Umbil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Risk factors include pulling on the umbilical cord or pushing on the top of the uterus before the placenta has detached. |
Факторы риска включают в себя вытягивание пуповины или надавливание на верхнюю часть матки до отделения плаценты. |
In people with uracal adenocarcinoma of the bladder, a partial cystectomy with en-bloc resection of urachal ligament and umbilicus can be considered. |
У людей с уракальной аденокарциномой мочевого пузыря может быть рассмотрена частичная цистэктомия с блочной резекцией уракальной связки и пупка. |
It's a girl with no umbilical cord. |
Это девочка. Родилась без пуповины. |
While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site. |
Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины. |
The umbilical cord develops from and contains remnants of the yolk sac and allantois. |
Пуповина развивается из остатков желточного мешка и аллантоиса и содержит их. |
The embryo is joined to the trophoblastic shell by a narrow connecting stalk that develops into the umbilical cord to attach the placenta to the embryo. |
Эмбрион соединяется с трофобластической оболочкой узким соединительным стеблем, который развивается в пуповину, чтобы прикрепить плаценту к эмбриону. |
Left hand over the right, over the umbilicus, in an attitude of ease, of repose, of retirement. |
Левая рука лежит на правой, в области пупка,вся поза преисполнена покоя, молчаливой отчужденности. |
Give me some umbilical tape, and let's pull it so we can get some control. |
Дайте мне пуповинной ленты, и давайте потянем, чтобы мы могли достичь контроля. |
The remaining umbilical stub remains for up to 10 days as it dries and then falls off. |
Оставшийся пупочный огрызок остается до 10 дней, так как он высыхает, а затем отваливается. |
Umbilicaria vellea is a species of lichen in the genus Umbilicaria. |
Umbilicaria vellea-вид лишайников рода Umbilicaria. |
Finally, the midwife received the infant, placed it in pieces of cloth, cut the umbilical cord, and cleansed the baby. |
Наконец, повитуха приняла младенца, положила его в куски ткани, перерезала пуповину и очистила младенца. |
Stem cells can also be taken from umbilical cord blood just after birth. |
Стволовые клетки также могут быть взяты из пуповинной крови сразу после рождения. |
It is similar to the species Umbilicaria americana, which has a more southern distribution. |
Он похож на вид Umbilicaria americana, который имеет более южное распространение. |
The Mercury Spacecraft umbilical is out |
Космический корабль Меркурий готов к пуску. |
Umbilic catastrophes are examples of corank 2 catastrophes. |
Омбилических катастроф примеры катастроф коранга 2. |
It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument. |
Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом. |
Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces. |
Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород. |
He blew up the umbilicus with Artie in it! |
Он взорвал тамбур, когда там был Арти! |
There is only one umbilical vein in the human umbilical cord. |
В человеческой пуповине есть только одна пупочная вена. |
The horizontal extent of excursions is limited to the scuba air supply or the length of the umbilical. |
Горизонтальная протяженность экскурсий ограничена подводной подачей воздуха или длиной пуповины. |
Umbilical cord prolapse occurs when the umbilical cord comes out of the uterus with or before the presenting part of the fetus. |
Выпадение пуповины происходит, когда пуповина выходит из матки вместе с предлежащей частью плода или до нее. |
The shape of the umbilicus of a newborn baby would be discussed at length. |
Форма пуповины новорожденного ребенка будет подробно обсуждаться. |
After an infant was born, the umbilical cord was cut and tied, and then the baby was washed, rubbed with salt and oil, and wrapped with strips of cloth. |
После рождения ребенка пуповину перерезали и перевязали, а затем ребенка обмыли, натерли солью и маслом и обернули полосками ткани. |
The umbilical cord pulsating is not a guarantee that the baby is receiving enough oxygen. |
Пульсирующая пуповина не является гарантией того, что ребенок получает достаточно кислорода. |
Umbilical cord prolapse is when, during labor, the umbilical cord comes out of the uterus with or before the presenting part of the baby. |
Выпадение пуповины-это когда во время родов пуповина выходит из матки вместе с предлежащей частью ребенка или до нее. |
The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical. |
Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть. |
Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space. |
Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем. |
From this scar right here by her belly button from the umbilical catheter. |
По шраму у пупка, такой остается от катетера. |
The station will provide us with that power up until we snap the umbilical. Then we'Il switch over to the ZPM. |
Станция даст нам эту энергию пока мы не оторвемся от электропровода, а потом перейдем на МНТ. |
It was a generation born without umbilical cord. ... |
Им не приходилось рвать пуповину, связывающую их с дореволюционной родиной. |
Tell them to have an umbilical line and vent on standby. |
Пусть готовят пупочный катетер и аппарат ИВЛ. |
Bad movie, especially the scene where Green was whirling the newborn infant around his head by its umbilical cord. |
Плохой фильм, особенно сцена, где Грин крутит новорожденного младенца вокруг своей головы за пуповину. |
The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter. |
Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату. |
Приятно видеть, что ты наконец-то перерезала пуповину, связывающую тебя с Адамом. |
|
The umbilical cord won't be cut. |
Пуповина не будет перерезана. |
This diagnostic genetic test procedure is known as percutaneous umbilical cord blood sampling. |
