Scene of crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
murder scene - сцена убийства
dramatic scene - драматическая сцена
action scene - боевая сцена
club scene - клубная сцена
music scene - музыкальная сцена
disgraceful scene - безобразная сцена
pathetic scene - трогательная сцена
crucifixion scene - сцена распятия
crime scene investigation - исследование места преступления
battle scene - батальная сцена
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
kind of activity - вид деятельности
Basilica of St. John Lateran - базилика Сан Джованни ин Латерано
bone of discord - яблоко раздора
chairman of ways and means - председатель комитета путей и средств
church of st. george - церковь Св. Георгия
recirculation of water - рециркуляция воды
leaf of paper - лист бумаги
federation of western outdoor clubs - Федерация клубов западных штатов по организации отдыха на открытом воздухе
secretary of housing and urban development - министр жилищного строительства и городского хозяйства
the envy of - предмет зависти
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
commission of crime - совершение преступления
make a crime - считать преступлением
crime actually committed - в действительности совершенное преступление
crime fugitive - беглый преступник
bad crime - тяжкое преступление
crime scene - место преступления
crime of apartheid - преступление апартеида
horrendous crime - страшное преступление
horrible crime - чудовищное преступление
local crime boss - местный криминальный авторитет
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
crime scene, scene of the crime, scene of a crime, murder scene, scene of the murder, location of the crime, locus delicti, scene of the shooting, place of commission, murder house
Temeraire flees the scene, upset, and so happens upon Arkady, one of the Turkish ferals, imprisoned; he is then set upon by dragons of the Chinese army. |
Темерер бежит, расстроенный, и так происходит с Аркадием, одним из турецких фералов, заключенным в тюрьму; затем на него нападают драконы китайской армии. |
There's no substantial organized crime activity in the area. |
В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности. |
Их подлинная вина была в браках за пределами своего рода. |
|
Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene. |
С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро. |
The killer has no idea he left a snout print at the crime scene. |
Убийца не в курсе, что на месте убийства остался отпечаток носа. |
I think I'll go with the crime lab. |
Думаю, я лучше пойду в лабораторию. |
Proving once again that crime does pay. |
Это еще раз доказывает, что за преступление нужно платить. |
Under all of these provisions, a single act of rape or sexual assault constitutes a war crime. |
В соответствии со всеми этими положениями один акт изнасилования или половых преступлений представляет собой военное преступление. |
The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice. |
Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии. |
The intention has been to consider the growing interdependence between crime and the legitimate economy. |
Цель состояла в том, чтобы оценить растущую взаимозависимость между криминальной и легальной экономиками. |
Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%. |
С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли. |
Мы готовы снять вашу первую сцену. |
|
Okay say he's the paramedic who always wanted to be a crime solving butt kicker. |
Ок, скажем он медик который всегда хотел раскрывать преступления. |
That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house. |
Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения. |
The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric. |
Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством. |
That such a crime could be perpetrated in Wimbledon in broad daylight, will bring a shudder to every right-thinking person. |
Чтобы такое преступление было совершено в Уимблдоне среди бела дня. Это заставит содрогнуться от ужаса любого законопослушного гражданина. |
The scene could scarcely have been more sinister had it been built at Hollywood itself for some orgiastic incident of the Reign of Terror. |
Декорации вряд ли могли бы быть более зловещими, даже если бы их смастерили в Голливуде, чтобы отснять сцены беспощадного якобинского террора. |
And that's why Flanders will never, ever be my partner in crime again. |
И именно поэтому Фландерс никогда, никогда не будет моим соучастником в преступлении. |
Твоя способность находить места преступления не перестаёт удивлять. |
|
Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people. |
Добро пожаловать на Подростковую Сцену первое ток-шоу Сиэтла для молодёжи. |
Похоже, из этого им выкрутиться не удалось. |
|
The crime-scene photos show blood radiating outward Around the victim's body. |
фотографии с места преступления показывают, что кровь расходиться наружу вокруг тела жертвы. |
But that signifies nothing: since there is no other circumstance to connect him in any way with the committal of the crime. |
Однако это еще ничего не доказывает. Других улик, позволяющих связать его имя с этим преступлением, нет. |
Oh, my fighters of crime, I hate to call us all in on this Eve of all Hallows Eves, but there are wicked things afoot. |
Мои борцы с преступностью, мне жаль отвлекать вас в этот святейший из святых вечеров, но творятся ужасные вещи. |
House,from what you say, this guy will trust-are you in this scene? |
— Хаус, из ваших слов следует, что этот парень поверит всему... — Ты разве участвуешь в этой сценке? |
