал... Такие все позитивные - отличный пример для деток.

The servant who had travelled at the back of the carriage waited on him; Baptistin, who rode in front, attended the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей, который ехал на запятках кареты, был к его услугам. Батистен, ехавший на козлах, был к услугам графа.

In which our travellers meet with a very extraordinary adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в которой описывается необыкновенное приключение наших путешественников

During his first visit to the West he travelled to the UK twice, in 1895 and 1896, lecturing successfully there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого визита на Запад он дважды ездил в Великобританию, в 1895 и 1896 годах, успешно читая там лекции.

For a path of radius r, when an angle θ is swept out, the distance travelled on the periphery of the orbit is s = rθ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для траектории радиуса r, когда угол θ смещен, расстояние, пройденное по периферии орбиты, равно s = rθ.

An estimated 1,660 travellers took these three routes, of whom only 685 arrived, some taking up to 18 months to make the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, этими тремя маршрутами воспользовались 1660 путешественников, из которых прибыли только 685, причем некоторым потребовалось до 18 месяцев, чтобы совершить путешествие.

Soon after his call to the bar, Tull became ill with a pulmonary disorder and travelled to Europe in search of a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как он позвонил в бар, Талл заболел легочным расстройством и отправился в Европу в поисках лекарства.

Gay and lesbian travellers to Africa should use discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геи и лесбиянки, путешествующие в Африку, должны соблюдать осторожность.

It has been estimated that flapping flight metabolises 23 times more body fat than soaring flight per distance travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что полет на крыльях усваивает в 23 раза больше жировых отложений, чем полет на парящих крыльях за пройденное расстояние.

On 24 April, PSV travelled to Rotterdam to play Feyenoord at De Kuip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля ПСВ отправился в Роттердам, чтобы сыграть с Фейеноордом в Де-Куипе.

In 1934, Atteck travelled to England, to study at the Regent Street Polytechnic in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Аттек отправился в Англию, чтобы учиться в лондонском политехническом институте на Риджент-стрит.

Many foreign travellers to the Netherlands came by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иностранные путешественники приезжали в Нидерланды на лодках.

1975 Anglia TV report about the first purpose-built traveller site in GB. EAFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1975 Anglia TV сообщает о первом специально построенном туристическом объекте в Великобритании. Эфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traveller children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traveller children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traveller, children , а также произношение и транскрипцию к «traveller children». Также, к фразе «traveller children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information