Tympan clamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tympan draw sheet - затяжной лист
oiled tympan - промасленный декель
revolving tympan - поворотная пластина с декелем
shifting tympan - прокладочная лента
traveling tympan - прокладочная лента
tympan bar - планка для крепления декеля
tympan cloth - декельное полотно
tympan frame - рама для закрепления декеля
tympan paper - переводная бумага
tympan sheet - лист декеля
Синонимы к tympan: membranophone, drum
Значение tympan: (in letterpress printing) a layer of packing, typically of paper, placed between the platen and the paper to be printed to equalize the pressure over the whole forme.
noun: зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, клетка, куча, тяжелая поступь
verb: зажимать, скреплять, смыкать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать
clamp up - зажимать
holding-down clamp - найтовная скоба
bumper clamp - крепление бампера
cage clamp-connection - зажим CAGE CLAMP
bolted tension clamp - болтовой натяжной зажим
clamp nailing machine - гвоздезабивной станок
pinch clamp - зажим
bone clamp - скобка скрепления отломков
clamp up screw - зажимной винт
clamp cheek - зажимная губка
Синонимы к clamp: brace, press, capo (tasto), vice, jumar, clasp, clinch, secure, attach, screw
Антонимы к clamp: unfasten, unclamp, unbuckle, unlock, loosen, open
Значение clamp: a brace, band, or clasp used for strengthening or holding things together.
Direct plugging of single-wire conductors with the CAGE CLAMP S connector. |
Прямое подключение одножильных проводников с помощью соединительного механизма CAGE CLAMP S. |
Older-generation snorkel masks come with a single oval, round or triangular lens retained by a metal clamp in a groove within the body of the mask. |
Маски шноркеля старшего поколения поставляются с одной овальной, круглой или треугольной линзой, удерживаемой металлическим зажимом в канавке внутри корпуса маски. |
The tympanum was inspired by illuminated manuscripts and would have been fully colored, small traces of the color survive today. |
Тимпан был вдохновлен иллюминированными рукописями и был бы полностью окрашен, небольшие следы этого цвета сохранились и сегодня. |
Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown... |
Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа. |
Okay, you got a clamp or forceps? |
У тебя есть зажим или фиксатор? |
The reflected lamina became part of a ring called the tympanic annulus that supports the ear drum in all living mammals. |
Отраженная пластинка стала частью кольца, называемого барабанным кольцом, которое поддерживает барабанную перепонку у всех живых млекопитающих. |
Трубку обычно держат за горлышко зажимом или щипцами. |
|
The stapes had to be perpendicular to the tympanum, small and light enough to reduce its inertia, and suspended in an air-filled cavity. |
Стремена должны были быть перпендикулярны барабанной перепонке, достаточно маленькие и легкие, чтобы уменьшить ее инерцию, и подвешены в заполненной воздухом полости. |
I need a bulldog clamp small enough for the baby... but strong enough to stop the flow of blood. |
Мне понадобится зажим, достаточно маленький для сосудов ребенка... но достаточно сильный, чтобы остановить кровопоток. |
Other methods to diagnose otitis media is with a tympanometry, reflectometry or hearing test. |
Другие методы диагностики среднего отита - это тимпанометрия, рефлектометрия или проверка слуха. |
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery. |
Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования. |
Fasteners, including bolt cutters and clamp bands, are designed not to be separated or released during operation. |
Проектирование крепежных деталей, в том числе болторезов и хомутов, осуществляется таким образом, чтобы в ходе эксплуатации не происходило самопроизвольного разделения или отделения конструкций. |
If you had a really big crocodile clip, you could clamp its jaw shut. |
Очень большим зажимом-крокодилом можно сомкнуть пасть аллигатору. |
He detached the connector to the artificial lung, and I had to clamp off the cannula to stop the bleeding. |
Он отключил соединитель с искусственными легкими, и мне пришлось снять полую иглу, чтоб остановить кровотечение. |
Would you clamp in the drive and slue to the focus star, please? |
Закрепите привод, пожалуйста, и поверните на фокусную звезду. |
Аккуратно пройти сквозь брыжейки и зажать сосуды. |
|
Еще три пакета тромбоцитов. И зажим. |
|
Take the clamp and open up... the hole. |
Возьми зажим и открой... дырку. |
Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine... |
Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих.. |
Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться. |
|
Это только начало полной ликвидации поселения. |
|
You know what happens if I don't clamp down? |
Знаете, что случится, если я не вмешаюсь? |
But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out. |
Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит. |
I think if I clamp the aorta and vena cava above and below the liver and porta hepatis, I should be able to carve out the tumor. |
Я думаю зажать аорту и полую вену над и под печенью, тогда я смогу вырезать опухоль. |
Torture with the clamps or a clamp-like device? |
Пытки клешнями или подобным устройством? |
Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending. |
Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом. |
Kelly clamp, please. |
Кэлли, зажим, пожалуйста. |
In modern species that are sensitive to over 1 kHz frequencies, the footplate of the stapes is 1/20th the area of the tympanum. |
У современных видов животных, чувствительных к частотам свыше 1 кГц, подошва стремени составляет 1/20 площади барабанной перепонки. |
One method of sealing the open ends of the bag is by placing a clamp on each end of the bag. |
Одним из способов герметизации открытых концов мешка является размещение зажима на каждом конце мешка. |
Имеются различные тимпаностомические трубки. |
|
The razor was essentially a small piece of a straight razor attached to a handle using a clamp mechanism. |
Бритва представляла собой маленький кусочек опасной бритвы, прикрепленный к рукоятке с помощью зажимного механизма. |
