Turnover rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оборот, опрокидывание, текучесть рабочей силы, пирог с начинкой, полукруглый пирог с начинкой
turnover of staff - ротация кадров
legal turnover - легальный оборот
import turnover - импортный оборот
account payable turnover - оборачиваемость кредиторской задолженности
account payable turnover ratio - коэффициент оборачиваемости кредиторской задолженности
continuous turnover unwind stand - рулонная установка с автосклеивающим устройством
enzyme turnover rate - уровень ферментативной активности
trade turnover - товарооборот
accounts payable turnover ratio - коэффициент оборачиваемости кредиторской задолженности
exchange turnover - биржевой оборот
Синонимы к turnover: sales, (gross) revenue, income, yield, gross, rate of replacement, movement, change, overturn, upset
Антонимы к turnover: hold, keep, retain
Значение turnover: the amount of money taken by a business in a particular period.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rate of dollar against euro - курс доллара относительно евро
rate of inflation - уровень инфляции
brussels interbank offered rate - Брюссельская межбанковская ставка предложения
fixed overheads absorption rate - ставка поглощения постоянных накладных расходов
child mortality rate - уровень детской смертности
predicted fault rate - спрогнозированная частота отказов
interest rate realignment - изменение процентной ставки
rate of commission - размер вознаграждения
floating exchange rate - плавающий обменный курс
churn rate - оттока
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
turnover, employee turnover, churn rate, renewal rate, replacement level, replacement rate, rotation rate, rotational rate, turnover of staff, attrition rates, average turnover, fast moving, fluctuation rate, mobility requirement, portfolio turnover rate, rate of rotation, rate of turnover, replacement factor, replacement ratio, staff turnover, staff turnover rate, turnover factor, turnover rates, attrition rate, below replacement level
В индустрии моды очень высокая текучесть кадров. |
|
Conversely a high turnover rate may indicate inadequate inventory levels, which may lead to a loss in business as the inventory is too low. |
И наоборот, высокая оборачиваемость может указывать на недостаточный уровень запасов, что может привести к потере бизнеса, поскольку запасы слишком низки. |
With the high turnover rate, the nursing field does not have a chance to build up the already frustrated staff. |
При высокой текучести кадров у сестринского дела нет шансов нарастить и без того разочарованный штат. |
Too little safety stock can result in lost sales and, in the thus a higher rate of customer turnover. |
Слишком маленький запас прочности может привести к потере продаж и, таким образом, к более высокому уровню оборота клиентов. |
High turnover rate of dominant males can also be energetically costly for the females as their offspring are frequently killed in harems where infanticide occurs. |
Высокая текучесть доминирующих самцов также может быть энергетически дорогостоящей для самок, поскольку их потомство часто убивают в гаремах, где происходит детоубийство. |
Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low. |
Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт. |
Only Bank B has a much lower turnover rate. |
Только банк В имеет гораздо более низкую скорость оборота. |
Usually, grassland soils contain more soil nitrogen than forest soils, because of a higher turnover rate of grassland organic matter. |
Обычно пастбищные почвы содержат больше почвенного азота, чем лесные почвы, из-за более высокой скорости оборота органического вещества пастбищ. |
It's a rate of turnover in individual jobs. |
Это показатель текучести кадров на отдельных рабочих местах. |
Ну, текучка персонала в нашем деле очень высокая. |
|
The high rate of turnover here at Squad 3 has raised a red flag at headquarters. |
В связи с большой текучкой в Спасателе 3 штаб забил тревогу. |
Age-dependent changes in the rate of spine turnover suggest that spine stability impacts developmental learning. |
Возрастные изменения скорости оборота позвоночника свидетельствуют о том, что стабильность позвоночника влияет на развитие обучения. |
Online communities rely on volunteers' contribution, and most online communities face high turnover rate as one of their main challenges. |
Онлайновые сообщества полагаются на вклад добровольцев, и большинство онлайновых сообществ сталкиваются с высокой текучестью кадров в качестве одной из своих основных проблем. |
A low turnover rate may point to overstocking, obsolescence, or deficiencies in the product line or marketing effort. |
Низкий уровень текучести кадров может указывать на затоваривание, устаревание или недостатки в продуктовой линейке или маркетинговых усилиях. |
This challenge is compounded by the high turnover rate of mayors and staff that frequently disrupts initiatives begun by previous CUA administrations. |
Эта проблема усугубляется высокой текучестью мэров и персонала, что часто нарушает инициативы, начатые предыдущими администрациями КУА. |
Turnover cost can represent more than 12 percent of pre-tax income for the average company and nearly 40 percent for companies at the 75th percentile for turnover rate. |
Расходы на оборот могут составлять более 12 процентов от доналогового дохода для средней компании и почти 40 процентов для компаний с 75-м процентилем для оборота. |
He is the longest-serving head of Tek-Division to appear in the comic, as that office usually tends to have a high rate of turnover. |
В то время как кислота первоначально выделяется внутри пластика, она постепенно диффундирует на поверхность, вызывая характерный уксусный запах. |
Turnover of delegates was high, with an average year-to-year turnover rate of 37% by one calculation, and 39% by session-to-session. |
Текучесть делегатов была высокой, и в среднем за год текучесть кадров составляла 37% по одному расчету и 39% по каждой сессии. |
When HDL are hydrolyzed, the turnover rate of HDL increases and cholesterol levels in plasma decrease. |
