Trust and respect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
balance of trust - баланс доверия
trust support - поддержка целевых
associated trust - Ассоциированные доверие
lasting trust - прочное доверие
settlement trust - расчет доверия
huge trust - огромное доверие
income from a trust - доход от доверия
never trust anyone - никогда не доверять никому
i trust myself - я доверяю себе
trust my heart - доверять своему сердцу
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
now and again - время от времени
rise and fall - подъем и падение
black and white - черное и белое
ups and downs - взлеты и падения
State Navigation and Hydrographic Research Institute under the Russian Federation Ministry of Defense - Государственный научно-исследовательский навигационно-гидрографический институт Минобороны РФ
upper and lower gastrointestinal tract - верхние и нижние отделы желудочно-кишечного тракта
long and curly mascara - тушь, удлиняющая и загибающая ресницы
international association of game, fish and conservation commissioners - Международная ассоциация представителей по вопросам охоты рыболовства и охраны природ
natural and juridical person - физическое и юридическое лицо
islamic state in iraq and the levant - Исламское государство Ирака и Леванта
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
in one respect - с одной стороны
with respect to the fact - с учетом того,
in respect of advertising - в отношении рекламы
respect confidentiality - соблюдение конфиденциальности
with respect to the possible - относительно возможного
with all due respect for - при всем уважении
with respect to the contents - по отношению к содержанию
with respect to women - в отношении женщин
its respect for - его уважение
respect the norms - соблюдать нормы
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
I trust I can leave it to you and the team to handle this with the care and respect it deserves. |
Я доверяю вам и вашей команде справиться с этим делом с необходимой аккуратностью и уважением. |
I respect your wishes... and appreciate your trust... but I get you to reconsider. |
Я почитаю ваши желания... и благодарен вам за доверие, но прошу вас пересмотреть решение. |
The intended culture within a Sudbury school has been described with such words as freedom, trust, respect, responsibility and democracy. |
Предполагаемая культура в Садберийской школе описывается такими словами, как свобода, доверие, уважение, ответственность и демократия. |
A storehouse of wisdom, Mahmud enjoyed the trust and confidence of rulers, locals as well as that of foreign kingdoms, who had great respect for Mahmud. |
Будучи кладезем мудрости, Махмуд пользовался доверием и доверием правителей, местных жителей, а также иностранных государств, которые очень уважали Махмуда. |
A snitch is someone who sells knowledge to the popo, but a CI is someone who trades based on a mutual trust and respect with a specific law enforcement officer. |
Стукач - тот, кто продаёт информацию полиции, а тайный информатор делится ею на началах взаимного доверия и уважения. с конкретным сотрудником правоохранительных сил. |
A Committee that desires the community's trust would do well to remember that respect is a two way street. |
Комитет, желающий завоевать доверие общества, должен помнить, что уважение-это улица с двусторонним движением. |
As Vatican Secretary of State, he advocated détente via the Reichskonkordat and hoped to build trust and respect in Hitler's government. |
Будучи государственным секретарем Ватикана, он выступал за разрядку напряженности через Рейхскондат и надеялся завоевать доверие и уважение в правительстве Гитлера. |
We believe that this novel approach enhanced respect for, and trust in Switzerland's statistical service. |
Государства-участники соглашаются сотрудничать друг с другом, используя обычные дипломатические процедуры или на основе соответствующих соглашений, а также с межправительственными организациями, такими, как Интерпол, в отслеживании незаконного стрелкового оружия. |
Trust me, I will remain near you only so long as I can fully respect it. |
Верьте мне, я останусь при вас только до тех пор, пока не почувствую себя лишним. |
However, as time passed, the two came to have great respect for and trust in each other. |
Однако со временем эти двое стали испытывать друг к другу большое уважение и доверие. |
Our company stands for trust, respect, integrity, innovation and progress. |
В компании FXTM мы ценим доверие, уважение, сплоченность, инновационность и прогресс. |
Unfortunately, we seldom find your neighbors in the street of happiness: Trust, Respect, Kindness – and often take for you your neighbours in Pain street. |
К сожаленью, мы редко находим твоих соседей по улице Счастья: Доверие, Уважение, Доброту – и часто принимаем за тебя твоих соседей по улице Боли. |
I trust and respect your erudition and benevolent intent. |
Я доверяю и уважаю вашу эрудицию и доброжелательные намерения. |
It is rooted in fraternal trust... in... in the desire to preserve our ancient traditions... and in a mutual respect for national identities |
Они строятся на взаимной вере. На стремлении сохранить наши древние традиции и на взаимном уважении национального суверенитета! |
Traders respect and trust MasterForex because they know us by sight and can address us with any question or proposal. |
Трейдеры уважают и доверяют MasterForex – потому что знают нас в лицо и могут обратиться с любым вопросом или предложением. |
In addition, our company’s vision and top priority is to create relations based on trust and respect which is without doubt beneficial for everyone. |
В дополнение к сказанному выше, видением и главным приоритетом нашей компании является создание отношений, основанных на доверии и уважении, которые, без сомнения, приносят пользу всем сторонам. |
In the long run, of course, both types of corruption are corrosive of the respect and trust that good governance requires, which can undermine economic performance in its own right. |
Несомненно, в конечном итоге, оба типа коррупции вредны для уважения и доверия, которые нужны хорошему правительству, и оба типа коррупции могут подорвать экономическую эффективность по-своему. |
I respect and trust her. |
