True to our roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true to form - верно для формы
true manner - правда, манера
true so far - правда, до сих пор
it isn't true that - это не правда, что
true evil - истинное зло
if it were not true - если бы это не было правдой
the same will be true - то же самое будет верно
it was a true pleasure - это было истинное удовольствие
because it is true - потому что это правда
a true survivor - истинный оставшийся в живых
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be pleased to do sth. - радоваться делать что-н.
to be used to - который будет использоваться для
to fight to the finish - бороться до конца
to the left and to the right - влево и вправо
right to vote and to be elected - Право избирать и быть избранным
you want to go to the game - Вы хотите, чтобы перейти к игре
he has to go to school - он должен пойти в школу
wanting to get to know - желая узнать
to be submitted to - который должен быть представлен
to hold to account - привлекать к ответственности
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
our sons - наши сыновья
our value - наша ценность
our licensors - наших лицензиаров
our being - наше существо
our leaving - наш уход
that our staff - что наши сотрудники
drive our innovation - привод наших инноваций
reiterate our request - подтверждаем нашу просьбу
our business customers - наш бизнес-клиенты
our elected officials - наши выборные должностные лица
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
tangible roots - материальные корни
traces its roots - прослеживает свои корни
old roots - старые корни
from the roots - от корней
family roots lie in - семейные корни лежат в
3 roots - 3 корни
caribbean roots - карибские корни
international roots - международные корни
with its roots - с его корнями
to have roots - иметь корни
Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart
Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives
Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
True heraldry, as now generally understood, has its roots in medieval Europe. |
Истинная геральдика, как теперь принято понимать, уходит своими корнями в средневековую Европу. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
The Suburban Noize Outlaw will continue to expand his career and push musical boundaries while also staying true to his underground roots. |
The Suburban Noize Outlaw будет продолжать расширять свою карьеру и раздвигать музыкальные границы, оставаясь при этом верным своим подземным корням. |
The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots. |
Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней. |
Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping. |
Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам. |
In 1922, six whites and six African-Americans were commissioned to discover the true roots of the riots. |
В 1922 году, шесть белых и шесть афро-американцы были введены в эксплуатацию, чтобы обнаружить истинные корни беспорядков. |
The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots. |
Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней. |
So, it wouldn't be true that there are no other derived roots. |
Таким образом, было бы неверно, что нет никаких других производных корней. |
Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively. |
Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См. |
It is true that poorer EU countries tend to outgrow richer ones, but poor regions do not necessarily outgrow rich regions or even the country average. |
Правда, более бедные страны ЕС имеют тенденцию опережать в росте более богатые страны, но бедные регионы не обязательно опережают в росте богатые регионы или даже средние по стране. |
And the only way Cassie's death will have meant something is if the Founder is true to his word. |
И единственным способом гибель Кэсси будет означать что-то, если Основатель останется верен своему слову. |
It was she that taught us that a true ruler must not lose the loyalty of his allies and subjects. |
Она научила нас тому, что истинный правитель не должен терять преданности своих союзников и подчиненных. |
Calling forth for clearing all original thought patterns, belief systems, roots, any and all systems. |
Призывая для очистки все оригинальные модели мышления, системы верований, корни, любые системы. |
She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs. |
У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах. |
I know it's weird, but it's technically true. |
Я знаю, что это странно, но формально правильно. |
It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered. |
Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием. |
The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty. |
Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым. |
Political and social considerations have encouraged Governments worldwide to provide large subsidies to insulate water users from the true costs of provision. |
Политические и социальные соображения стимулировали правительства различных стран мира к выделению крупных субсидий, с тем чтобы оградить водопользователей от покрытия реальных расходов на предоставление услуг в этой области. |
И правда, ласковые слова часто - обман. |
|
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, вы человек железной хватки. |
This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained. |
В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе. |
The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight. |
Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый. |
Was it really true that he had fallen victim to this fatal Bright's disease? |
Неужели правда, что эта роковая Брайтова болезнь избрала его своей жертвой? |
Well, that would be true, but I follow up with a pass through a random stipple machine press. |
Это было бы правдой, но я добавляю проход машинным прессом с произвольным пунктиром. |
Это правда или просто еще одна твоя сомнительная шуточка? |
|
Your goal is to ascertain the Foretold's true nature, probe for weaknesses with a view to capture, after which we will reverse engineer its abilities. |
Ваша задача — установить истинную природу Предвестника, ...исследовать слабые места с целью захвата, ...после которого мы восстановим работу двигателей. |
It is true it may be used in the iron and steel and mining industries, but at the present moment Engineer Garin has different ideas. |
Он с успехом, правда, может служить для металлургической и горной промышленности. Но в настоящее время у инженера Гарина замыслы иного порядка. |
