Underground scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: метро, подполье, метрополитен, подземка, подпольная организация
adjective: подземный, подпольный, тайный
adverb: под землей, подпольно, нелегально, тайно
underground (rail system) - подземная (железнодорожная система)
porous underground formation - пористый подземный пласт
underground mining method - подземный метод разработки
underground rail system - подземная железнодорожная система
underground towline - тяговый транспортер под полом
underground metro - метро
underground depot - подземное хранилище
underground mine workings - подземные горные выработки
deep underground - глубокое подполье
underground gas storage - подземное хранение газа
Синонимы к underground: basement, sunken, subsurface, buried, subterranean, back-alley, furtive, resistance, cloak-and-dagger, covert
Антонимы к underground: aboveground, ground, sky, authorized, known, public, legal, condoned
Значение underground: situated beneath the surface of the ground.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
final scene - финальная сцена
nude scene - эротическая сцена
violence scene - сцена насилия
respond to scene - выезжать на место преступления
effort behind the scene - закулисный маневр
disappear from scene - исчезать с сцены
die at the scene - умирать на месте происшествия
club scene - клубная сцена
love scene - любовная сцена
scene of crime - место преступления
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
Tablo met Mithra Jin and DJ Tukutz in the underground hip-hop scene. |
Табло встретились Митра Чжин и DJ Tukutz в подземном хип-хоп сцены. |
Since then, they started playing live shows in the underground scene. |
С тех пор они начали играть живые шоу на андеграундной сцене. |
The Swedish founders of SoundCloud, Alexander Ljung and Eric Wahlforss, decided that they were better off in relatively cheap Berlin, at the heart of Europe's underground music scene. |
Основатели SoundCloud из Швеции, Александр Льюнг и Эрик Вальфорс, решили, что их дела пойдут лучше в относительно недорогом для жизни Берлине, в центре европейского музыкального андеграунда. |
He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms. |
Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер. |
Detroit's MC5 also came out of the underground rock music scene of the late 1960s. |
Детройтский MC5 также вышел из андеграундной рок-музыкальной сцены конца 1960-х годов. |
Although the album was not initially a financial success, it earned Metallica a growing fan base in the underground metal scene. |
Хотя изначально альбом не имел финансового успеха, он принес Metallica растущую фанатскую базу на андеграундной металлической сцене. |
The genre emerged within the indie and underground music scene of the 1980s and early 1990s. |
Этот жанр возник в рамках инди-и андеграундной музыкальной сцены 1980-х и начала 1990-х годов. |
At age 12, Chazz escaped a life of running cigarettes and illegal fireworks by becoming a star in Detroit's underground sewer skating scene. |
В 12 лет Чезз бросает продавать сигареты и становится звездой детройтского андерграундного катания. |
Demoscene diskmags have been known to cross over into the closely neighboring underground computer art scene and warez scenes as well. |
Демосценовые дискмаги, как известно, проникают в соседние подземные сцены компьютерного искусства и сцены Вареза. |
Within no time the Gits had developed a following amidst the local underground punk scene. |
В мгновение ока эти мерзавцы обзавелись последователями среди местной андеграундной панк-сцены. |
The early emo scene operated as an underground, with short-lived bands releasing small-run vinyl records on tiny independent labels. |
Ранняя эмо-сцена действовала как андеграунд, с недолговечными группами, выпускающими небольшие виниловые пластинки на крошечных независимых лейблах. |
She made some noise on the Toronto underground scene, discovered by JC, an ex-rapper. |
Она произвела фурор на любительских площадках Торонто, была обнаружена Джей Си, бывшим рэппером. |
I thought you were the dean of the underground scene. |
Я считал тебя ректором андеграунда |
In Portugal hip hop has his own kind of rapping, which is more political and underground scene, they are known for Valete, Dealema and Halloween. |
В Португалии хип-хоп имеет свой собственный вид рэпа, который является более политической и андеграундной сценой, они известны за Valete, Dealema и Хэллоуин. |
The subculture around such hackers is termed network hacker subculture, hacker scene, or computer underground. |