Я уважаю ее и верю ей. |
Trust, love, companionship, respect. |
Доверие, любовь, дружба, уважение. |
Getty and Kitson maintained a platonic relationship and Getty held her in high respect and trust. |
Гетти и Китсон поддерживали платонические отношения, и Гетти относился к ней с большим уважением и доверием. |
I trust he will observe our orders, and use our dear Richard's person with all due respect. |
Надеюсь, что он строго выполнит наши предписания и с должным почтением отнесется к особе нашего любезного брата Ричарда. |
Но он мог превратиться в кого-то, кого вы уважаете и кому доверяете. |
|
Social relationships are important but high-tech environments may compromise the balance of trust, care and respect between teacher and student. |
Социальные отношения важны, но высокотехнологичная среда может нарушить баланс доверия, заботы и уважения между учителем и учеником. |
You're harmless to me cause a life full of ups and downs has given me douche-ray vision, but those are good people in there, and they trust and respect you. |
Для меня ты безвреден, потому что превратности судьбы научили меня видеть козлов насквозь, но это-то хорошие люди, которые тебе доверяют и уважают. |
Real friendship is possible only when people respect and trust each other, when they have the same interests, when they do something useful together. |
Настоящая дружба возможна лишь тогда , когда люди относятся друг к другу с уважением и доверяют друг другу , когда у них общие интересы , когда они вместе делают что-то полезное. |
Хочешь поделиться на основе нашего взаимного доверия и уважения? |
|
In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont. |
Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя. |
Ты правда считаешь, что он стоит твоего доверия? |
|
My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin. |
Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными. |
Ты уверена, что он справится в суде? |
|
Я думал, на тебя можно положиться. |
|
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning. |
Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне. |
Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper. |
Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта. |
Генри сам может о себе позаботиться, уж поверь. |
|
The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union. |
Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз. |
The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively. |
Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно. |
Мы расходимся по многим пунктам, но ты тот, кого я уважаю. |
|
I really want to thank you guys all for being here and investing your money and your time and your trust into MINDS i. |
Ребята, я хочу сказать вам спасибо за то, что вы пришли сюда и вложили свое время и деньги в Третий глаз. |
All I ask now is the peace and privacy to go away and rebuild my self-respect. |
Все о чем я сейчас прошу, о праве на спокойную частную жизнь, чтобы снова обрести чувство собственного достоинства. |
It would be reassuring if there was a children's-land under the fatherlands, a class of children beneath the classes, or beyond, and if it relied on trust, truly. |
Всем действительно было бы спокойней, если бы над отечествами существовало бы отечество детей, над классами — класс детей (или под), и который стал бы основой доверия, не меньше... |
Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part. |
Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они. |
And trust me, I hate asking this... Would you mind doing me one tiny, little, non-work-related favor? |
Поверь, мне так неловко это просить но можешь сделать мне крошечное одолжение не по работе? |
And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in. |
Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить! |
And in the end, you gonna get respect. |
И, в итоге, ты заработаешь уважение. |
It undercut the judge's trust in Rivers, and got her to kick the SUV. |
Это подрезало доверие судьи к Риверсу, и заставило ее выкинуть внедорожник. |
Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right? |
Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо? |
Траст был открыт для тебя и детей. |
|
I froze you three out and earned Josh's trust and he let me take that drive. |
Я вас троих обвел вокруг пальца и заработал доверие Джоша, поэтому он позволил мне взять эту флешку. |
We don't trust the military post and as you're going back to Berlin, we thought... |
Мы не доверяем военной почте. А раз уж вы вернётесь в Берлин, то мы подумали... |
We've noticed an increase in chatter amongst the Trust recently. |
Мы недавно заметили оживление в рядах Треста. |
I'll be treated with respect, Sergeant Opie. |
Обращайтесь со мной уважительно, сержант Умник. |
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
Yeah, that's it... our wills, trust funds for the kids, our prenup. |
Да, всё. Завещания, доверительные фонды детей, брачный договор. |
Ну, я полагаю, наше сообщение было рассмотрено. |
|
Captain, you would trust Edison to own a telegraph machine, would you not? |
Капитан, вы бы доверяли телеграфному аппарату, который сконструировал бы Эдисон? |
Because if I were to concede that and allow you to operate on his belly, and something happened to his heart, I don't trust that you would know how to handle it. |
Потому что если бы я признала это и позволила бы тебе оперировать его желудок, и что-нибудь случилось бы с его сердцем — не уверена, что ты знала бы, как с этим всем справиться. |
Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go. |
Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак |
Vector features can be made to respect spatial integrity through the application of topology rules such as 'polygons must not overlap'. |
Векторные объекты можно заставить уважать пространственную целостность с помощью применения правил топологии, таких как полигоны не должны перекрываться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trust and respect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trust and respect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trust, and, respect , а также произношение и транскрипцию к «trust and respect». Также, к фразе «trust and respect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
