Undercarriage shock absorber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Какой на этот раз предлог? Проверка шасси? |
|
Так ты изуродовал пятую точку своего брата? |
|
Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units. |
Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба. |
That leaves two options: the windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least-reinforced parts of the car. |
Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины. |
Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage. |
Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси. |
But, while this has been repeatedly documented in many cases, the inference that redistribution is equivalent to a shock absorber is wrong. |
Но, в то время как это неоднократно было документально отражено во многих случаях, вывод о том, что перераспределение эквивалентно амортизатору - ошибочный. |
Spanish unemployment is now close to 30%, which a priori should be a good justification for some form of shock absorber. |
Испанская безработица в настоящее время приближается к 30%, что априори должно быть хорошим оправданием амортизатора в той или иной форме. |
A first-stage piston, situated above the shock absorber, is in the form of a valve with a spherical check member. |
Поршень первой ступени, размещенный над амортизатором, выполнен в виде клапана с шаровым запорным органом. |
An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets. |
Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии. |
The current-conductive mirror coating and the current-conductive coating of at least one pulverised gas absorber are disjoint. |
Токопроводящее зеркальное покрытие и токопроводящее покрытие, по меньшей мере, одного распыленного газопоглотителя не пересекаются. |
And, uh... how are Ms. Blye's, uh, shock absorbers in your estimation? |
И... и как по вашей оценке амортизаторы мисс Блай? |
В этой калымаге нет даже амортизаторов. |
|
all of these animals have shock absorbers built into their bodies. |
Все эти животные рождаются с амортизаторами ударов. |
Gas tank, horsepower, shock absorbers, everything must be the best |
Бензобак, лошадиные силы, амортизаторы, все должно быть на высшем уровне. |
Get your armpits here. Get your undercarriage. |
Теперь подмышки и твоё шасси. |
Видели бы вы его грязное шасси. |
|
Have you checked the undercarriage? |
Ты проверил под вагоном? |
Похоже, в ходовую попали. |
|
In October, production plans were dealt another blow when one of WFGs plants burned down, leaving a chronic shortage of tailwheels and undercarriage parts. |
В октябре производственным планам был нанесен еще один удар, когда один из заводов WFGs сгорел, оставив хроническую нехватку хвостовых колес и деталей шасси. |
Hence the blackbody is a perfect absorber for all incident radiation. |
Следовательно, черное тело является идеальным поглотителем для всего падающего излучения. |
The existence of both advanced and retarded waves as admissible solutions to Maxwell's equations was explored in the Wheeler–Feynman absorber theory. |
Существование как опережающих, так и замедленных волн как допустимых решений уравнений Максвелла было исследовано в теории поглощения Уилера–Фейнмана. |
' But this appears to disregard the response of absorbers, which is the whole innovation of the model. |
- Но это, по-видимому, игнорирует реакцию поглотителей, которая является всей инновацией модели. |
For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles. |
Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки. |
Бор - еще один распространенный поглотитель нейтронов. |
|
The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed. |
Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота. |
A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels. |
На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides. |
Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа. |
The standard undercarriage was a simple single axle arrangement, but it could be replaced with a split axle unit to allow the carrying and dropping of torpedoes. |
Стандартная ходовая часть была простой одноосной, но ее можно было заменить на двухосную, что позволяло перевозить и сбрасывать торпеды. |
These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25. |
Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25. |
The Fk9 is a conventionally laid out high wing, single-engine ultralight, with side-by-side seating and a fixed undercarriage. |
Fk9-это одномоторный сверхлегкий одномоторный самолет с боковыми сиденьями и неподвижной ходовой частью. |
It quickly became insolvent after the company's first order, for aircraft shock absorber struts from the Civilian Aircraft Co of Hull, was not paid in time. |
Она быстро стала неплатежеспособной после того, как первый заказ компании, на авиационные амортизаторы стоек от гражданского самолета Co из корпуса, не был оплачен в срок. |
After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol. |
После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля. |
Shock absorbers, pneumatic door closers, cake decorating tools, nerf guns, these things all have pistons in them, in different forms. |
Амортизаторы, пневматические доводчики дверей, инструменты для украшения тортов, пистолеты nerf, все эти вещи имеют поршни в них, в разных формах. |
This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact. |
Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар. |
They make use of a glass tube to surround the absorber with high vacuum and effectively resist atmospheric pressure. |
