Troposphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
substratosphere, air, atmosphere, sky, stratosphere, aerospace, heavens, breath, space, ionosphere, thermosphere, tropopause, ether, exosphere, pressure, whiff, aerosphere, breeze, ozone, puff, waft, wind, blast, demeanor, layer
calm, certainty, fresh air, hang fire, hell, keep, land, peace, solution, still, success, terrain, tidal wave, trudge
Troposphere The lower levels of the atmosphere extending from the surface of the Earth or another celestial body up to the tropopause. It is characterized by convective air movements and a large vertical temperature change.
Temperature profile of the Uranian troposphere and lower stratosphere. |
Температурный профиль тропосферы Урана и нижней стратосферы. |
'It takes just seconds to reach nine kilometres up, 'but I'm still in the thickest layer of the atmosphere, 'called the troposphere. |
Всего за несколько секунд самолёт набирает высоту 9 километров. Но мы ещё находимся в плотных слоях атмосферы, в тропосфере. |
Sites launch radiosondes, which rise through the depth of the troposphere and well into the stratosphere. |
Площадки запускают радиозонды, которые поднимаются через глубину тропосферы и хорошо проникают в стратосферу. |
This also explains why moisture in the mid-levels of the troposphere, roughly at the 500 hPa level, is normally a requirement for development. |
Это также объясняет, почему влажность в средних слоях тропосферы, примерно на уровне 500 гПа, обычно является необходимым условием для развития. |
Several groups have analyzed the satellite data to calculate temperature trends in the troposphere. |
Несколько групп проанализировали спутниковые данные для расчета температурных трендов в тропосфере. |
At an initial time a blocking-type circulation pattern establishes in the troposphere. |
В начальный момент времени в тропосфере устанавливается циркуляционная картина блокирующего типа. |
Although this concept is most often applied to the Earth's troposphere, it can be extended to any gravitationally supported parcel of gas. |
Хотя это понятие чаще всего применяется к тропосфере Земли, оно может быть распространено на любой гравитационно поддерживаемый участок газа. |
Since December 1978, microwave sounding units on satellites have produced data which can be used to infer temperatures in the troposphere. |
С декабря 1978 года микроволновые зонды на спутниках производят данные, которые могут быть использованы для определения температуры в тропосфере. |
Strengthening storm systems within the troposphere that cool the poles, intensify the polar vortex. |
Усиление штормовых систем внутри тропосферы, охлаждающих полюса, усиливает полярный вихрь. |
The troposphere is the lowest and densest part of the atmosphere and is characterised by a decrease in temperature with altitude. |
Тропосфера является самой низкой и плотной частью атмосферы и характеризуется понижением температуры с высотой. |
The atmosphere's temperature decreases with height in the troposphere. |
Температура атмосферы уменьшается с высотой в тропосфере. |
The helium molar fraction, i.e. the number of helium atoms per molecule of gas, is 0.15±0.03 in the upper troposphere, which corresponds to a mass fraction 0.26±0.05. |
Молярная доля гелия, то есть количество атомов гелия на молекулу газа, в верхней тропосфере составляет 0,15±0,03, что соответствует массовой доле 0,26±0,05. |
These satellites are able to detect the concentration of water in the troposphere at altitudes between 4 and 12 kilometres. |
Эти спутники способны определять концентрацию воды в тропосфере на высотах от 4 до 12 километров. |
Although satellites were primarily used for the troposphere they also recorded data for the stratosphere. |
Хотя спутники использовались в основном для тропосферы, они также записывали данные для стратосферы. |
The lower troposphere satellite measurements and the tidal gauges show that no such thing has occurred. |
Спутниковые измерения нижней тропосферы и приливные датчики показывают, что ничего подобного не произошло. |
Particles in the troposphere would quickly rain out, but particles in the stratosphere, especially sulfate, could remain there for years. |
В качестве источника для этой концепции расследования было предложено исходное положение Бэкона в области общего права. |
The bases of the two polar vortices are located in the middle and upper troposphere and extend into the stratosphere. |
Основания двух полярных вихрей расположены в средней и верхней тропосфере и простираются в стратосферу. |
Readings taken at higher altitudes will provide insights into the characteristics of the middle and upper troposphere and the interaction with the stratosphere. |
Данные, полученные на больших высотах, позволят получить представление о характеристиках средней и верхней тропосферы и взаимодействии со стратосферой. |
Hence the Second Law process of entropy maximization is what causes the stable temperature gradient in any planet's troposphere. |
Следовательно, процесс максимизации энтропии по второму закону является причиной стабильного температурного градиента в тропосфере любой планеты. |
By the top of the troposphere, about 12 km above sea level, most water vapor condenses to liquid water or ice as it releases its heat of vapourisation. |
В верхней части тропосферы, примерно на высоте 12 км над уровнем моря, большая часть водяного пара конденсируется в жидкую воду или лед, выделяя тепло испарения. |
Sites launch radiosondes in weather balloons which rise through the troposphere and well into the stratosphere. |
Площадки запускают радиозонды в метеозондах, которые поднимаются через тропосферу и хорошо проникают в стратосферу. |
The same process that converts NMVOCs to carbon dioxide can also lead to the formation of tropospheric ozone. |
Тот же самый процесс, который превращает Нмлос в углекислый газ, может также привести к образованию тропосферного озона. |
This CO2, methane, tropospheric ozone, CFCs, and nitrous oxide has increased radiative forcing. |
Этот CO2, метан, тропосферный озон, ХФУ и закись азота усиливают радиационное воздействие. |
In addition, increased surface UV leads to increased tropospheric ozone, which is a health risk to humans. |
