Tree savannah - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tree savannah - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
саванна с отдельно растущими деревьями и кустарниками
Translate

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

- savannah [noun]

noun: саванна

  • savannah civic center - стадион Savannah Civic Center

  • savannah river - река саванна

  • woodland savannah - лесистая местность саванна

  • low-tree savannah - саванна с низкорослыми деревьями

  • savannah army depot activity - военный базовый склад "Саванна"

  • shrub savannah - кустарниковая саванна

  • tree savannah - саванна с отдельно растущими деревьями и кустарниками

  • high-grass savannah - высокотравная саванна

  • derived savannah - искусственная саванна

  • desertificated savannah - опустыненная саванна

  • Синонимы к savannah: grassland, prairie, savanna, steppe, plain, llano, meadow, pasture, flat grassland, flatland

    Антонимы к savannah: abrupt slope, acclivity, bank, clamber, climb, escarpment, hill, hillock, hillside, inclination

    Значение savannah: a port in Georgia, just south of the border with South Carolina, on the Savannah River close to its outlet on the Atlantic; population 132,410 (est. 2008).



The actual oak tree is physically present, but in the form of a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий дуб физически присутствует, но в виде стакана воды.

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

They were not to eat of the fruit of the forbidden tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны были вкушать плоды от запретного древа.

He waved to Sheelah, invisible in the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал рукой Красотке, которая в тени ветвей казалась совершенно неразличимой.

They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой.

At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова.

And the weight of the log... snapped the limb of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тяжестью бревна ветка дерева обломилась.

It's jumping from the top of one tree to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар перепрыгивает с одной верхушки на другую.

The Prince went to the window. As he glanced out through one of the panes he saw the Tree of Knowledge, with the serpent, and Adam and Eve standing under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц подошел к одному из окон, поглядел в стекло, и ему показалось, что он видит дерево познания добра и зла; в ветвях его пряталась змея, а возле стояли Адам и Ева.

All you do is sit up in your tree and sulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только сидишь на своём дереве и ноешь.

And see that tree, the third tree up the ridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А видите то дерево, третье дерево от вершины?

Um, a switch from a willow tree, a bell from a Highland Cow and, uh bones from a goat born on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ивовый прут, колокол из Хайлэнд Кау и, кости козла, рождённого в воскресенье.

So, basically, we're dealing with a big crime family tree, of which Bradley was certainly a branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути мы имеем дело с большим криминальным семейным деревом, и Брэдли точно его веточка.

I can't pick the plums off the plum tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу срывать с него сливы.

The white matchless beauty of the youth's body hung against the tree trunk, his hands tied by thongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белизна юношеского тела контрастировала с темным фоном. Руки были связаны над головой.

It was not easy walking in the obscurity of the plantation: I had almost to grope my way to the nearest tree that suited my purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегко было пробираться в темноте под деревьями, мне почти ощупью приходилось подвигаться вперед, пока я не достиг ближайшего дерева, подходящего для моей цели.

I'm making home-made apple sauce with apples off our tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

Sascha went to a corner of the fence which hid us from the street, stood under a lime-tree, and, rolling his eyes, glanced at the dirty windows of the neighboring house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саша прошёл за угол, к забору с улицы, остановился под липой и, выкатив глаза, поглядел в мутные окна соседнего дома.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

Are you heading up to the tree house to tell three horrifying tales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в домик на дереве чтобы рассказать три ужасающие истории?

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

I have an important assignation with a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначено свидание с одним деревом.

In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки.

But it's an undeclared law that the sheriff and her husband put the star on the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это просто закон, что шериф со своим мужем надевают звезду на дерево.

Ever since I was a little girl and built a castle in an apple tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех самых пор как я девочкой построила замок в ветвях яблони.

This sch-sch-schooner, Koogah imperturbably asked; it was made of a big tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шх... шх... шхуна, - невозмутимо спросил Кугах, - она была сделана из большого дерева?