I told him that traveling that distance would be a hardship on us, that Luke was already having problems at school, which is true. |
Сказал ему, что поездки на такие расстояния будут нам тяжелы. Что Люк не справляется в школе... |
Вы правы. Мой рассказ вас отвлек. |
|
The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax. |
Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату. |
The great thing about Greece was it was a true democracy in an extraordinary way. |
Что замечательно в отношении Греции, так это то, что она была подлинным демократическим государством необыкновенного образца. |
As his eyes strained through his goggles to make out the expansive emptiness around them, he began to perceive a true danger in this place. |
Постепенно защищенные очками глаза начали различать огромное пустынное пространство вокруг, а с осознанием пустоты пришло и ощущение грозящей опасности. |
Curly'll get you and Doc Halliday for this... if he has to tear this camp up by the roots. |
Курчавый прикончит тебя и Дока Холлидэя, даже если для этого придется уничтожить весь лагерь. |
Peace must have strong roots so that it cannot be easily destroyed. |
Мир должен быть основательным, чтобы его было нельзя было легко расстроить. |
I haven't had roots like that in a long time. |
Я не укоренялась так уже долгое время. |
Mr. Dell, one of Rick Santorum's problems with the president's plan to combat climate change is that its roots can't be found in the Bible. |
Мистер Делл, одни из проблем Рика Санторума с президентским планом борьбы с изменениями климата состоит в том, что ее источник не может быть найден в библии |
The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand. |
Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин. |
Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists, but these groups are not seen as Anabaptist. |
Другие христианские группы с различными корнями также практикуют крещение верующих, такие как баптисты, но эти группы не рассматриваются как анабаптисты. |
These people—workers, small businesspeople, and farmers—often had deep roots in the former colonies and became known as the retornados. |
Эти люди-рабочие, мелкие предприниматели и фермеры—часто имели глубокие корни в бывших колониях и стали известны как реторнадо. |
Dimmock had met the producer/director of the series five years previously when she built a pond for the Meridian series, Grass Roots. |
Диммок познакомился с продюсером/режиссером сериала пять лет назад, когда она построила пруд для серии Меридиан, Grass Roots. |
The majority of roots on most plants are however found relatively close to the surface where nutrient availability and aeration are more favourable for growth. |
Большинство корней на большинстве растений, однако, находятся относительно близко к поверхности, где доступность питательных веществ и аэрация более благоприятны для роста. |
It is easy to see how all academic fields have roots in literature. |
Нетрудно заметить, что все научные направления уходят корнями в литературу. |
Some living root bridges are grown by training young Ficus elastica roots through the hollowed-out trunks of Areca nut palms. |
Некоторые живые корневые мостики выращиваются путем тренировки молодых корней фикуса Эластика через выдолбленные стволы ореховых пальм ареки. |
The War Khasis and War Jaintias also make several other kinds of structures out of the aerial roots of rubber trees. |
Военные хасиды и военные Джайны также делают несколько других видов конструкций из воздушных корней каучуковых деревьев. |
Vienna's ancestral roots lie in early Celtic and Roman settlements that transformed into a Medieval and Baroque city. |
Родовые корни вены лежат в ранних кельтских и римских поселениях, которые превратились в средневековый и барочный город. |
One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours. |
Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа. |
The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem. |
Кризис имеет давние корни; фраза была придумана в начале 2010-х годов как часть растущего осознания проблемы. |
But the roots of the pragmatic theory go back even further in history to the Sophists. |
Но корни прагматической теории уходят еще дальше в историю, к софистам. |
Like all Big Five personality traits, the roots of the modern concept of agreeableness can be traced to a 1936 study by Gordon Allport and Henry S. Odbert. |
Как и все пять личностных черт, корни современной концепции приятности можно проследить в исследовании 1936 года Гордона Олпорта и Генри С. Одберта. |
In 2015, it was named the state aircraft of Indiana due to its Evansville roots. |
В 2015 году он был назван государственным самолетом штата Индиана из-за своих корней в Эвансвилле. |
The use of a mask on an effigy has long roots as part of Guy Fawkes Night celebrations. |
Использование маски на чучеле имеет давние корни как часть ночных торжеств Гая Фокса. |
Beauty, strength, youth, are flowers but fading seen, Duty, faith, love, are roots, and ever green. |
Красота, сила, молодость-это цветы, но увядающие на глазах, долг, вера, любовь-это корни, вечно зеленые. |
Its roots lie in several organisations. |
Его корни лежат в нескольких организациях. |
Grime is generally considered to be distinct from hip hop due to its roots primarily being genres such as UK garage and jungle. |
Грайм обычно считается отличным от хип-хопа из-за его корней, главным образом, таких жанров, как UK garage и jungle. |
Many Fabaceae host bacteria in their roots within structures called root nodules. |
Многие Fabaceae содержат бактерии в своих корнях в структурах, называемых корневыми узелками. |
I'm just trying to figure out what the roots of peoples' concerns are so they can be addressed, if possible. |
За последние несколько десятилетий ученые разработали новые методы выявления этих бессознательных предубеждений. |
Генетические корни гедонической точки отсчета также оспариваются. |
|
Some of the roots are greatly displaced, even though the change to the coefficient is tiny and the original roots seem widely spaced. |
Некоторые из корней сильно смещены, даже если изменение коэффициента незначительно и исходные корни кажутся широко разнесенными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true to our roots».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true to our roots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, to, our, roots , а также произношение и транскрипцию к «true to our roots». Также, к фразе «true to our roots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
