Fundamental point/principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental breach - существенное нарушение
fundamental safety principles - основополагающие принципы безопасности
in a fundamental - в фундаментальной
fundamental responsibility - основная ответственность
fundamental task - Основная задача
fundamental question - Принципиальный вопрос
fundamental causes - основные причины
fundamental design - фундаментальный дизайн
fundamental outlook - фундаментальные перспективы
these fundamental rights - эти основные права
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
tooth point - вершина зуба
as a general point - как правило
fixed point operator - оператор неподвижной точки
point blank - Point Blank
a pivot point - точка поворота
point inward - указывают внутрь
10 point - 10 пункта
solitary point - одинокая точка
emic point of view - эмическая точка зрения
green point - зеленая точка
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
main principle - главный принцип
share principle - разделять принцип
exclusion principle - принцип исключения
reality principle - принцип реальности
principle structure - Принципиальная структура
as a common principle - в качестве общего принципа
logical principle - логический принцип
breach of the principle - нарушение принципа
this principle are not - этот принцип не
consent in principle - согласие в принципе
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
basic, primary, key, elementary, essential, central, cardinal, vital, underlying, principal, most important, radical, indispensable, prime, integral, rudimentary, necessary, elemental, core, paramount, crucial, critical, pivotal, overarching, primal, substantive, inherent, main, important, foundational, major, overriding, foremost, of the essence, profound, imperative, ultimate, quintessential, leading, instrumental, staple, first, pre eminent, material, decisive, relevant, sweeping, of essence, drastic, dramatic, extreme, substantial, largest, premier, senior, chief, lead, head, serious, thorough
The fundamental point is that we don't accept all statistics. |
Фундаментальный момент заключается в том, что мы не принимаем всю статистику. |
To explain it from the point of the Sutras and Treatises, the Dharmakaya is the fundamental. |
Чтобы объяснить это с точки зрения сутр и трактатов, Дхармакайя является фундаментальной. |
The fundamental point is not that the origins of astrology are shrouded in superstition. |
Фундаментальный момент заключается не в том, что истоки астрологии окутаны суевериями. |
All indicators point the fundamentalists. |
Всё указывает на фанатиков. |
This is the fundamental point; liberalism is an economic concept. |
Это фундаментальный момент; либерализм-это экономическая концепция. |
I think you are missing my fundamental point; they were mainly a rock band. |
Я думаю, что вы упускаете из виду мой фундаментальный момент: они были в основном рок-группой. |
Whereas many oil market participants have blamed speculation, most economists defend how oil markets have performed and point to economic fundamentals. |
В то время как многие участники нефтяного рынка говорили о спекуляции, большинство экономистов защищали показатели нефтяных рынков и указывали на наличие основных экономических принципов. |
The other point you add about Saddam pretending to be a fundamentalist is already made elsewhere in the article and is not relevant there. |
Другой момент, который вы добавляете о том, что Саддам притворяется фундаменталистом, уже сделан в другом месте статьи и там не имеет отношения к делу. |
The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’. |
Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой. |
While the meaninglessness of the sentence is often considered fundamental to Chomsky's point, Chomsky was only relying on the sentences having never been spoken before. |
В то время как бессмысленность предложения часто считается фундаментальной для точки зрения Хомского, Хомский полагался только на предложения, никогда не произносимые ранее. |
From the formal point of view, women are free to come and go; this fundamental freedom is enshrined in the Basic Act. |
С юридической точки зрения женщина пользуется свободой въезда и выезда; эта основная свобода закреплена в Основном законе. |
“At some point there will need to be a fairly fundamental change in the classification system,” he warned intelligence executives this fall. |
«В какой-то момент возникнет необходимость в кардинальных изменениях системы засекречивания информации, — предупредил он руководителей разведслужб этой осенью. |
A fundamental benchmark is a point with a precisely known relationship to the vertical datum of the area, typically mean sea level. |
Фундаментальный ориентир - это точка с точно известным отношением к вертикальному датуму местности, обычно это средний уровень моря. |
The fundamental cause for this can be understood as geometric dilution corresponding to point-source radiation into three-dimensional space. |
Фундаментальную причину этого можно понять как геометрическое разбавление, соответствующее излучению точечного источника в трехмерном пространстве. |
However, airlines underwent a fundamental transition to a point-to-point system, which gets customers to their destination in one flight instead of two or three. |
Однако авиакомпании претерпели принципиальный переход к системе точка-точка, которая доставляет клиентов к месту назначения одним рейсом вместо двух-трех. |
The above expression, a symmetric bilinear form at each point, is the second fundamental form. |
Приведенное выше выражение, симметричная билинейная форма в каждой точке, является второй фундаментальной формой. |
I prefer Don't be a dick - it is fundamentally true, and gets the point across. |
Я предпочитаю не быть мудаком - это в корне верно, и это сразу бросается в глаза. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
Most fundamental factors like trade and inflation, point to depreciation in the USD and yet it has been able to keep its head above water through extended interest rate hikes. |
