Trouble walking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trouble walking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы при ходьбе
Translate

- trouble [noun]

noun: беда, беспокойство, неприятность, тревога, болезнь, горе, хлопоты, авария, беспорядки, волнения

verb: беспокоить, беспокоиться, утруждать, тревожить, затруднять, трудиться, побеспокоиться, тревожиться, мучить, стараться

adjective: аварийный

- walking [verb]

noun: ходьба, хождение, походка

adjective: гуляющий, ходячий, на шагающем ходу


at the march, in the march, in walking, at the parade, at the rally, in gait, in the progress


You keep walking, you're in big trouble, Mr. Haverchuck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйдете, и у вас будут большие неприятности, мистер Хаверчак!

Other frequent symptoms include visual hallucinations; marked fluctuations in attention or alertness; and slowness of movement, trouble walking, or rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим частым симптомам относятся зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, затрудненная ходьба или ригидность.

Those with CBD that exhibit IMA may appear to have trouble initiating walking, as the foot may appear to be fixed to floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, у кого есть КБР, которые демонстрируют IMA, могут возникнуть проблемы с началом ходьбы, так как нога может казаться прикрепленной к полу.

Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность.

At higher doses, there may be slurred speech, trouble walking, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более высоких дозах возможны невнятная речь, затрудненная ходьба и рвота.

He came at last, his arms hanging loose down, his head sunk, and walking heavily along, as if every step was a labour and a trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он появился, с поникшей головой, и ступал так тяжело, как будто каждый шаг давался ему с трудом.

If it's trouble you bring, you best keep walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пришли с бедой, то лучше идите дальше.

All this damn trouble, he said aloud, walking again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это проклятое беспокойство, - сказал он вслух уже на ходу.

I'm sorry to trouble you for walking me home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что доставила хлопот проводить меня домой.

And then the trouble walking, and the difficulty eating,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом проблемы с хождением, и трудности с приемом пищи,

Slurred speech, trouble walking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невнятная речь, проблемы при ходьбе?

The doctors told him he would never climb again and that he would have trouble walking for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи сказали ему, что он никогда больше не сможет подниматься и что ему будет трудно ходить всю оставшуюся жизнь.

It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как что-то настолько простое, вроде твоего прихода в бар в нужный момент, может внезапно всё изменить.

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

You're walking away from England, from more power than you could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала.

Did you see a naked man walking down the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, вы случайно не видели здесь голого мужчину?

If you keep walking we will shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шаг сделаешь, и мы тебя пристрелим!

If you keep walking we will shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз двинешься, и точно пристрелим!

Four years ago, a college graduate named Sun Zhigang was arrested for walking on the streets of the city of Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад выпускник колледжа по имени Сунь Чжиган был арестован за то, что ходил по улицам города Гуанчжоу.

The walk out to the cabin does not take him as long as the walk home did, even though he goes now through the woods where the walking is harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога до хибарки занимает меньше времени, чем оттуда домой, хотя идет он лесом, где ходьба тяжелее.

She rises and walking a little awkwardly, a little carefully, she traverses the ranked battery of maneyes and enters the store, the clerk following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встает и, двигаясь осторожно, немного неуклюже, преодолевает артиллерийский рубеж мужских глаз и входит в лавку; приказчик - за нею следом.

Take a look around you, William, at this sad panoply of walking human garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри вокруг, ты, Уильям, на эту грустную массу ходьбы человеческого мусора.

Bang on time, the ferry docked, a full mile from the cable car, but we had no intention of walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минута в минуту, паром причалил, но до канатной дороги оставалась целая миля, и мы не собирались идти пешком.

Men and women, jobless, walking the streets... women like yourself, tired, cold, and hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные мужчины и женщины окажутся на улице. Такие же женщины как вы будут страдать, голодать и мерзнуть.

I will admit, the President continued, NASA has been a walking disaster area lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, - продолжал президент, - в последнее время неудачи преследуют НАСА.