The practical application for MCH is different from that of the hemostatic clamp. |
Практическое применение МХГ отличается от применения гемостатического зажима. |
The clamp is operated by the operator pressing their feet onto a treadle bar below. |
Зажим управляется оператором, прижимающим свои ноги к беговой дорожке ниже. |
The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top. |
Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее. |
In most organisms, DNA polymerases function in a large complex called the replisome that contains multiple accessory subunits, such as the DNA clamp or helicases. |
В большинстве организмов ДНК-полимеразы функционируют в большом комплексе, называемом реплисома, который содержит множество вспомогательных субъединиц, таких как ДНК-клещ или хеликазы. |
A foot-actuated clamp holds the work piece securely against pulling forces, especially as when shaped with a drawknife or spokeshave. |
Ножной зажим надежно удерживает заготовку от вытягивающих усилий, особенно когда она сформирована с помощью тягового ножа или спицы. |
For extra precision and better clamping force, the clamp pivot point may be raised above the bench level on a sub-bench, giving more leverage. |
Для дополнительной точности и лучшего усилия зажима, точка поворота зажима может быть поднята над уровнем скамейки на подставке, давая больше рычагов. |
It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections. |
Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений. |
Hide glue also functions as its own clamp. |
Склейка также выполняет функцию собственного зажима. |
For example, a cello maker may not be able to glue and clamp a top to the instrument's ribs in the short one-minute open time available. |
Например, виолончелист может быть не в состоянии приклеить и закрепить верхнюю часть к ребрам инструмента в течение короткого времени открытия в одну минуту. |
The tessellated floor and late 11th century tympanum in the north transept are the only parts of the Anglo-Saxon building remaining intact. |
Мозаичный пол и тимпан конца XI века в Северном трансепте - единственные сохранившиеся части англосаксонского здания. |
It is the group's first work to use a quite different art style unseen in any other CLAMP series, which uses a more distinctly pared down style. |
Это первая работа группы, которая использует совершенно другой художественный стиль, невидимый в любой другой серии CLAMP, которая использует более отчетливо сокращенный стиль. |
The left side door's tympanum contains the coat of arms of the Kermartins of which family Saint-Yves was a member. |
На барабане левой боковой двери изображен герб рода Кермартинов, членом которого был Сен-Ив. |
For infant circumcision, devices such as the Gomco clamp, Plastibell and Mogen clamp are commonly used in the USA. |
Для обрезания младенцев в США широко используются такие устройства, как хомут Гомко, Пластибелл и Моген. |
The words myringotomy, tympanotomy, tympanostomy, and tympanocentesis overlap in meaning. |
Слова миринготомия, тимпанотомия, тимпаностомия и тимпаноцентез совпадают по смыслу. |
The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping. |
Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование. |
A sculptural work by Bitter, depicting the company's coat of arms, adorns the 9th Street tympanum. |
Скульптурная работа Горького, изображающая герб компании, украшает тимпан 9-й улицы. |
The tympanum over the portal on the north side contains a relief of Christ between two angels, over a richly decorated architrave. |
Тимпан над порталом на северной стороне содержит рельеф Христа между двумя ангелами, над богато украшенным архитравом. |
The first is the greater petrosal nerve and the second is the chorda tympani. |
Сильные ветры, низкая влажность и высокие температуры-все это усиливает испарение с листьев. |
The sinus receives some cerebellar veins, inferior cerebral veins, and veins from the tympanic cavity. |
Синус получает некоторые мозжечковые вены, нижние мозговые вены и вены из барабанной полости. |
The tympanum is distinct but its upper part is concealed by the supra-tympanic fold. |
Барабанная перепонка отчетлива, но ее верхняя часть скрыта надтрубной складкой. |
The malleus is attached to the tympanic membrane and articulates with the incus. |
Молоток прикрепляется к барабанной перепонке и сочленяется с наковальней. |
In effect, a natural clamp is created, halting the flow of blood. |
По сути, создается естественный зажим, останавливающий поток крови. |
Rather, the recommendation is instead to immediately clamp and cut the cord and perform cardiopulmonary resuscitation. |
Скорее всего, рекомендация заключается в том, чтобы немедленно зажать и перерезать пуповину и выполнить сердечно-легочную реанимацию. |
In those with frequent infections tympanostomy tubes may decrease recurrence. |
У лиц с частыми инфекциями тимпаностомия труб может уменьшить рецидив заболевания. |
Oral antibiotics should not be used to treat uncomplicated acute tympanostomy tube otorrhea. |
Пероральные антибиотики не следует применять для лечения неосложненной острой тимпаностомической трубчатой оторреи. |
This hearing loss is mainly due to fluid in the middle ear or rupture of the tympanic membrane. |
Эта потеря слуха происходит в основном из-за жидкости в среднем ухе или разрыва барабанной перепонки. |
Clamp-loading proteins are used to initially load the clamp, recognizing the junction between template and RNA primers. |
Белки, нагружающие зажим, используются для первоначальной загрузки зажима, распознающего соединение между шаблоном и праймерами РНК. |
This wire parking pin can either be a clamp or a copy of a post that is wrapped at the coil similar to the termination process. |
Этот штырь стоянки провода может или быть струбциной или копией столба который обернут на катушке подобно процессу прекращения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tympan clamp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tympan clamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tympan, clamp , а также произношение и транскрипцию к «tympan clamp». Также, к фразе «tympan clamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