Большинство фундаментальных факторов, типа торгового баланса и инфляции, указывали на обесценивание USD, однако доллар сумел удержаться на плаву с помощью повышения процентных ставок. |
When he reached the point about the fundamental and radical law, his opponent jumped up and began to protest. |
Когда дело дошло до коренного и органического закона, противник вскочил и начал возражать. |
This fundamental thing settled, the next point is, in what internal respect does the whale differ from other fish. |
Разрешив этот основной вопрос, мы должны теперь выяснить, каковы те внутренние особенности, которые характеризуют кита в отличие от других рыб. |
But dismissing the humorous aspect, and, as I am fundamentally in agreement, I point to them and say-these were men! |
Но, откинув смешное, и так как я все-таки с сущностию дела согласен, то скажу и укажу: вот были люди! |
So one fundamental problem that the robots have to solve if they're to be autonomous is essentially figuring out how to get from point A to point B. |
Чтобы быть самоуправляющимся, роботу необходимо решить одну из ключевых проблем, а именно - понять, как добраться из точки А в точку Б. |
I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House. |
У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме. |
The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals. |
Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей. |
The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems. |
Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем. |
The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure. |
Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом. |
Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites. |
Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками. |
But fundamental science, the kind you do in a lab and get Nobel prizes for, they don't really do anymore. |
— Но что касается фундаментальной науки, которой занимаются в лабораториях, за которую получают Нобелевские премии — этого у них больше нет». |
Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests. |
Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы. |
And this was your shot to prove to me that that fundamental fact was sinking in, and you failed. |
А это была проверка, что ты осознал этот фундаментальный факт, и ты её не прошёл. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent. |
Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие. |
Это же основополагающая движущая сила нашего вида. |
|
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
But I've given you back the taste for the fundamental things. |
Но я вернула тебе вкус к элементарным вещам. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
'Comrades,' he said, 'if he repented, realized his error and turned the place over to be a children's home, why take extreme measures? We must be humane, it's a fundamental feature of our...' |
Товарищи! - объяснил Русанов. - Если он раскаялся, осознал и ещё передал детскому дому -зачем же обязательно крайнюю меру? |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
Гравитация - одна из фундаментальных сил природы. |
|
You see, Claire, it's pretty fundamental. |
Видишь, тут все очень важно. |
Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative. |
Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми. |
The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass. |
Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс. |
Energy is a fundamental quantity that every physical system possesses. |
Энергия-это фундаментальная величина, которой обладает каждая физическая система. |
Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution. |
Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений. |
Sexuality is a gift from God and thus a fundamental part of our human identity. |
Сексуальность-это дар от Бога и, следовательно, фундаментальная часть нашей человеческой личности. |
They believe in the fundamental principles of Islam, but interpreted through mystical experience. |
Они верят в фундаментальные принципы ислама, но интерпретируются через мистический опыт. |
Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government. |
Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления. |
Given those fundamental facts, any criticism of bisexuality as reinforcing a gender binary is misplaced. |
Учитывая эти фундаментальные факты, любая критика бисексуальности как усиления гендерной бинарности неуместна. |
By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace. |
Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала. |
Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding. |
Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования. |
A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect. |
Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте. |
Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental. |
В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным. |
Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living. |
Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование. |
The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A. |
Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A. |
I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow. |
Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока. |
Oppose It is fundamentally wrong to take a position like this that is calculated to offend a minority. |
Но в корне неправильно занимать такую позицию, которая рассчитана на то, чтобы оскорбить меньшинство. |
The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network. |
Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации. |
This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’. |
Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental point/principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental point/principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, point/principle , а также произношение и транскрипцию к «fundamental point/principle». Также, к фразе «fundamental point/principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