I need you two to stop walking that fast and talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте так спешить и поговорите со мной.

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

Rahe poked with his walking stick in the wet clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз поковырял тростью мокрую глину.

Walking ahead absent-mindedly, he suddenly stopped short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер рассеянно шагал все дальше. Внезапно он вздрогнул.

He's walking in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел гулять в горы.

In about two minutes from now, when we're all walking along happily... Danny boy over there is gonna turn and pop me two in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то через две минуты, когда мы будем радостно шагать мальчик Дэнни развернется и вставит мне две в голову.

Anyway, we kept walking that way all the way to the zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и шли всю дорогу до зоосада.

If he's been walking about since then he'll be absolutely dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он столько времени гулял, то, конечно, будет смертельно измучен.

Life is too short to be walking around in a bad mood all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь слишком коротка, чтобы дуться и ходить мрачным.

Your men are walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мужья попадут в ловушку.

Outside, Ostap took Alexander Ivanovich by the arm, and the two strategists started walking briskly toward the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице Остап взял Александра Ивановича под руку, и оба комбинатора быстро пошли по направлению к вокзалу.

I could write a response in bed, walking, only a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могла бы написать ответ в постели, немного, всего пару слов.

He was walking along a narrow lane. Betsy at his heels, when he met Venetia Kerr on her bay mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути, в узкой аллее, навстречу ему попалась Венеция Керр на гнедой кобыле.

Stopped a guy from walking out with an un-paid-for microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановил парня, который выносил неоплаченную микроволновку.

Very well, grunted Butler, who was now walking up and down with his hands behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, - буркнул Батлер, который расхаживал взад и вперед по комнате, заложив руки за спину.

You were walking in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шел в другом направлении.

Soon, however, it seemed to her that someone was walking on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ей, однако, послышались шаги на тротуаре.

The theory is, if you're separated from yourself you start walking and you keep walking till you meet yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в том, что если ты отдалился от себя ты начинаешь ходить и ходишь до тех пор, пока не повстречаешься с собой.

Martha would go walking to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта часто ходила на запад.

He had a strange way of walking, not exactly a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него бьiла странная походка, он не хромал.

Young girl on her own, walking by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка просто проходила мимо.

A man dreamed he was walking with Christ on the beach while watching scenes of his life flash across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку привиделось, как он ходил с Христом по морскому берегу, и сцены всей его жизни проплывали перед ним в небесах.

Old Rouault was seeing him off; they were walking along the road full of ruts; they were about to part. This was the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Руо пошел проводить Шарля; они шагали по проселочной дороге и уже собирались проститься: пора было заговорить.

All right, everybody. We need to get the walking wounded into the waiting room for triage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ребята, отведите всех ходячих больных в приемную для осмотра.

I figured it out. When I was walking on the street, heartbroken

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, когда шел по улице с разбитым сердце.

In eating and drinking, and in walking and sitting down, the elder person goes first, the junior person goes after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еде и питье, в ходьбе и сидении старший человек идет первым, младший-за ним.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

In early October, creepy clowns were reported by citizens to be walking around mazes and taking selfies in Natrona County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября горожане сообщили, что жуткие клоуны разгуливают по лабиринтам и делают селфи в округе Натрона.

Birch currently stars as Gamma on season 10 of The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Берч выступает в качестве гаммы в 10-м сезоне Ходячих мертвецов.

Before this occurred, groups of pilgrims from Wrocław had already been walking to Jasna Góra since 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как это произошло, группы паломников из Вроцлава уже шли в ясную гору с 1956 года.

If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом.

Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто входит внутрь, эти мужественные женщины и женственные мужчины!

Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий.

Most of the recovery of walking ability and activities of daily living occurs within 6 months of the fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть восстановления способности ходить и повседневной жизнедеятельности происходит в течение 6 месяцев после перелома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trouble walking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trouble walking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trouble, walking , а также произношение и транскрипцию к «trouble walking». Также, к фразе «trouble walking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information