Turkish language classes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkish language classes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Due to advances in technology and neuroimaging, we now know there's an actual shutdown in the Broca's, or the speech-language area of the brain, after an individual experiences trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новым технологиям и нейровизуализации мы знаем, что проблема кроется в нарушениях работы зоны Брока — двигательного центра речи — после перенесённой травмы.

As a boy I'd hated the man so much that I made myself forget the language he'd taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве я настолько ненавидел отца, что старался забыть язык, которому он меня учил.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

B. Standardized passing grade for the language proficiency test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Стандартный квалификационный показатель степени владения иностранным языком для набираемых кандидатов.

“At a time when Turkish foreign policy is going through a tough period, Germany was the one country that Turkey could rely on to understand its case and to bat for it,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В то время, когда внешняя политика Турции переживает трудный период, Германия была единственной страной, на которую Турция могла рассчитывать в надежде на понимание и поддержку, — сказал он.

Trump praised Turkish President Recep Tayyip Erdogan, giving him credit for seeing off the failed coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп оценил действия президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, отдав ему должное за то, что тот выстоял и справился с неудавшимся переворотом.

You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется.

Thought and language are to the artist instruments of an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль и Слово для художника - средства Искусства.

No word in the English language accurately conveys the enormity of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выразить языком всю огромность этого явления.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

It's a graphical language, Like Egyptian hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это графическое письмо, как египетские иероглифы.

The history, the undiluted pride in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, истоки нашего языка.

'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

The peculiarity of a language which is desirous of saying all yet concealing all is that it is rich in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью языка, который хочет все сказать и все скрыть, является обилие образных выражений.

I think we're speaking the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы понимаем друг друга.

Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия.

Piano's my first love, but it's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - моя первая любовь, но не мой конек.

It felt more like a Turkish prison than a cricket field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом случае думалось скорее о турeцкой тюрьме, а нe о крикетном поле.

It says here that he was a regular at the Turkish baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что он часто посещал турецкие бани.

You're saying that we'll be rid of the last vestiges of Goldsteinism... when the language has been cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете ввиду, что если мы избавимся от последних признаков голдстейнизмов... язык будет очищен.

It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язык ассемблера для работы со списками символов.

Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи.

In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

In November 2001, a European Union Council Resolution recommended using the CEFR to set up systems of validation of language ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2001 года в резолюции Совета Европейского Союза было рекомендовано использовать CEFR для создания систем проверки языковых способностей.

The word regime has a highly negative connotation, how can one talk about a regime while Mustafa Kemal and Turkish people were involved in an independance war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово режим имеет крайне негативную коннотацию, как можно говорить о режиме, когда Мустафа Кемаль и турецкий народ были вовлечены в войну за независимость.

Here the war was characterized by the doggedness of Turkish resistance and by the constant struggle against climate, terrain, and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь война характеризовалась упорством турецкого сопротивления и постоянной борьбой с климатом, местностью и болезнями.

The Java memory model describes how threads in the Java programming language interact through memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель памяти Java описывает, как потоки в языке программирования Java взаимодействуют через память.

These are principally developmental delays and language disorders associated with neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном задержки в развитии и языковые нарушения, связанные с пренебрежением.

The Māori term for the English language, for instance, is Reo Pākehā.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, маорийское название английского языка-Reo Pākehā.

The Ottoman Army also deployed an estimated 30,000 Black African troops and cavalrymen to its expedition in Hungary during the Austro-Turkish War of 1716–18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская армия также развернула приблизительно 30 000 чернокожих африканских солдат и кавалеристов для своей экспедиции в Венгрию во время австро-турецкой войны 1716-18 годов.

It strikes me as infliction of personal hangups on the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это поражает, как причинение личных помех английскому языку.

The genocide of Armenians was only a part of the overall extermination plan executed by the young-turkish movement eventually led by Kemal and his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геноцид армян был лишь частью общего плана уничтожения, осуществленного молодотурецким движением, в конечном счете возглавляемым Кемалем и его режимом.

