Turns out differently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
it turns out - получается
in turns - в поворотах
by turns - по очереди
a few turns - несколько оборотов
And it turns out - И получается,
turns against - повороты против
the tongue always turns to the aching tooth - язык всегда поворачивается к больному зубу
everything turns - все получается
turns out to be one - оказывается один
about two turns - около двух оборотов
Синонимы к turns: whirl, swivel, spin, rotation, gyration, revolution, divergence, veer, change of direction, bend
Антонимы к turns: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turns: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
level (out) - выравнивать)
winnow out - выучить
way out - выход
let the sawdust out of - сбивать спесь
sharp look-out - серьезное наблюдение
commented out line - закомментированная строка
crossing out - вычеркивать
going out of - выходить
gasp out - выпаливать
carry out inspections - проводить проверку
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
presented differently - представлены по-разному
can be defined differently - могут быть определены по-разному
have been interpreted differently - были интерпретированы по-разному
evolved differently - развивались по-разному
differently sized - разного размера
live differently - жить по-другому
differently coloured - по-разному окрашена
phrased differently - сформулированы по-разному
if not stated differently - если не указано иное
doing things differently - делать вещи по-разному
Синонимы к differently: other than, otherwise
Антонимы к differently: equally, evenly, indifferently
Значение differently: In a different way.
So while Mike and I had been harassing the loyal servants of the US Postal Service, turns out it wasn't the '80s anymore, and the news we were all waiting for was coming over a different kind of mail. |
Пока мы с Майком доставали верных служащих почтовой службы США, оказалось, уже не 80-е, и новость, которую мы все так ждали, пришла совсем иным видом почты. |
So, it turns out Mr. Chen booked trips with five different hunting outfitters, over the last few months. |
Итак, мистер Чен заказывал поездки с пятью различными проводниками за последние пару месяцев. |
It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce. |
Оказывается, люди ведут себя иначе, когда воспринимают нечто как дефицитное. |
This gameplay is different since players take individual turns in the game, therefore allowing players to continue playing against human opponents. |
Этот игровой процесс отличается тем, что игроки принимают индивидуальные повороты в игре, что позволяет игрокам продолжать играть против человеческих противников. |
It turns out that Lester and Niall Culham were stabbed with different blades. |
Оказывается, что Лестер и Нил Кулхэм были ранены разными ножами. |
Turns out that the paint chip that Kent found was five different layers of paint. |
Оказывается, в том кусочке, что нашел Кент было 5 различных слоев краски. |
You know, but it turns out that we're way too different. |
Просто оказалось, что мы слишком разные. |
When comparing different social statuses of families, the environment of a neighborhood turns out to be major factor in contributing to the growth of a child. |
При сравнении различных социальных статусов семей среда соседства оказывается главным фактором, способствующим росту ребенка. |
And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types. |
Оказалось, что Манхеттэн имел 55 различных типов экосистем. |
In Russia, turns on red are prohibited unless a separate arrow-shaped green light allows it; drivers must give way to any vehicle coming from a different direction. |
В России запрещены повороты на красный цвет, если это не позволяет отдельный стрелочный зеленый свет; водители должны уступить дорогу любому транспортному средству, идущему с другой стороны. |
The vehicle had an eight-speed gearbox, and the steering offered two fixed radii of turns on each gear, thus the Tiger had sixteen different radii of turn. |
Автомобиль имел восьмиступенчатую коробку передач, и рулевое управление предлагало два фиксированных радиуса поворота на каждой передаче, таким образом, тигр имел шестнадцать различных радиусов поворота. |
The caduceus, or the symbol of medicine, means a lot of different things to different people, but most of our public discourse on medicine really turns it into an engineering problem. |
Кадуцей, или символ медицины, обозначает много разного для разных людей, но большинство наших рассуждений о медицине в действительности превращается в прикладную проблему. |
The main difference between a BWR and PWR is that in a BWR, the reactor core heats water, which turns to steam and then drives a steam turbine. |
Основное различие между BWR и PWR заключается в том, что в BWR активная зона реактора нагревает воду, которая превращается в пар, а затем приводит в действие паровую турбину. |
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. |
Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях. |
Besides, the whole information turns out to be distributed among many different applications. |
Кроме того, вся эта информация оказывается разбросанной по различным компьютерным программам. |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
The XJ600N is almost identical to the XJ600S except that it is a naked bike and the instrument panel is different, as it turns with the handlebars. |
XJ600N почти идентичен XJ600S, за исключением того, что это голый велосипед и приборная панель отличается, поскольку он поворачивается с помощью руля. |
The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve. |
Преобразование превращает интегральные уравнения и дифференциальные уравнения в полиномиальные уравнения, которые гораздо легче решить. |
In Italian, a second following negative particle non turns the phrase into a positive one, but with a slightly different meaning. |
В итальянском языке вторая, следующая за отрицательной частицей non, превращает фразу в положительную, но с несколько иным значением. |
Награда за все эти действия сосредоточена в этом единственном мгновении. |
|
It turns out there is no alley at the end of Calle Bravo for two thieves to run away. |
Оказывается, в конце Кайе Браво нет подворотни в которой можно было бы скрыться. |
