Unable to solve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unable to solve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не в состоянии решить
Translate

- unable [adjective]

adjective: неспособный

  • were unable - не смогли

  • unable to trace - не в состоянии проследить

  • unable to survive - не в состоянии выжить

  • largely unable - в значительной степени не в состоянии

  • permanently unable - постоянно не

  • is unable to participate - не может участвовать

  • is unable to understand - не в состоянии понять,

  • had been unable - не удалось

  • unable to agree - не смогли договориться

  • unable to maintain - не в состоянии поддерживать

  • Синонимы к unable: impotent, at a loss, incompetent, unfit, unqualified, incapable, inadequate, powerless, ineffectual, ineffective

    Антонимы к unable: able, capable, skilled

    Значение unable: lacking the skill, means, or opportunity to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- solve [verb]

verb: решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить



Ukraine would join the last of other former Soviet republics with quasi-permanent “frozen conflicts” that it would be unable to solve without Moscow’s blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Украина бы вошла в число бывших советских республик с многолетними «замороженными конфликтами», которые нельзя решить без благословления Москвы.

Unable to solve the problem directly, the ancient Martians essayed an indirect solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя прямого решения задачи, марсиане пошли другим, окольным путем.

Is he unable to solve crimes alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не в состоянии раскрыть преступления в одиночку?

In 813, Lupin manages to solve a riddle that Herlock Sholmes was unable to figure out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 813 году Люпину удается разгадать загадку, которую Герлок Шолмс так и не смог разгадать.

These are all problems that mainstream political parties have been unwilling or unable to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблемы, которые основные политические партии не хотят или не могут решить.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

Computers are unable to solve the problem, so correct solutions are deemed to be the result of a person taking the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры не в состоянии решить эту проблему, поэтому правильные решения считаются результатом того, что человек проходит тест.

I just created Story of Me and as I’m a mobile user, I’m unable/unsure to upload photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой.

However, except for simple geometries these equations are notoriously difficult to solve and simpler equations are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением простых геометрий, эти уравнения, как известно, трудно решить, и используются более простые уравнения.

Will changing the way we bury our dead solve climate change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата?

All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три сферы — право, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии.

She had provided a home, even if it was cold and unable to withstand hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила им жилье, хоть в доме было холодно и он не мог противостоять ураганам.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

They'd either ignored me or been unable to withstand her winning personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они либо пропустили мои слова мимо ушей, либо не смогли удержать эту победительную личность.

Unfortunately we are unable to answer all feedback personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не сможем ответить персонально на все сообщения, присланные нам.

Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести.

WINS maps NetBIOS names to IP addresses and was designed to solve the problems arising from NetBIOS name resolution in routed environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба WINS сопоставляет имена NetBIOS с IP-адресами и предназначена для устранения проблем, связанных с разрешением имен NetBIOS в средах с маршрутизацией.

One morning the land-steward reported that Mumford would be unable to pay his rent at all that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды утром управляющий докладывает, что Мамфорд не сможет в этом году платить и половину.

I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь.

To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи.

I'm skeptical about anybody who thinks they can solve my problems with money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто скептически отношусь ко всем, кто считает, что может разрешить мои проблемы деньгами.

Nothing a little patricide won't solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не разрешилось бы маленьким отцеубийством.

Your wife signed you up for a week at sea, where you'll live like sailors, eat like sailors and use therapeutic techniques to solve father-son conflicts... like sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена отправила вас на неделю в море, где вы будете жить как матросы, есть как матросы, и использовать технику терапии, чтобы решать конфликты отца и сына как матросы

She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

And sooner or later, this problem's gonna solve itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рано или поздно, проблема уйдет сама собой.

Any traveller wishing to pass through had first to solve her riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто хотел туда пройти, должен был разгадать её загадку.

Draw your chair up and hand me my violin, for the only problem we have still to solve is how to while away these bleak autumnal evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь теперь у нас осталась неразгаданной только одна проблема - как мы будем убивать время в эти темные осенние вечера.

In life, there are few guarantees. Your problem is très intéressant. Perhaps if I help you solve it, it could be lucrative for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В жизни существует множество гарантий. Возможно, если я смогу помочь вам решить эту проблему, то мы получим обоюдную выгоду.