But it is not to recall this fancy, well as I remember it, that I recall the scene. |
Но я не потому упоминаю об этой сцене, что хочу рассказать про какое-то свое фантастическое предчувствие, хоть оно и запечатлелось у меня в памяти, а вот почему. |
That is the ultimate crime, Jelly Bean, and for that, you will receive the ultimate punishment. |
Это предельное преступление, Желейный Боб, и за это ты получишь предельное наказание. |
Uh, now, does anyone recognize this critical piece of evidence found at a gruesome crime scene? |
Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления? |
The only crime I've committed, the only wrong I've done- abandoning a woman and her child, was done out of youthful ignorance and stupidity. |
Единственным преступлением, совершенным мною единственной ошибкой, допущенной мной, был уход от женщины и ее детей. Сделано это было из юношеской невежественности и глупости. |
Нет преступления страшнее, чем быть плохим родителем. |
|
He writes an incredible, hard-boiled crime comic called Criminal. |
Он пишет великолепные, жесткие криминальные комиксы под названием Криминал. |
Your Honor, the crime scene was well documented. |
Ваша Честь, место преступления было хорошо задокументировано |
I mean, I guess that explains why Evan was at the crime scene where the homeless guy got hit by a cab, right? |
Думаю, это объясняет, почему Эван был на месте происшествия, когда такси сбило того бездомного, верно? |
Can I talk to the d.A., I mean, try to make them reconsider charging a hate crime? |
Можно мне поговорить с прокурором, в смысле, попробовать убедить его пересмотреть обвинение в нападении на почве гомофобии? |
There's no such thing as crime |
Дело не в самом преступлении. |
Your father was always interested in true crime stories, do you remember? |
Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните? |
I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene. |
У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления. |
We hear Soft on crime, soft on drugs ... |
Если мы услышим снисходительны к преступникам, снисходительны к наркотикам |
And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all. |
И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно. |
The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime. |
США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление. |
And by those laws, as her owner I can be held responsible for any crime she commits. |
И по этим законам, поскольку я являюсь ее хозяином я несу всю ответственность за любое ее преступление. |
Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her. |
У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление... |
My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says. |
Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги. |
The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence. |
Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики. |
Then you profess ignorance of the crime with which you are charged? |
Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают? |
My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners. |
Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых. |
Solve me a crime, Sherlock Holmes. |
Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс. |
И я сравнила пули с места преступления. |
|
That changed it from a work of art into a crime scene. |
И это стало не произведением искусства, а местом преступления. |
I don't remember you transferring to Organized Crime. |
Я не помню, чтобы тебя переводили в отдел по борьбе с организованной преступностью. |
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site. |
Достигнув входа в её резиденцию, я установил контроль над местом преступления а также группой экспертов, которая уже была там. |
It's a crime of aggression that is ongoing, systematic and cross-border. |
Это преступление агрессии которое продолжается сейчас, оно систематично и международного значения. |
Team one is on scene. |
Первая группа на месте. |
In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s. |
В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов. |
He believes, particularly in the aforementioned scene, everything Caliban says. |
Он верит, особенно в вышеупомянутой сцене, всему, что говорит Калибан. |
Immediately following this scene, Andy is assaulted by the Sisters in the projector room and uses a film reel to help fight them off. |
Сразу после этой сцены на Энди нападают сестры в проекционной комнате и используют катушку с пленкой, чтобы помочь им отбиться. |
Lately, other scenery derived from the original paintings, including deer in the scene because in Chinese, deer, lu is also a homophonous of egrets. |
В последнее время другие декорации, полученные из оригинальных картин, в том числе оленей в сцене, потому что в китайском языке олень, Лу также является гомофоном цапель. |
For the 2011 film The Dirty Picture, actress Vidya Balan had acted in a scene where an egg put on her navel becomes an omelette. |
Для фильма 2011 года грязная картина актриса Видья Балан снялась в сцене, где яйцо, надетое на ее пупок, превращается в омлет. |
In her final scene, Mrs Hall sees James off from Skeldale House. |
В последней сцене Миссис Холл провожает Джеймса из Скелдейл-Хауса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scene of crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scene of crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scene, of, crime , а также произношение и транскрипцию к «scene of crime». Также, к фразе «scene of crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.