Fundamental principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- fundamental principle [fʌndəˈmentl ˈprɪnsɪp(ə)l] сущ
- основополагающий принцип, фундаментальный принцип, основной принцип, базовый принцип, главный принцип, важнейший принцип, основное начало(basic principle, main principle, essential principle)
- первоосноваж(principle)
-
- fundamental principles [fʌndəˈmentl ˈprɪnsəplz] сущ
- основные принципы(basic principles)
-
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental truth - фундаментальная правда
fundamental freedom - основная свобода
fundamental objective - основная цель
fundamental interest - основной интерес
fundamental nature - фундаментальный характер
fundamental accounting principle - основной принцип бухгалтерского учета
fundamental classification - классификация по существенным свойствам предмета
fundamental tenet - основной принцип
fundamental physical constants - фундаментальные физические константы
fundamental aspects - важнейшие аспекты
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
basic principle - основной принцип
make principle - возводить в принцип
principle of equality - принцип равноправия
commonly accepted principle - общепринятый принцип
polluter pays principle - принцип "загрязнитель платит"
branchandbound principle - метод ветвей и границ
buoyancy principle - закон Архимеда
principle of linear superposition - принцип линейной суперпозиции
invariance principle - принцип инвариантности
principle of rotation - принцип ротации
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
noun
- basic principle, bedrock, fundamentals, basics
A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin. |
Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии. |
Third, at least since 1928, democracy has become a fundamental constitutional principle. |
В-третьих, по крайней мере с 1928 года демократия стала основополагающим конституционным принципом. |
On one hand, it is important to resist Putin’s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another’s territorial integrity. |
С одной стороны, важно, чтобы противостоять вызову Путина фундаментальному принципу, что государства не должны использовать силу, чтобы нарушать территориальную целостность друг друга. |
Albo and the Raavad argued that Maimonides' principles contained too many items that, while true, were not fundamentals of the faith. |
Альбо и Раавад утверждали, что принципы Маймонида содержали слишком много пунктов, которые, хотя и были истинными, не были основами веры. |
That is an absolutely fundamental physiological principle. |
Это один из фундаментальных принципов физиологии. |
The fundamental principles contained in the Criminal Code shall be applicable in accordance with the following rules:. |
Основные принципы, предусмотренные в Уголовном кодексе, применяются с соблюдением следующих правил:. |
У них нет основного принципа увертывания. |
|
He considered the principle of sufficient reason the fundamental law of true knowledge. |
Он считал принцип достаточного основания основным законом истинного знания. |
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
The OST propounds a number of fundamental principles which establish the basic framework for general space exploration and utilization. |
ДКП излагает ряд фундаментальных принципов, которые устанавливают базовый каркас для общего исследования и использования космоса. |
I did not mean, he said over the soup, addressing Alexey Alexandrovitch, mere density of population alone, but in conjunction with fundamental ideas, and not by means of principles. |
Я никогда не разумел, - сказал он за супом, обращаясь к Алексею Александровичу, - одну густоту населения, но в соединении с основами, а не с принципами. |
They have even tried to change some of the fundamental principles of physics. |
Они даже попытались изменить некоторые из основных принципов физики. |
In this sense, design philosophies are fundamental guiding principles that dictate how a designer approaches his/her practice. |
В этом смысле философия дизайна - это фундаментальные руководящие принципы, которые диктуют, как дизайнер подходит к своей практике. |
Cowperwood might carry it to the Supreme Court of the United States on some fundamental principle of liberty of action. |
Каупервуд получал возможность, опираясь на право свободы действий, перенести дело в верховный суд Соединенных Штатов. |
Azerbaijan was willing to enter into any form of international cooperation which would promote those fundamental principles. |
Азербайджан изъявляет готовность принимать участие в любых формах международного сотрудничества, которые будут содействовать осуществлению этих фундаментальных принципов. |
One which flies in the very face of the United Nations itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures. |
Который бросает прямой вызов Организации Объединенных Наций как таковой, принципиально-символической организации основанной на принципах высоко-разумной риторики и пустых жестов. |
These factors show how the ninjutsu established among the ninja class the fundamental principle of adaptation. |
Эти факторы показывают, как ниндзюцу установило среди класса ниндзя фундаментальный принцип адаптации. |
The fundamental principles of Jainism revolve around the concept of altruism, not only for humans but for all sentient beings. |
Фундаментальные принципы джайнизма вращаются вокруг концепции альтруизма, причем не только для людей, но и для всех живых существ. |
His work led the way to the current understanding of a fundamental principle in the structure of organic compounds. |
Его работы проложили путь к современному пониманию фундаментального принципа в строении органических соединений. |
There will be other aspects to education, I'm sure, but the most fundamental principle of decent, civilised behaviour is don't break into my car. |
Есть и другие стороны образования, я уверен... но основополагающий принцип пристойного, цивилизованного поведения прост: не вскрывай мою машину! |
Such integrity is a fundamental principle of information assurance. |
Такая целостность является основополагающим принципом обеспечения информационной безопасности. |
Nevertheless, exceptions to Article 19 should be granted with caution so as not to compromise the fundamental principle. |
Тем не менее следует проявлять осторожность, делая исключения из статьи 19, с тем чтобы не подорвать этот основополагающий принцип. |
The leadership by the CPC is a fundamental principle of the Chinese military command system. |
Руководство со стороны КПК является основополагающим принципом китайской системы военного управления. |
The majority held that while the law did affect those rights, it did so in a manner consistent with the principles of fundamental justice. |
Большинство считает, что, хотя закон и затрагивает эти права, он делает это в соответствии с принципами фундаментальной справедливости. |
The fundamental principle of radiosurgery is that of selective ionization of tissue, by means of high-energy beams of radiation. |