Turkish words can easily be looked up in a Turkish dictionary like Kurşum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие слова можно легко найти в турецком словаре, таком как Kurşum.

In 1689 Niš was seized by the Austrian army during the Great Turkish War, but the Ottomans regained it in 1690.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1689 году Ниш был захвачен австрийской армией во время Великой турецкой войны, но османы вернули его в 1690 году.

Would it be advisable for me to enter the page on the Republic of Cyprus and make alterations there from a Turkish POV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы целесообразно для меня войти на страницу о Республике Кипр и внести изменения там из турецкого POV?

Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM.

In the south, after successful Russo-Turkish Wars against Ottoman Turkey, Catherine advanced Russia's boundary to the Black Sea, defeating the Crimean Khanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, после успешных русско-турецких войн против Османской Турции, Екатерина продвинула границу России до Черного моря, разгромив Крымское ханство.

The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку.

In 1456, Ottoman Turkish forces invaded Athens and laid siege to a Florentine army defending the Acropolis until June 1458, when it surrendered to the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1456 году турецкие войска вторглись в Афины и осадили Флорентийскую армию, защищавшую Акрополь до июня 1458 года, когда он сдался туркам.

In October 2019, the United States has imposed sanctions on Turkish ministries and senior government officials in response to the offensive in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года США ввели санкции в отношении турецких министерств и высокопоставленных правительственных чиновников в ответ на наступление в Сирии.

The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был.

Turkish blades became a major export item to Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие клинки стали основной статьей экспорта в Европу и Азию.

Brokeback Mountain, as an example, was seen in Turkish cinemas without any government censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбатая гора, например, была замечена в турецких кинотеатрах без какой-либо правительственной цензуры.

This ban was lifted on 18 July, and Turkish Airlines resumed flights to the U.S. on 19 July after a three-day disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был снят 18 июля, а 19 июля Turkish Airlines возобновила полеты в США после трехдневного перерыва.

According to Jean During, the inhabitants of Tabriz did not speak Turkish in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Жана Дюри, в 15 веке жители Тебриза не говорили по-турецки.

While a few registries recognise all-white specimens as Turkish Vans, most do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые реестры признают полностью белые экземпляры турецкими фургонами, большинство из них этого не делают.

Kizilbash is a Turkish word and refers to the Turkmen tribes who founded this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кизилбаш-это турецкое слово, которое относится к туркменским племенам, основавшим это движение.

Since you haven't looked at the other things I have worked on, I'll tell you that I created Turkish grammar and related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по Также был вдохновлен, по крайней мере частично, вашингтонским движением, братством, которое поощряло воздержание.

He uses the same analogue as in differentiating German from Germanic or differentiating Turkish and Turkic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот же аналог, что и при дифференциации немецкого языка от германского или при дифференциации Турецкого и Тюркского.

The holiday is now official in Turkey after international pressure on the Turkish government to lift culture bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник теперь официально объявлен в Турции после международного давления на турецкое правительство с целью отмены культурных запретов.

The Turkish Army created a safe haven for Turkish Cypriots on the northern third of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкая армия создала безопасное убежище для киприотов-турок на северной трети острова.

On 5/6 August, six TiKKO guerrillas were killed by the Turkish Army in Tunceli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5/6 августа шесть партизан Тикко были убиты турецкой армией в Тунджели.

Erdogan later issued a statement accepting the apology on behalf of the Turkish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эрдоган выступил с заявлением, в котором принял извинения от имени турецкого народа.

No visas are required for Israelis to visit Turkey, while Turkish citizens with ordinary passports need a visa prior to travelling Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтянам не требуется виза для посещения Турции, в то время как турецкие граждане с обычными паспортами нуждаются в визе до поездки в Израиль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish language classes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish language classes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, language, classes , а также произношение и транскрипцию к «turkish language classes». Также, к фразе «turkish language classes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information