Субкультура вокруг таких хакеров называется сетевой хакерской субкультурой, хакерской сценой или компьютерным подпольем. |
In Ohio, a small but influential underground rock scene emerged, led by Devo in Akron and Kent and by Cleveland's Electric Eels, Mirrors and Rocket from the Tombs. |
В Огайо появилась небольшая, но влиятельная андеграундная рок-сцена, возглавляемая Дево в Акроне и Кенте и электрическими угрями Кливленда, зеркалами и Ракетой из гробниц. |
The duo rose to prominence in Istanbul's underground music scene after the release of their debut album Fantezi Müzik. |
Дуэт получил известность на стамбульской андеграундной музыкальной сцене после выхода их дебютного альбома Fantezi Müzik. |
They were closely associated with the UK underground, being based in the Ladbroke Grove scene and playing festivals, benefits and free concerts. |
Они были тесно связаны с британским андеграундом, базируясь на сцене Ladbroke Grove и играя фестивали, льготы и бесплатные концерты. |
They were known for some very well regarded trance, ambient and house tracks on the underground electronic music scene. |
Они были известны благодаря некоторым очень уважаемым трансовым, эмбиентным и хаус-трекам на андеграундной электронной музыкальной сцене. |
This was instrumental in Freddy becoming involved in the underground NYC art scene and becoming an affiliate of Basquiat. |
Это сыграло важную роль в том, что Фредди стал вовлечен в подпольную художественную сцену Нью-Йорка и стал партнером Basquiat. |
He helped promote the underground electronic music scene in Chile. |
Он помогал продвигать андеграундную электронную музыкальную сцену в Чили. |
The Steam Underground forums are auxiliary to the warez scene, however the formal and informal collaboration between its users arguably constitutes a warez group. |
Паровые подземные форумы являются вспомогательными для сцены Вареза, однако формальное и неформальное сотрудничество между его пользователями, возможно, составляет группу Вареза. |
Big B has been an underground heavyweight since he debuted on the scene with ‘High Class White Trash’ in 2004. |
Биг Би был подпольным тяжеловесом с тех пор, как он дебютировал на сцене с белым мусором высокого класса в 2004 году. |
From January 1915 to the start of the Battle of the Somme in July 1916, L'îlot was the scene of fierce underground fighting. |
С января 1915 года до начала битвы на Сомме в июле 1916 года Л'Ило был ареной ожесточенных подземных боев. |
The show created a new global audience for the scene, after years of exclusively UK underground buzz. |
Шоу создало новую глобальную аудиторию для сцены, после многих лет исключительно британского андеграунда. |
The New York City punk rock scene arose from a subcultural underground promoted by artists, reporters, musicians and a wide variety of non-mainstream enthusiasts. |
Нью-Йоркская панк-рок-сцена возникла из субкультурного андеграунда, продвигаемого художниками, журналистами, музыкантами и широким кругом энтузиастов, не относящихся к мейнстриму. |
Nu Groove also had a stable of other NYC underground scene DJs. |
У Nu Groove также была конюшня других нью-йоркских андеграундных диджеев. |
Although thrash began as an underground movement, and remained largely that for almost a decade, the leading bands of the scene began to reach a wider audience. |
Хотя трэш начинался как андеграундное движение, и оставался во многом таковым на протяжении почти десятилетия, ведущие группы сцены начали выходить на более широкую аудиторию. |
UK also has a share on the vocal trance scene, but in a more underground level. |
Великобритания также имеет долю на сцене вокального транса, но на более подземном уровне. |
Touch & Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene. |
Touch & Go помогли возглавить общенациональную сеть андеграундных групп, которые сформировали инди-рок-сцену до Нирваны. |
Banksy's work grew out of the Bristol underground scene, which involved collaborations between artists and musicians. |
Работа Бэнкси выросла из Бристольской андеграундной сцены, которая включала сотрудничество между художниками и музыкантами. |
They were originally famous in Melbourne's underground music scene. |
Они изначально были известны на музыкальной сцене Мельбурна в стиле андеграунд. |
Deify the freaks and outcasts of the underground- I mean downtown music scene. |
Превозносить и обожествлять всех психов и отбросов подпольной... то есть, центральной музыкальной индустрии. |
Inspired by the New York underground film scene, he founded the Toronto Film Co-op with Iain Ewing and Ivan Reitman. |
Вдохновленный Нью-Йоркской андеграундной киносценарией, он основал в Торонто Кинокооператив с Айеном Юингом и Иваном Рейтманом. |