Эта процедура диагностического генетического теста известна как чрескожное взятие пуповинной крови. |
Suigetsu thinks he has Karin's umbilical cord and compares its DNA with that of Sarada. |
Суйгецу думает, что у него есть пуповина Карин, и сравнивает ее ДНК с ДНК Сарады. |
Lener et al. suggest Nox4 activity increases oxidative damage in human umbilical vein endothelial cells via superoxide overproduction. |
Ленер и др. предполагают, что активность Nox4 увеличивает окислительное повреждение эндотелиальных клеток пупочной вены человека через перепроизводство супероксида. |
It's inserting a 6-inch needle into an umbilical vein without rupturing membranes or inducing bradycardia. |
То есть, воткнуть иглу в 15 см в пупочную вену, ничего не повредив, не вызвав брадикардию. |
Closure of the umbilical artery by vasoconstriction consists of multiple constrictions which increase in number and degree with time. |
Закрытие пупочной артерии путем вазоконстрикции состоит из множественных сужений, которые со временем увеличиваются в количестве и степени. |
Umbillicate is mispelled in the mycomorphbox, related .svg and .png images. |
Умбилликат неправильно пишется в микоморфоксе, связанном с ним .svg И.изображения PNG. |
The primary concern with umbilical cord prolapse is inadequate blood supply, and thus oxygen, to the baby if the cord becomes compressed. |
Основной проблемой при выпадении пуповины является недостаточное кровоснабжение, а значит и кислород, ребенка, если пуповина сдавливается. |
Some species of shark — hammerheads, requiems and smooth-hounds — are viviparous and have an umbilical cord attached to their placenta. |
Некоторые виды акул — молотоголовые, реквиемы и гладкошерстные-являются живородящими и имеют пуповину, прикрепленную к их плаценте. |
Ultrasound showing an incarcerated umbilical hernia. |
Ультразвук показал заключенную пупочную грыжу. |
Он будет сжиматься по средней линии с пупком. |
|
Animals that lay eggs seem to have a false umbilical-cord that attaches the embryo and yolk together in much the same way. |
Животные, откладывающие яйца, по-видимому, имеют ложную пуповину, которая связывает эмбрион и желток почти таким же образом. |
The stalk above the calamus is a solid rachis having an umbilical groove on its underside. |
Стебель над аиром представляет собой твердую рахису, имеющую пупочную бороздку на нижней стороне. |
Five years ago when my son was born... we saved his umbilical cord blood. |
Пять лет назад, когда у меня родился сын, мы сохранили его пуповинную кровь. |
Two crewmembers performed three space walks to connect umbilicals and attach tools/hardware in the assembly and outfitting of the station. |
Два члена экипажа совершили три выхода в открытый космос, чтобы соединить пуповины и прикрепить Инструменты / оборудование при сборке и оснащении станции. |
Now feel under the neck for the umbilical cord. |
Теперь почувствуй пуповину вокруг своей шеи. |
Umbilical cord prolapse occurs in about 1 in 500 pregnancies. |
Выпадение пуповины происходит примерно в 1 из 500 беременностей. |
The umbilical cord wrapped around your neck and you stopped breathing. |
Пуповина обмоталась вокруг твоей шеи, и ты перестал дышать |
The placenta attaches to the wall of the uterus, and the fetus's umbilical cord develops from the placenta. |
Плацента прикрепляется к стенке матки, и пуповина плода развивается из плаценты. |
My mom ducked out shortly after they cut the umbilical cord, so having grown up with just my dad really made me wonder. |
Не успели и пуповину перерезать, как моя мать меня бросила и я прекрасно росла с отцом |
There is initially a cloacal membrane, composed of ectoderm and endoderm, reaching from the umbilical cord to the tail, separating the cloaca from the exterior. |
Первоначально существует клоакальная мембрана, состоящая из эктодермы и эндодермы, идущая от пуповины к хвосту, отделяя клоаку от внешней поверхности. |
К пятому месяцу в пупке... |
|
It just has an umbilicus to the powering jetski that provides the water for the thrust used. |
Он просто имеет пуповину к приводящему в действие реактивному двигателю, который обеспечивает воду для используемой тяги. |
For example, isolating stem cells can be accomplished through taking them from sources like the umbilical cord. |
Например, выделение стволовых клеток может быть достигнуто путем взятия их из таких источников, как пуповина. |
- umbilical cord - пуповина
- umbilical cord blood - пуповинная кровь
- umbilical vein - пупочной вены
- umbilical arteries - пупочная артерия
- umbilical blood - пуповинная кровь
- umbilical stump - пупочная культя
- fly-away umbilical cord - фал для выхода в космос
- umbilical sepsis - пупочный сепсис
- umbilical souffle - шум пуповины
- umbilical hemorrhage - пупочное кровотечение
- umbilical catheter - пупочный катетер
- umbilical lines - цепи наземного питания
- umbilical connector assembly - разрывной штепсельный разъём
- umbilical conditioning - система жизнеобеспечения через фал
- umbilical attachment point - точка разъёма наземных цепей питания
- sulcus of umbilical vein - борозда пупочной вены
- launcher-umbilical tower - передвижной транспортировочно-стартовый стол с мачтой наземного питания
- left umbilical vein - пупочная левая вена
- occlusion of umbilical cord - прижатие пуповины
- power umbilical - силовой кабель
- umbilical connector - центральный втулочный соединитель
- umbilical canal - пупочное кольцо
- umbilical fungus - гриб пупка
- umbilical region - пупочная область
- umbilical discharge - выделения из пупка
- umbilical eventration - эмбриональная грыжа
- weeping umbilicus - "слезящийся" пупок
- The umbilical cord won't be cut - Пуповину не перережут
- She clamped the umbilical cord - Она пережала пуповину
- I've just eaten umbilical cord? - Я только что съел пуповину