Они используют стеклянную трубку, чтобы окружить абсорбер высоким вакуумом и эффективно противостоять атмосферному давлению. |
Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates. |
Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины. |
It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail. |
Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом. |
The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage. |
Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа. |
It had a fixed, tailwheel undercarriage, with faired mainwheels, although four of the production machines would be equipped with retractable undercarriage. |
У него была неподвижная ходовая часть с хвостовым колесом и обтекаемыми главными колесами, хотя четыре из серийных машин будут оснащены убирающейся ходовой частью. |
Twin-tube gas charged shock absorbers represent the vast majority of original modern vehicle suspensions installations. |
Двухтрубные газонаполненные амортизаторы представляют собой подавляющее большинство оригинальных современных подвесок транспортных средств. |
However, depending on the vehicle and the type of mirror being used, contraband attached to certain areas of the undercarriage may easily escape detection. |
Однако в зависимости от транспортного средства и типа используемого зеркала контрабанда, прикрепленная к определенным участкам шасси, может легко ускользнуть от обнаружения. |
The Japanese example was purchased as an example of Grumman's undercarriage, however by the time it was delivered better designs were already in use. |
Японский образец был приобретен в качестве примера ходовой части Grumman, однако к моменту его поставки уже использовались более совершенные конструкции. |
The heat of the flue gas is used to evaporate all the water droplets, leaving a non-saturated flue gas to exit the absorber tower. |
Тепло дымового газа используется для испарения всех капель воды, оставляя ненасыщенный дымовой газ для выхода из абсорбера башни. |
Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits. |
Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар. |
French-based Messier-Dowty provides the main undercarriage for the -900 variant, and UTC Aerospace Systems supplies the −1000 variant. |
Французская компания Messier-Dowty обеспечивает основную ходовую часть для варианта -900, а UTC Aerospace Systems поставляет вариант -1000. |
This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet. |
Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита. |
In physics, a black body is a perfect absorber of light, but, by a thermodynamic rule, it is also the best emitter. |
В физике черное тело является идеальным поглотителем света, но, согласно термодинамическому правилу, оно также является лучшим излучателем. |
The Fl 282's fuselage was constructed from steel tube covered with doped fabric, and it was fitted with a fixed tricycle undercarriage. |
Фюзеляж Fl 282 был изготовлен из стальной трубы, покрытой легированной тканью, и снабжен неподвижным трехколесным шасси. |
This step is necessary as the absorber is typically operated at high pressure and the pressure must be reduced before the regeneration step. |
Этот шаг необходим, так как абсорбер обычно работает при высоком давлении, и давление должно быть уменьшено перед этапом регенерации. |
Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear. |
Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади. |
Genetically altered cottonwood trees are good absorbers of mercury and transgenic Indian mustard plants soak up selenium well. |
Генетически измененные деревья тополя являются хорошими поглотителями ртути, а трансгенные растения индийской горчицы хорошо впитывают селен. |
No armor plate was added to the bodywork, but the undercarriage and all suspension components were strengthened. |
Бронеплита к кузову не добавлялась, но ходовая часть и все элементы подвески были усилены. |
The engine nacelles also carried the two main undercarriage units. |
Петли обратной связи - это один из способов сообщать о спаме. |
Absorbers store the energy and return it to the vibration system at the appropriate time. |
Поглотители накапливают энергию и возвращают ее в вибрационную систему в соответствующее время. |
Dynamometers can also be classified by the type of absorption unit or absorber/driver that they use. |
Динамометры также могут быть классифицированы по типу абсорбционной установки или абсорбера / драйвера, которые они используют. |
The lowered undercarriage could throw up mud and debris on wet airfields, potentially clogging the radiators. |
Опущенная ходовая часть могла выбрасывать грязь и мусор на мокрые аэродромы, потенциально засоряя радиаторы. |
The major environmental concern is the lead used in the absorber layer. |
Когда она завершает свое Наперсничество, личность Энн превращается в Гекату. |
Most fabrication facilities employ exhaust management systems, such as wet scrubbers, combustors, heated absorber cartridges, etc. |
Большинство производственных объектов используют системы управления выхлопными газами, такие как мокрые скрубберы, камеры сгорания, нагретые картриджи поглотителей и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undercarriage shock absorber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undercarriage shock absorber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undercarriage, shock, absorber , а также произношение и транскрипцию к «undercarriage shock absorber». Также, к фразе «undercarriage shock absorber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