Когда ЛПВП гидролизуются, скорость оборота ЛПВП увеличивается, а уровень холестерина в плазме крови снижается. |
Heavy running costs and a high staff turnover/overtime rate are often also associated with employee related results of a toxic leader. |
Высокие эксплуатационные расходы и высокая текучесть кадров / сверхурочная работа часто также связаны с результатами, связанными с персоналом токсичного лидера. |
Emergence has often come along with disappearance soon afterwards, reflecting a high rate of firm turnover. |
Их создание часто сопровождается их скорым исчезновением, что свидетельствует о высокой текучести фирм. |
Combined turnover of interest rate, currency and stock index derivatives fell by 7% to $431 trillion between October and December 2006. |
Совокупный оборот производных инструментов по процентным ставкам, валютным и фондовым индексам снизился на 7% до $431 трлн в период с октября по декабрь 2006 года. |
This high rate of turnover was not just a characteristic, it was due to a deliberate policy of term limits. |
Такой высокий темп оборота был не просто характерной чертой,он был обусловлен целенаправленной политикой ограничения сроков. |
Yellow cab in Fairbanks had a turnover rate of 800 percent; a nearby restaurant had a turnover rate of more than 1,000 percent. |
В желтом такси в Фэрбенксе текучесть кадров составляла 800%, а в соседнем ресторане-более 1000%. |
Prolonged autophagy activation leads to a high turnover rate of proteins and organelles. |
Длительная активация аутофагии приводит к высокой скорости оборота белков и органелл. |
The poor pay is a likely factor in the high turnover rate in private prisons, at 52.2 percent compared to 16 percent in public facilities. |
Низкая оплата труда является вероятным фактором высокой текучести кадров в частных тюрьмах-52,2% по сравнению с 16% в государственных учреждениях. |
А отсев в нашей школе - более 50%. |
|
Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора. |
|
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries. |
Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам. |
The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse. |
Комитет озабочен также растущими масштабами злоупотребления наркотиками. |
The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty. |
Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты. |
In pregnant women, the connection between disorders of the tooth retaining apparatus and the premature birth rate as well as a low birth weight is striking. |
У беременных женщин наблюдается взаимосвязь между заболеваниями пародонта и числом преждевременных родов, а также малым весом новорожденных. |
Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate. |
На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов. |
The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order. |
Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома. |
There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good. |
Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным. |
We class schools, you see, into four grades: Leading School, First-rate School, Good School, and School. |
Школы мы делим на четыре категории: ведущие школы, первоклассные школы, хорошие школы и, наконец, просто школы. |
It was a paper he would have expected to find in a kitchen, in a barbershop, in a third-rate drawing room, in the subway; anywhere but in Cameron's office. |
Рорк ожидал увидеть газету такого рода на кухне, в парикмахерской, в третьесортной гостиной какого-нибудь дома, в метро - где угодно, но только не в кабинете Камерона. |
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
And I'm not gonna tell you the survival rate 'cause it'll turn your hair white. |
И я не говорю вам о выживаемости, потому что от этого ваши волосы станут белыми. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub. |
Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб. |
Зачем ты подсылаешь ко мне второсортных убийц? |
|
After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow. |
После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках. |
У нас номер люкс по обычной цене. |
|
Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor. |
Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор. |
Our retirement rate is $ 45,000 per year. |
Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год. |
Even from here, I can tell his pulse rate's up. |
Даже отсюда могу сказать, что у него участился пульс. |
He has a very fast metabolic rate. |
Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм. |
У меня фиксированный оклад. |
|
Therefore, those cells must run at a lower rate. They must have a lower metabolic rate. |
Именно поэтому скорость, интесивность обмена веществ в этих клетках должна быть ниже. |
Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread. |
Юго-западный ветер, распространяется медленно. |
If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby. |
Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов. |
The unemployment rate in March 2016 was 6.4%, which is below the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0%, five times the euro-zone average. |
Уровень безработицы в марте 2016 года составил 6,4%, что ниже среднего показателя по ЕС, в то время как реальный рост ВВП в 2011 году составил 8,0%, что в пять раз превышает средний показатель по еврозоне. |
В первый год его оборот составил 27 миллионов фунтов стерлингов. |
|
In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids. |
На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости. |
DBT protein causes phosphorylation and turnover of monomeric PER proteins. |
Белок DBT вызывает фосфорилирование и оборот мономерных PER-белков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turnover rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turnover rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turnover, rate , а также произношение и транскрипцию к «turnover rate». Также, к фразе «turnover rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
