Undergo a fundamental change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undergo a fundamental change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергаются фундаментальные изменения
Translate

- undergo [verb]

verb: подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть

  • undergo a change - претерпеть изменение

  • undergo a sea change - подвергаются морским изменениям

  • undergo fermentation - подвергаться ферментации

  • undergo a operation - переносить операцию

  • undergo downfall - претерпевать обвал

  • undergo exploratory surgery - переносить диагностическую операцию

  • undergo keyhole surgery - переносить минимально инвазивную операцию

  • undergo enlargement - подвергаться расширению

  • undergo heart bypass surgery - переносить шунтирование сердца

  • undergo cardiac surgery - переносить операцию на сердце

  • Синонимы к undergo: come in for, brave, endure, weather, face, submit to, tolerate, go through, undertake, receive

    Антонимы к undergo: escape, avoid, resist, commit, do, execute

    Значение undergo: experience or be subjected to (something, typically something unpleasant, painful, or arduous).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change direction - изменить направление

  • change course - изменение курса

  • small change - небольшой изменение

  • open to change - открыт для изменения

  • subject/likely to change - Заголовок / вероятно, изменения

  • change of heart - изменение сердца

  • sea change - морское изменение

  • change carriages - смены вагонов

  • account owner password change - изменение пароля владельца счета

  • behavioural change - изменение поведения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



This tendency for fission product nuclei to undergo beta decay is the fundamental cause of the problem of radioactive high level waste from nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция к бета-распаду ядер продуктов деления является фундаментальной причиной проблемы радиоактивных высокорадиоактивных отходов ядерных реакторов.

Dying cells that undergo the final stages of apoptosis display phagocytotic molecules, such as phosphatidylserine, on their cell surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающие клетки, которые проходят последние стадии апоптоза, обнаруживают на своей поверхности фагоцитарные молекулы, такие как фосфатидилсерин.

During production, thousands of stunt performers and drivers auditioned and were required to undergo a four-month training camp if selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постановки тысячи каскадеров и водителей прошли прослушивание и должны были пройти четырехмесячный тренировочный лагерь, если их выберут.

Because female adolescents undergo growth spurts before postural musculoskeletal maturity, scoliosis is more prevalent among females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда у него есть совершенная картина, он деконструирует ее, оставляя в ее следах следы того, что было.

I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые обязаны пройти психиатрическое освидетельствование, чтобы врачи установили, подлежат ли они суду.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

She reminded the Committee that the situation had fundamentally changed when Eritrea had become independent from Ethiopia in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор напоминает Комитету, что после обретения Эритреей независимости от Эфиопии в 1993 году ситуация коренным образом изменилась.

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

All the units will undergo training to increase their capacity for self-evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех подразделениях будут проведены учебные занятия, с тем чтобы укрепить их потенциал самооценки.

Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками.

However, the impact of their activities might impinge on the fundamental principle of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем последствия их деятельности могут негативно сказываться на основополагающем принципе суверенитета.

Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями.

Then the trial began, and the sisters, Anninka particularly, had to undergo a ruthless ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начался суд, на котором они, а в особенности Аннинька, выдержали целую пытку.

If you give in to hudson and undergo this treatment, the entity will gain control of your body with all its powers and unite the other fugitives from the phantom zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сдашься Хадсону и подвергнешься его процедуре, то он окончательно получит контроль над твоим телом и всеми твоими способностями... и объединит всех беглецов из фантомной зоны..

The wormhole wouldn't undergo another inversion for decades, so this was my only chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червоточина больше не подверглась бы другой инверсии десятилетиями, так что это был мой единственный шанс.

But dismissing the humorous aspect, and, as I am fundamentally in agreement, I point to them and say-these were men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, откинув смешное, и так как я все-таки с сущностию дела согласен, то скажу и укажу: вот были люди!

But if you could undergo this treatment... if you could have every horrific moment struck from your memory... every time your work was denigrated and you were treated like filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы ты прошел такое лечение... если бы ты мог пережить каждый чудовищный миг, вычеркнутый из памяти... каждый раз когда твою работу порочили и с тобой обращались бы как с отбросом.

Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна.

They haven't got the fundamental ducking principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет основного принципа увертывания.

Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла.

We are about to launch a product that will fundamentally alter the landscape of this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся запустить продукт, который принципиально изменит направление этой компании.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть книга Основы принятия решений.

A lot of non-fundamentalists believe it's wacko to take the Bible literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не фундаменталисты считают безумцами тех, кто воспринимает Библию буквально.

Ave some potential basketball superstars in this class, So today, we're gonna work on fundamentals, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом классе есть потенциальные звезды баскетбола, и сегодня, мы поработаем над основами, идет?

'Comrades,' he said, 'if he repented, realized his error and turned the place over to be a children's home, why take extreme measures? We must be humane, it's a fundamental feature of our...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - объяснил Русанов. - Если он раскаялся, осознал и ещё передал детскому дому -зачем же обязательно крайнюю меру?

it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому.