Основополагающим принципом радиохирургии является селективная ионизация тканей с помощью высокоэнергетических пучков излучения. |
The Assembly's debate on this item provides us with a good opportunity to stress the following fundamental principles. |
Проходящие в Ассамблее прения по этому вопросу дают нам хорошую возможность подчеркнуть следующие основополагающие принципы. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
This fundamental principle of human speech was markedly exhibited in Mr. Brooke. |
Этот принцип, лежащий в основе человеческой речи, у мистера Брука проявлялся с особой наглядностью. |
The empirical method of thought, on which all the scientific achievements of the past were founded, is opposed to the most fundamental principles of Ingsoc. |
Эмпирический метод мышления, на котором основаны все научные достижения прошлого, противоречит коренным принципам ангсоца. |
While it may be the dominant scientific opinion that the fundamental principle is completely bogus, that's certainly not accepted by everyone. |
Хотя это может быть доминирующим научным мнением, что фундаментальный принцип полностью фальшивый, это, конечно, не принято всеми. |
As per the Jain cosmology, jīva or soul is the principle of sentience and is one of the tattvas or one of the fundamental substances forming part of the universe. |
Согласно джайнской космологии, Джива, или душа, является принципом чувственности и одной из таттв, или одной из основных субстанций, составляющих часть Вселенной. |
This is, of course, at odds with one of the fundamental principles of physics. |
Это, конечно, расходится с одним из фундаментальных принципов физики. |
This law is a fundamental principle of physics. |
Этот закон является фундаментальным принципом физики. |
It says it summarizes our fundamental principles. |
Он говорит, что суммирует наши фундаментальные принципы. |
It is the fundamental operating principle of transformers, inductors, and many types of electrical motors, generators and solenoids. |
Это основной принцип работы трансформаторов, индукторов и многих типов электродвигателей, генераторов и соленоидов. |
Nor can violations be expected of so fundamental a principle of maximum bonding. |
Также нельзя ожидать нарушений столь фундаментального принципа максимального сцепления. |
The amended complaint alleges that this unprecedented authority violates the fundamental separation of powers principles enshrined in the U.S. Constitution. |
В измененной жалобе утверждается, что эта беспрецедентная власть нарушает основополагающие принципы разделения властей, закрепленные в Конституции США. |
Expansion of the Initiative must be supported by adequate resources; dilution of the participation criteria might erode its fundamental principles. |
Продление срока действия Инициативы должно опираться на надлежащие ресурсы; снижение критериев участия может привести к эрозии ее основополагающих принципов. |
Paracelsus saw these principles as fundamental and justified them by recourse to the description of how wood burns in fire. |
Парацельс считал эти принципы основополагающими и обосновывал их, прибегая к описанию того, как дерево горит в огне. |
Reform must take as its fundamental basis a total commitment to the purposes and principles of the Charter. |
Реформа Организации должна опираться на ее основополагающий принцип всемерной приверженности целям и принципам Устава. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
A more modest — and quiet — approach would allow American officials to adapt to practical reality without so obviously compromising fundamental principles. |
Между тем, веди американские чиновники себя скромнее и тише, им бы проще было подстраиваться под практическую реальность, не жертвуя так очевидно основополагающими принципами. |
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men... |
Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ... |
The MPP process approach uses the same fundamental principles to build solid objects on a layer-by-layer basis. |
Процессный подход MPP использует те же фундаментальные принципы для построения твердых объектов на послойной основе. |
Thus, the uncertainty principle actually states a fundamental property of quantum systems and is not a statement about the observational success of current technology. |
Таким образом, принцип неопределенности фактически утверждает фундаментальное свойство квантовых систем и не является утверждением о наблюдательном успехе современной технологии. |
Third, at least since 1928, democracy has become a fundamental constitutional principle. |
В-третьих, по крайней мере с 1928 года демократия стала основополагающим конституционным принципом. |
The problem is that the Treaty on European Union sets out clear rules for how member governments shall treat each other if the fundamental principles common to them are endangered. |
Проблема состоит в том, что Соглашение о Европейском союзе содержит ясные правила о том, как страны участницы ЕС должны поступать друг с другом, если фундаментальные принципы общие для них всех подвергаются опасности. |
Fundamental principles of pan-European security are part of the wreckage, and so may be the progress in relations between Russia and the West made since the Cold War’s end. |
Основные принципы общеевропейской безопасности являются частью обломков, и поэтому могут быть прогрессом в отношениях между Россией и Западом, достигнутых после окончания холодной войны. |
It is the fundamental principle behind many color-based biosensor applications, different lab-on-a-chip sensors and diatom photosynthesis. |
Это фундаментальный принцип, лежащий в основе многих применений биосенсоров на основе цвета, различных лабораторных датчиков на чипе и фотосинтеза диатомовых водорослей. |
Called the most fundamental chemical discovery of the 18th century, Lavoisier discovered the principle of conservation of mass. |
Названный самым фундаментальным химическим открытием XVIII века, Лавуазье открыл принцип сохранения массы. |
The austere, fundamentalist Puritanism on the one side was opposed to what it saw as the crypto-Catholic decadence of the Anglican church on the other. |
Суровый фундаменталистский пуританизм, с одной стороны, противостоял тому, что он считал криптокатолическим упадком Англиканской церкви, с другой. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe. |
Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной. |
But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations. |
Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE. |
Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги. |
Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml. |
Списки являются одним из основных типов данных в OCaml. |
And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101. |
И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101. |
And it’s fundamentally hostile to them. |
И это в корне враждебно по отношению к ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, principle , а также произношение и транскрипцию к «fundamental principle». Также, к фразе «fundamental principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