He saw three black hens asleep in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

The tree lights up and then I push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку.

I was no more to her than that cobweb to that palm-tree, which hangs on it by chance and which will be torn off and carried away by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я для нее то же, что вот для этой пальмы паутина, которая повисла на ней случайно и которую сорвет и унесет ветер.

Just a little toy that Curtis and I whipped up in case the Prometheus apple didn't fall too far from the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушка, которую мы с Кёртисом собрали на случай, если яблочко Прометея упало недалеко от яблоньки.

Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни.

So this means that we who live on this tree, even policemen... whether we want to or not, are also branching out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждый, кто находится в данное время на дереве даже полицейский... хочет или не хочет он того, тоже разветвляется

If you could trace your ancestry back to its earliest reaches, you would find an exploding star in your family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли проследить свою родословную до самой ранней стадии, вы бы нашли взрывающуюся звезду на вашем фамильном дереве.

My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев.

Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Великая депрессия поразила Саванну.

Must I hack down a whole family tree of demons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, должен истребить все семейное древо демонов?

The tree is worth its weight in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золотое дерево, господин Локамп.

My gut tells me you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё чутье подсказывает мне, что ты лаешь не на то дерево.

At least I'm not barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я хотя бы не лаю под пустым деревом.

You're barking up the wrong tree there, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, кажется, ошиблась, дорогуша.

But, uh, I think you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, вы совершаете ошибку.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

Stop fishing, Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращай изнурять себя, Саванна.

The goldfinch feather will take you to the great tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо щегла приведет тебя к большому пню.

Every tree frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая жаба.

And for today only, anyone mentioning The Savannah Walker Show gets 50% off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только сегодня все, кто упоминает Шоу Саванны Уокер, получает скидку 50%.

Fell out of a tree, broke an elbow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дерева упал, руку сломал,

During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов.

The tree notable for its mottled colourful yellow to orange bark, strongly discolourous leaves and inflorescences grouped on leafless branchlets inside the tree crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево примечательно своей пестрой красочной желто-оранжевой корой, сильно обесцвеченными листьями и соцветиями, сгруппированными на безлистных ветвях внутри кроны дерева.

When they withdrew their forces from Savannah and Charleston, the British also evacuated 10,000 slaves belonging to Loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вывели свои войска из Саванны и Чарльстона, британцы также эвакуировали 10 000 рабов, принадлежащих лоялистам.

He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом.

Often ground nests will be found beneath or in proximity to tree nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто наземные гнезда можно найти под деревьями или в непосредственной близости от них.

The essays were distributed widely across the Thirteen Colonies, and frequently quoted in newspapers from Boston to Savannah, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи были широко распространены в тринадцати колониях и часто цитировались в газетах от Бостона до Саванны, штат Джорджия.

The fruit are eaten by several species of mammals, including baboons, bushpigs, savannah elephants, giraffes, hippopotamuses, monkeys, and porcupines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды употребляют в пищу несколько видов млекопитающих, включая бабуинов, бушпигов, саваннских слонов, жирафов, гиппопотамов, обезьян и дикобразов.

After discovering him, employees called the emergency services, and EMS took him to St. Joseph's/Candler Hospital in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив его, сотрудники вызвали скорую помощь, и скорая помощь отвезла его в больницу Святого Джозефа/Кэндлера в саванне.

In 1987 Achebe released his fifth novel, Anthills of the Savannah, about a military coup in the fictional West African nation of Kangan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Ачебе выпустил свой пятый роман муравейники Саванны о военном перевороте в вымышленном западноафриканском государстве Канган.

In August 1857, James married Eliza Jane Purse, daughter of Savannah's mayor, Thomas Purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1857 года Джеймс женился на Элизе Джейн Кошель, дочери мэра Саванны Томаса Кошеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tree savannah». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tree savannah» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tree, savannah , а также произношение и транскрипцию к «tree savannah». Также, к фразе «tree savannah» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information