Кроме того, повышенное поверхностное ультрафиолетовое излучение приводит к увеличению тропосферного озона, что представляет опасность для здоровья человека. |
A global forecast model is a weather forecasting model which initializes and forecasts the weather throughout the Earth's troposphere. |
Глобальная прогнозная модель - это модель прогнозирования погоды, которая инициализирует и прогнозирует погоду во всей тропосфере Земли. |
The peak of Mount Everest extends into the upper troposphere and penetrates the stratosphere, which can expose it to the fast and freezing winds of the jet stream. |
Вершина Эвереста простирается в верхнюю часть тропосферы и проникает в стратосферу, что может подвергнуть ее воздействию быстрых и ледяных ветров реактивного потока. |
Most conventional aviation activity takes place in the troposphere, and it is the only layer that can be accessed by propeller-driven aircraft. |
Большая часть обычной авиационной деятельности происходит в тропосфере, и это единственный слой, который может быть получен воздушным винтом. |
Elevated sea surface temperatures, contrasting with cold atmospheric air, encourage atmospheric instability, especially within the troposphere. |
Повышенные температуры морской поверхности, контрастирующие с холодным атмосферным воздухом, способствуют атмосферной нестабильности, особенно в пределах тропосферы. |
Strong thunderstorm activity can be associated with the features when located east of a tropical upper tropospheric trough. |
Сильная грозовая активность может быть связана с особенностями при расположении к востоку от тропического верхнего тропосферного желоба. |
Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near ±20° latitude, where the troposphere's temperature minimum is located. |
Скорость ветра увеличивается с удалением от экватора, достигая нулевых значений вблизи ±20° широты, где находится температурный минимум тропосферы. |
Very strong vertical wind shear in the troposphere is considered a deterrent. |
Очень сильный вертикальный сдвиг ветра в тропосфере считается сдерживающим фактором. |
The brightening of the sunlit hemisphere is thought to result from the local thickening of the methane clouds and haze layers located in the troposphere. |
Считается, что осветление освещенного Солнцем полушария является результатом локального сгущения метановых облаков и слоев дымки, расположенных в тропосфере. |
Carbon-14 is produced in the upper layers of the troposphere and the stratosphere by thermal neutrons absorbed by nitrogen atoms. |
Углерод-14 образуется в верхних слоях тропосферы и стратосферы тепловыми нейтронами, поглощенными атомами азота. |
Иногда тропосферные каналы или метеориты рассеиваются. |
|
Weather does occur in the stratosphere and can affect weather lower down in the troposphere, but the exact mechanisms are poorly understood. |
Погода действительно существует в стратосфере и может влиять на погоду ниже в тропосфере, но точные механизмы этого явления плохо изучены. |
Water at the top of the troposphere, particularly in liquid and solid states, cools as it emits net photons to space. |
Вода в верхней части тропосферы, особенно в жидком и твердом состояниях, охлаждается, испуская чистые фотоны в космос. |
Some ground-based methods provide the possibility to retrieve tropospheric and stratospheric trace gas profiles. |
Некоторые наземные методы обеспечивают возможность получения тропосферных и стратосферных профилей следовых газов. |
Most weather phenomena occur in the lowest level of the atmosphere, the troposphere, just below the stratosphere. |
Большинство погодных явлений происходит на самом низком уровне атмосферы-тропосфере, чуть ниже стратосферы. |
A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep troposphere begun in the 1960s. |
Аналогичная периодическая вариация, с максимумами в точках солнцестояния, была отмечена при микроволновых измерениях глубинной тропосферы, начатых в 1960-х годах. |
Ozone depletion also explains much of the observed reduction in stratospheric and upper tropospheric temperatures. |
Разрушение озонового слоя также во многом объясняет наблюдаемое снижение стратосферных и верхних тропосферных температур. |
For the lower troposphere, UAH found a global average trend between 1978 and 2019 of 0.130 degrees Celsius per decade. |
Что касается нижней тропосферы, то в период с 1978 по 2019 год средняя глобальная тенденция составила 0,130 градуса Цельсия за десятилетие. |
It is also produced in the troposphere by the photolysis of ozone by light of short wavelength, and by the immune system as a source of active oxygen. |
Он также производится в тропосфере путем фотолиза озона светом с короткой длиной волны и иммунной системой в качестве источника активного кислорода. |
There are also springtime polar tropospheric ozone depletion events in addition to these stratospheric events. |
В дополнение к этим стратосферным событиям в полярной тропосфере весной происходят также события, связанные с истощением озонового слоя. |
Увеличение поверхностного УФ-излучения приводит к увеличению тропосферного озона. |
- free troposphere - свободной тропосфере
- troposphere and - тропосфере и
- upper troposphere - верхняя тропосфера
- middle troposphere - средней тропосфере
- troposphere boundary - граница тропосферы
- marine troposphere - морская тропосфера
- signal scattering on troposphere irregularities - рассеяние сигнала на неоднородностях тропосферы
- stratified troposphere - слоистая тропосфера
- troposphere communication - тропосферная радиосвязь
- troposphere radiocommunication - тропосферная связь
- turbulence of troposphere - турбулентность в тропосфере
- turbulent troposphere - турбулентная тропосфера
- higher troposphere - верхняя тропосфера
- high troposphere - верхний слой тропосферы
- earth's troposphere - тропосфера Земли
- discontinuity between troposphere and stratosphere - переходный слой между тропосферой и стратосферой
- troposphere irregularity - неоднородность тропосферы
- average lifetime in the troposphere - средняя продолжительность нахождения в тропосфере
- lower troposphere - нижние слои тропосферы
- man-made pollutants in troposphere - антропогенные загрязнители в тропосфере
- mid troposphere - средняя тропосфера
- troposphere scatter communication - связь за счёт тропосферного рассеяния
