Undergo heart bypass surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undergo heart bypass surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переносить шунтирование сердца
Translate

- undergo [verb]

verb: подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть

  • undergo a sea change - подвергаются морским изменениям

  • undergo fermentation - подвергаться ферментации

  • undergo a operation - переносить операцию

  • undergo change - претерпевать изменение

  • undergo facial surgery - переносить операцию на лице

  • undergo gastric surgery - переносить операцию на желудке

  • undergo major surgery - переносить обширное оперативное вмешательство

  • undergo physiotherapy treatment - проходить физиотерапевтическое лечение

  • undergo rehabilitation - проходить реабилитацию

  • undergo changes - претерпевать изменения

  • Синонимы к undergo: come in for, brave, endure, weather, face, submit to, tolerate, go through, undertake, receive

    Антонимы к undergo: escape, avoid, resist, commit, do, execute

    Значение undergo: experience or be subjected to (something, typically something unpleasant, painful, or arduous).

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • dear heart - дорогое сердце

  • lose heart - опускать руки

  • pluck up heart - вырвать сердце

  • Heart of a Dog - Собачье сердце

  • Chernobyl Heart - Сердце Чернобыля

  • heart beating - сердцебиение

  • heart murmur - шум в сердце

  • heart breaker - разбиватель сердец

  • signs of heart failure - признаки сердечной недостаточности

  • faint of heart - слабонервных

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- bypass [noun]

noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь

verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать

  • colon bypass of the esophagus - эзофагопластика толстой кишки

  • manually operated bypass valve - перепускной клапан с ручным управлением

  • coronary artery bypass graft - аорто-коронарное шунтирование

  • bypass highway - объездной путь

  • bypass airflow - воздушный поток во втором контуре

  • heart bypass surgery - шунтирование сердца

  • aortoiliac bypass - аортоподвздошное шунтирование

  • bypass shroud - кожух второго контура

  • low bypass turbofan - турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности

  • bypass packer - обводной пакер

  • Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around

    Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)

    Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • cosmetic surgery - косметическая хирургия

  • by pass surgery - шунтирование

  • gps surgery - приемная терапевта

  • paediatric surgery - детская хирургия

  • undergo exploratory surgery - переносить диагностическую операцию

  • joint replacement surgery - операция по замене сустава

  • require surgery - нуждаться операция

  • undergo facial surgery - переносить операцию на лице

  • undergo major surgery - переносить обширное оперативное вмешательство

  • performing surgery - проведение операции

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



People who have been determined to be candidates for a Mitrofanoff surgery will need to undergo a variety of presurgical tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые были определены в качестве кандидатов на операцию Митрофанова, должны будут пройти различные предоперационные тесты.

Transgender people are required to undergo sex reassignment surgery in order to change their legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди должны пройти операцию по смене пола, чтобы изменить свой законный пол.

The trio cancelled several dates of their summer 2007 tour, as Travers had to undergo a second surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио отменило несколько дат своего летнего тура 2007 года, так как Трэверсу пришлось перенести вторую операцию.

Patients who undergo cataract surgery hardly complain of pain or even discomfort during the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, перенесшие операцию по удалению катаракты, практически не жалуются на боль или даже дискомфорт во время процедуры.

Some homosexual individuals in Iran have been pressured to undergo sex reassignment surgery in order to avoid legal and social persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых гомосексуалистов в Иране оказывалось давление, чтобы они перенесли операцию по смене пола, чтобы избежать юридического и социального преследования.

Most anesthetics induce unconsciousness, allowing the person to undergo medical procedures like surgery without the feelings of physical pain or emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство анестетиков вызывают бессознательное состояние, позволяя человеку проходить медицинские процедуры, такие как хирургия, без ощущения физической боли или эмоциональной травмы.

In addition, patients with tumors who undergo surgery will often sustain damage to these structures, as is described in a case below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пациенты с опухолями, которые подвергаются хирургическому вмешательству, часто получают повреждения этих структур, как описано ниже.

I don't have the authority to compel anyone to undergo elective surgery, even if it saves a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет права заставлять кого-то пойти на операцию, даже если это спасет кому-то жизнь.

Some women with ptosis choose to undergo plastic surgery to make their breasts less ptotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины с птозом предпочитают делать пластические операции, чтобы сделать свою грудь менее птотической.