The point is, if the plan had worked, it would have bottled the replicators up in one place and bought the Asgard many years to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что если бы план сработал, это бы заперло репликаторов в одном месте и дало бы Асгардам много лет на решение проблемы.

That evening at supper he would be unable to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, за ужином, он не мог есть.

Unable to get to their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не способны добраться до своих родителей.

Sometimes he was almost or quite unable to speak, then he would answer me with slight pressures on my hand, and I grew to understand his meaning very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он совсем не мог говорить; тогда он вместо ответа слабо пожимал мою руку, и я научился быстро угадывать его желания.

I'm gonna solve this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь раскрыть это убийство.

But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай.

Look, our job was to solve a crime, and we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, наша работа заключается в раскрытии преступления, и мы его раскрыли.

Both men were unable to repress an additional chuckle at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут они переглянулись и многозначительно хмыкнули.

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

The Defiant will be unable to raise shields or cloak while deploying the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефаент не сможет активировать щиты и маскировку, в то время как начнется развертка мин.

When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить.

In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы.

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

Unable to land, heighliners jump from point to point, parking in planetary orbits, though the ship itself does not technically move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности приземлиться, хайлайнеры прыгают из точки в точку, паркуясь на планетарных орбитах, хотя сам корабль технически не движется.

Henry IV diverted his returning army including Devereux to Wales, but they are unable come to grips with Owain Glyndŵr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих IV отвел свою возвращающуюся армию, включая Деверо, в Уэльс, но они не могут вступить в схватку с Овейном Глиндром.

While I was discussing an AFD, I was unable to format links outside of the Article namespace, and it was difficult to format my comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я обсуждал AFD, мне не удалось отформатировать ссылки за пределами пространства имен статьи, и было трудно отформатировать мой комментарий.

If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение.

That doesn't completely solve the source problem but makes it better, since any judgment about Muhammad and Islam is bound to writer's culture and system of values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не полностью решает проблему источника, но делает ее лучше, поскольку любое суждение о Мухаммеде и Исламе связано с культурой и системой ценностей писателя.

Police forces and investigators used websites like Flickr to find galleries of the looters to help solve and prevent cases of vandalism and further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и следователи использовали веб-сайты, такие как Flickr, чтобы найти галереи мародеров, чтобы помочь решить и предотвратить случаи вандализма и дальнейшего ущерба.

However, nothing that would solve the gap between user intention and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничего такого, что могло бы устранить разрыв между намерением пользователя и его поведением.

Thin tachi and chokuto style blades were often unable to cut through the boiled leather armor of the Mongols, with the blades often chipping or breaking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие клинки в стиле Тачи и чокуто часто не могли пробить вареную кожаную броню монголов, и лезвия часто отламывались или ломались.

The ancient Greeks thought that the construction problems they could not solve were simply obstinate, not unsolvable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки считали, что строительные проблемы, которые они не могли решить, были просто упрямыми, а не неразрешимыми.

In order to solve this problem, Great Britain turned to the Spanish colonies in South America for resources and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, Великобритания обратилась к испанским колониям в Южной Америке за ресурсами и рынками сбыта.

If the team in control can't solve it, the opposing team is allowed to try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команда, находящаяся под контролем, не может решить эту проблему, то команда противника может попытаться это сделать.

It is an attempt to solve the recycling waste problem of PVC products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка решить проблему утилизации отходов производства изделий из ПВХ.

This has no relevance for the Göring article, but would solve the Masaryk article as T. G. Masaryk actually lived in England for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет никакого отношения к статье Геринга, но решит проблему статьи Масарика, поскольку Т. Г. Масарик действительно некоторое время жил в Англии.

Until I have received this answer alas, I am unable to discuss the subject of your telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, пока я не получу этого ответа, я не могу обсуждать тему вашей телеграммы.

That's maybe a month out, if all goes well - so hopefully that will solve this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть через месяц, если все пойдет хорошо - так что, надеюсь, это решит эту проблему.

Creational design patterns solve this problem by somehow controlling this object creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели творческого проектирования решают эту проблему, каким-то образом управляя созданием этого объекта.

If there is problem with the POV of the section then there are other ways to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблема с POV раздела, то есть и другие способы ее решения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unable to solve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unable to solve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unable, to, solve , а также произношение и транскрипцию к «unable to solve». Также, к фразе «unable to solve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information