The Three Witches are replaced by three teenage goth schoolgirls who are knocking down headstones in a graveyard in the opening scene. |
Три ведьмы заменены тремя подростками-школьницами-готами,которые сбивают надгробия на кладбище в первой сцене. |
My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters. |
Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты. |
The little fellow made no attempt to pursue his tormentor; be squatted at the scene of the crime, pounded his knucks against the concrete floor, and chattered his helpless rage. |
Тот не стал преследовать обидчика, а в бессильной ярости застучал кулаками по полу. |
I feel like I'm in a scene from The Deer Hunter. |
Прямо кадр из фильма Охотник на оленей |
That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene. |
Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни. |
In the scene in At Land at the beach... where there is a chess game going on... the human counterparts for those, the black and the white figure... |
В At Land есть сцена на берегу,.. когда идёт игра в шахматы... и две девушки играют - как бы копии чёрных и белых фигур... |
Я должна оставаться на месте |
|
So you found blood outside the designated crime scene, and decided not to include it? |
Значит, вы нашли кровь За пределами места преступления, и вы решили его не включать? |
He wasn't in the least afraid of Frank, but he was afraid of creating a scene in public. |
Он опасался вовсе не Фрэнка, но скандала на людях. |
You knew what was in that scene, you're the author; why did you let us rehearse it all the time as if there was no more in it than appeared on the surface? |
Вы же знали, что это за сцена, вы - автор, почему же вы позволили нам репетировать ее так, будто в ней нет ничего, кроме того, что лежит на поверхности? |
The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence. |
Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики. |
So the prints we got from Elspeth today aren't going to match the ones from the scene. |
Так что отпечатки, которые мы получили от Элспэта сегодня не будут совпадать ни с одними с места происшествия. |
Вот как нужно подавать место преступления. |
|
The tire treads at the crime scene belong to a Nissan NV1500. |
Следы шин с места преступления принадлежат Ниссану NV1500. |
Maybe you can explain to me why you wanted an A.S.A. down at a routine crime scene. |
Может быть вы мне объясните зачем вам нужно A.S.A. на обычное место преступления. |
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. |
А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной. |
Там самое настоящее место преступления. |
|
In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s. |
В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов. |
The underground presence of the fungus can also cause withering or varying colour or growth of the grass above. |
Подземное присутствие гриба может также вызвать увядание или изменение цвета или роста травы выше. |
Underground Minnesota hip hop acts such as Atmosphere and Manny Phesto frequently comment about the city and Minnesota in song lyrics. |
Андеграундные Миннесотские хип-хоп акты, такие как атмосфера и Мэнни Фесто часто комментируют город и Миннесоту в текстах песен. |
The final scene is that of Forrester finding Anna asleep in her bed. |
В заключительной сцене Форрестер застает Анну спящей в своей постели. |
At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg. |
Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург. |
Likewise, prostitution, pornography, the tradition of the Geisha, and countless types of fetish and sadomasochism have resurfaced after decades underground. |
Точно так же проституция, порнография, традиция гейш и бесчисленные виды фетиша и садомазохизма вновь появились после десятилетий подполья. |
Pentecostals, too, formed their own, underground organisation and were targeted by the state as a result. |
Пятидесятники тоже создали свою собственную подпольную организацию и в результате стали мишенью государства. |
Their social networks with other formally employed miners help them to obtain access to underground mine workings. |
Их социальные сети с другими официально занятыми шахтерами помогают им получить доступ к подземным горным выработкам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underground scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underground scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underground, scene , а также произношение и транскрипцию к «underground scene». Также, к фразе «underground scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