NGOs reported that authorities pressured LGBTI persons to undergo gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО сообщили, что власти оказывали давление на ЛГБТИ, чтобы они подверглись операции по изменению пола.

On one occasion during the shoot, Griffith was mauled by a lion and had to undergo facial reconstructive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды во время съемок Гриффит был растерзан Львом, и ему пришлось сделать реконструктивную операцию на лице.

Another famous person to undergo male-to-female sex reassignment surgery was Renée Richards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной известной личностью, перенесшей операцию по смене пола между мужчинами и женщинами, была Рене Ричардс.

At the hospital, Xu was diagnosed with a fractured femur and was told that she would have to undergo femur replacement surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице у Сюй диагностировали перелом бедренной кости, и ей сказали, что она должна будет пройти операцию по замене бедренной кости.

Some patients will choose to undergo additional vocal surgery at the same time in order to minimize voice-related dysphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты решат пройти дополнительную вокальную хирургию в то же время, чтобы свести к минимуму дисфорию, связанную с голосом.

Subsequently, these medical school graduates undergo residency training in orthopedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эти выпускники медицинских школ проходят ординатуру по ортопедической хирургии.

This surgery have already been done 4 times worldwide and all of the candidates have to undergo extensive psychological testing to determine wheather or not they can handle the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция проводилась по всему миру 4 раза Все кандидаты подвергались психологической проверке, выявляющей, способны ли они это выдержать...

Some homosexual individuals in Iran have been pressured to undergo sex reassignment surgery in order to avoid legal and social persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых гомосексуалистов в Иране оказывалось давление, чтобы они перенесли операцию по смене пола, чтобы избежать юридического и социального преследования.

Some patients can go home the same day if they undergo a simple cervical spinal fusion at an outpatient surgery center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты могут вернуться домой в тот же день, если они проходят простой шейный спондилодез в амбулаторном хирургическом центре.

I hereby pronounce you officially legal to undergo sexual reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляю тебе официально, что операция по смене пола будет сделана на законных основаниях.

By the beginning of 2003, his condition had worsened to the point that he had to undergo anterior cervical discectomy and fusion surgery at Wellington Hospital, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2003 года его состояние ухудшилось до такой степени, что ему пришлось пройти переднюю шейную дискэктомию и операцию по слиянию в больнице Веллингтона, Лондон.

However, the patients who did not experience centralization had to undergo surgery to diagnose and correct the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пациенты, которые не испытывали централизации, должны были подвергнуться хирургическому вмешательству, чтобы диагностировать и исправить эти проблемы.

In February 1912, La Follette delivered a disastrous speech shortly after learning that his daughter, Mary, would undergo surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1912 года Ла Фоллетт произнес ужасную речь вскоре после того, как узнал, что его дочь Мэри будет прооперирована.

They are also less likely to experience instability in their knee if they undergo early surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также менее склонны испытывать нестабильность в колене, если они проходят раннюю операцию.

Weaving had to undergo hip surgery after he sustained an injury during the training process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачу пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса.

Women who undergo this procedure may unknowingly have a medical issue, such as a prolapse, and an attempt to correct this is also made during the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые проходят эту процедуру, могут неосознанно иметь медицинскую проблему, такую как пролапс, и попытка исправить это также делается во время операции.

The last a patient can get is Stage 4. Stage 4 patients only undergo surgery if it is for the prevention of the cancer, along with pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что может получить пациент, - это стадия 4. Пациенты 4-й стадии подвергаются хирургическому вмешательству только в том случае, если оно проводится для профилактики рака, наряду с обезболиванием.

Dolphins tackle Nick Kovac will undergo surgery today to stabilize the vertebrae in his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэкла Дельфинов Ника Ковача сегодня ждёт хирургическая операция по укреплению позвоночника.

AKI develops in 5% to 30% of patients who undergo cardiothoracic surgery, depending on the definition used for AKI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПП развивается у 5-30% пациентов, перенесших кардиоторакальную операцию, в зависимости от определения, используемого для ОПП.

After 1 year it is estimated that 16% of patients who initially opted for watchful waiting will eventually undergo surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, через 1 год 16% пациентов, которые изначально выбрали бдительное ожидание, в конечном итоге будут подвергнуты хирургическому вмешательству.