That is, like, a fundamental relationship rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь основное правило отношений.

This light novel is set within a universe based on the real world, where normal girls undergo training to become ship girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие этого легкого романа происходит во вселенной, основанной на реальном мире, где нормальные девушки проходят обучение, чтобы стать корабельными девушками.

Schudson said the Constitution shaped citizenship in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шудсон сказал, что Конституция формирует гражданство фундаментальным образом.

Despite the absence of scriptural support, women and girls within Christian communities, including in Egypt, Kenya, Nigeria and Tanzania, do undergo FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие библейской поддержки, женщины и девочки в христианских общинах, в том числе в Египте, Кении, Нигерии и Танзании, подвергаются КЖПО.

They reproduce by binary fission or sometimes by budding, but do not undergo meiotic sexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они размножаются двоичным делением или иногда почкованием, но не подвергаются мейотическому половому размножению.

Sexuality is a gift from God and thus a fundamental part of our human identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальность-это дар от Бога и, следовательно, фундаментальная часть нашей человеческой личности.

They believe in the fundamental principles of Islam, but interpreted through mystical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят в фундаментальные принципы ислама, но интерпретируются через мистический опыт.

Coffee berries and their seeds undergo several processes before they become the familiar roasted coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные ягоды и их семена проходят несколько процессов, прежде чем превратиться в привычный обжаренный кофе.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления.

By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступая в эту стадию, человек проявляет готовность к метаморфозе.

By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала.

The hard problem of consciousness is questioning whether all beings undergo an experience of consciousness rather than questioning the neurological makeup of beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудная проблема сознания-это вопрос о том, все ли существа переживают опыт сознания, а не вопрос о неврологической структуре существ.

The radioactive decay can produce a stable nuclide or will sometimes produce a new unstable radionuclide which may undergo further decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный распад может привести к образованию стабильного нуклида, а иногда и к образованию нового нестабильного радионуклида, который может подвергнуться дальнейшему распаду.

The basolateral nuclei, through receiving stimulus info, undergo synaptic changes that allow the amygdala to develop a conditioned response to fearful stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базолатеральные ядра, получая информацию о стимулах, претерпевают синаптические изменения, которые позволяют миндалевидному телу вырабатывать условную реакцию на пугающие стимулы.

In recent years, candidates have also been required to undergo training and to pass a bar examination administered by Advokatsamfundet, the Danish Bar and Law Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы кандидаты также должны были пройти обучение и сдать экзамен в адвокатуру, проводимый Advokatsamfundet, датским обществом адвокатов и юристов.

Patients who undergo cataract surgery hardly complain of pain or even discomfort during the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, перенесшие операцию по удалению катаракты, практически не жалуются на боль или даже дискомфорт во время процедуры.

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

Non-divine beings also undergo sex-changes through the actions of the gods, as the result of curses or blessings, or as the natural outcome of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небожественные существа также претерпевают изменения пола в результате действий богов, как результат проклятий или благословений, или как естественный результат перевоплощения.

During these migrations they undergo changes to adapt to the surroundings of the changed salinities; these processes are hormonally controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих миграций они претерпевают изменения, чтобы приспособиться к окружающей среде измененных соленостей; эти процессы гормонально контролируются.

164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду.

In an alternative self assembly model, microtubules undergo acentrosomal nucleation among the condensed chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной модели самосборки микротрубочки подвергаются ацентросомной нуклеации среди конденсированных хромосом.

A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.

Additionally, galantamine may undergo oxidation or demethylation at its nitrogen atom, forming two other possible metabolites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, галантамин может подвергаться окислению или деметилированию в своем атоме азота, образуя два других возможных метаболита.

Cellulose and hemicellulose undergo fast decomposition by fungi and bacteria, with a half-life of 12–18 days in a temperate climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза и гемицеллюлоза подвергаются быстрому разложению грибами и бактериями, с периодом полураспада 12-18 дней в умеренном климате.

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

In order to counteract the inflammatory response, macrophages undergo apoptosis or polarize to an M2 phenotype to protect the host from the excessive injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать воспалительной реакции, макрофаги подвергаются апоптозу или поляризации до фенотипа м2, чтобы защитить хозяина от чрезмерного повреждения.

Most pilots in the U.S. undergo flight training as private individuals with a flight instructor, who may be employed by a flight school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов в США проходят летную подготовку как частные лица с летным инструктором, который может быть нанят в летную школу.

Thus, a deficiency in B-12 can generate a large pool of methyl-THF that is unable to undergo reactions and will mimic folate deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дефицит в-12 может генерировать большой пул метил-ТГФ, который не способен проходить реакции и будет имитировать дефицит фолиевой кислоты.

Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergo a fundamental change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergo a fundamental change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergo, a, fundamental, change , а также произношение и транскрипцию к «undergo a fundamental change». Также, к фразе «undergo a fundamental change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information