But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties. |
Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами. |
Turns out some jogger in central park got struck by lightning. |
Какого-то бегуна в центральном парке шарахнуло молнией. |
It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome. |
У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний. |
Turns out grandma's got to have some special kind of tomato you can't get outside of Italy and it's winter, so... |
Оказывается, старуха выращивала какой-то особый сорт помидоров, которые невозможно достать за пределами Италии и это зимой... |
Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them. |
Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками. |
It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape. |
распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты. |
A Facebook toggle that turns blue when marked and text that indicates the action is a checkin |
Переключатель «Facebook», который в случае отметки становится синим, и текст, обозначающий действие «отметка». |
But, it turns out that the version of original sin that Putin likes best isn’t the religious version, but a political one. |
Правда, оказывается, что тот вид первородного греха, который нравится Путину больше всего — это грех не религиозный, а политический. |
It turns out, these Turkish ladies, from the harems Would not give anyone anything! |
Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить! |
If this turns into a broader expedition, we'll reassess. |
Если это превратится в широкое расследование, мы это переоценим. |
By turns his face blanched and reddened, and he was trembling to such an extent that he could scarcely follow the old lady's play. |
Он бледнел, краснел, трепетал и даже уж не следил за игрою бабушки. |
He just didn't know how to deal with his feelings before but now he turns them into lyrics. |
Раньше он просто не знал, как справиться со своими чувствами, но теперь он превращает их в лирику. |
And I started chatting with this nice lady who also liked her kids' 'Tween Wave music and turns out she's a really talented artist as well. |
и я стал общаться с этой дамой которая также любит музыку её детей и как оказалось - она талантливый певец. |
but it turns out brazil isn't the only place where the show has sown the seeds of unrest. |
но оказывается, Бразилия была не единственным местом, где шоу посеяло семена беспокойства. |
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference. |
Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого. |
Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference? |
Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними? |
Little pin points of light and my tongue turns black, and I can't swallow. |
Затем - маленькая вспышка со светлыми точками, потом у меня заворачивается... - ...язык, и я не могу глотать. |
And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman? |
Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной! |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
Stomach discomfort turns out to be a massive understatement! |
Дискомфорт в желудке — это огромное преуменьшение! |
It turns out that Mr. Wilkins' charity may not be so fraudulent after all. |
Оказывается благотворительность мистера Уилкинса в конце концов может оказаться не такой уж фальшивой. |
But it turns out to have been a good decision, so I want to say thank you for being so understanding. And, reassuring. |
Но это это оказалось правильным решением, так что я хочу поблагодарить вас за понимание и за то, что убедили меня. |
And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference. |
Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата. |
Turns out, he had a soft spot for old cars. |
Оказалось, он питал слабость к старым машинам. |
When the Doctor turns up, it'll all be put right |
Когда Доктор придёт, всё будет в порядке |
It turns out his last phone signal came from somewhere on your construction site. |
Выяснилось, что последний сигнал с его телефона шел откуда-то с твоей стройплощадки. |
When it turns red, all the cars will halt |
Когда цвет станет красньIм, все машиньI остановятся, |
Your dead guy's real superpower, turns out, was being able to run faster than people trying to serve him papers. |
Реальная супер сила погибшего, как оказалось, была в том что он убегал быстрее, чем подписывал бумаги. |
I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend. |
Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные. |
You drink them the ninth day... before the yolk turns into a chick. |
Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка. |
Но эта разница толщиной с лист бумаги. |
|
Turns out his girlfriend had a turkey baster. |
Оказалось, что у его подружки была кухонная спринцовка. |
That's what turns them into torches. |
Оттого и пылают, как факелы. |
Yes, but then how often the happiness of these prudent marriages flies away like dust just because that passion turns up that they have refused to recognize, said Vronsky. |
Да, но зато как часто счастье браков по рассудку разлетается, как пыль, именно оттого, что появляется та самая страсть, которую не признавали, - сказал Вронский. |
Most surprising is when Duane unexpectedly leaves Wayne Manor while Bruce is on the phone, and the entire Batcave turns on Batman. |
Самое удивительное, когда Дуэйн неожиданно покидает Уэйн-Мэнор, а Брюс разговаривает по телефону, и вся Бэткейвская пещера превращается в Бэтмена. |
The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed. |
Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота. |
And it turns out that although Marshall is quoted, he doesn’t provide the 15 million figure. |
И получается, что хотя Маршалла и цитируют, он не приводит цифру в 15 миллионов. |
You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns. |
Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turns out differently».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turns out differently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turns, out, differently , а также произношение и транскрипцию к «turns out differently». Также, к фразе «turns out differently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.