At the age of nineteen she suffered serious injuries in a riding accident, and had to undergo surgery in a gynecological clinic in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте девятнадцати лет она получила серьезные травмы в дорожно-транспортном происшествии, и ей пришлось пройти операцию в гинекологической клинике в Берлине.

In Kazakhstan, since 2009, trans people who undergo sterilizing sex reassignment surgery can change gender on legal documents, but have few other rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Казахстане с 2009 года трансгендеры, которые проходят стерилизующую операцию по смене пола, могут менять пол по юридическим документам, но имеют мало других прав.

He suffered another injury during pre-season, this time on his left knee, which forced him to again undergo surgery and be sidelined for four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил еще одну травму во время предсезонной подготовки, на этот раз на левом колене, что вынудило его снова пройти операцию и быть отстраненным на четыре месяца.

Approximately 35% of women after hysterectomy undergo another related surgery within 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 35% женщин после гистерэктомии проходят еще одну родственную операцию в течение 2 лет.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

They point out that under current practice, contracts already undergo performance evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмечают, что в соответствии с нынешней практикой в рамках контрактов уже проводится оценка результатов деятельности.

Two months ago, I had surgery - Rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад мне сделали операцию. Вращающий сустав.

When Duke woke up from his heart surgery when he had his pacemaker put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дюк очнулся после операции на сердце, когда ему установили кардиостимулятор,

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

In fact, the congressman endured open-heart surgery just a couple of years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад ему была сделана операция на сердце.

How a blind guy can perform brain surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как слепой парень может выполнять операции на головном мозге?

We can use my plastic surgery money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем взять деньги с операции.

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

I have been calling on Mortimer, and he pointed you out to me from the window of his surgery as you passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у Мортимера, и он показал мне вас из окна своей приемной, когда вы проходили мимо.

Sensors will give us information we need for the exploratory surgery later this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры дадут нам информацию, что понадобится нам для исследующей лапаротомии позже днем.

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

According to the file by the military doctor who performed the surgery on him the wound he has treated him for was not of car accident but from gun shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По записям хирурга, проводившего операцию видно, что рана получена не в результате аварии, а из огнестрельного оружия.

As with judicial duels, and unlike most other ordeals, the accuser had to undergo the ordeal together with the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с судебными дуэлями, и в отличие от большинства других испытаний, обвинитель должен был пройти испытание вместе с обвиняемым.

During the surgery, the fetus is removed from the uterus in the breech position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции плод удаляется из матки в ягодичном положении.

These two countries also allowed single heterosexual and single and coupled lesbians to undergo fertility treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две страны также разрешили одиноким гетеросексуалам и одиноким и спаренным лесбиянкам проходить лечение бесплодия.

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

The condition may be treated conservatively or with surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние можно лечить консервативно или хирургическим путем.

During those processes, the radionuclide is said to undergo radioactive decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих процессов радионуклид, как говорят, подвергается радиоактивному распаду.

The reconstructive ladder is the set of levels of increasingly complex management of wounds in reconstructive plastic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструктивная лестница - это совокупность уровней все более сложного ведения ран в реконструктивно-пластической хирургии.

As with other citation formats, articles should not undergo large-scale conversion between formats without consensus to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других форматов цитирования, статьи не должны подвергаться масштабному преобразованию между форматами без достижения консенсуса.

Marked weight loss occurs during the first few months after surgery, and the loss is sustained in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная потеря веса происходит в течение первых нескольких месяцев после операции, и потеря сохраняется в долгосрочной перспективе.

Surgery can be performed to replace or repair a damaged valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть выполнено для замены или ремонта поврежденного клапана.

Most people tolerate the surgery without much pain, though this can vary from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей переносят операцию без особой боли, хотя это может варьироваться от человека к человеку.

The open-chain Amadori products undergo further dehydration and deamination to produce dicarbonyls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Amadori с открытой цепью подвергаются дальнейшей дегидратации и дезаминированию с получением дикарбонилов.

Any kind of work during which the knees undergo heavy stress may also be detrimental to cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая работа, во время которой колени подвергаются сильному напряжению, также может быть вредна для хряща.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergo heart bypass surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergo heart bypass surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergo, heart, bypass, surgery , а также произношение и транскрипцию к «undergo heart bypass surgery». Также, к фразе «undergo heart bypass surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information