Undersea earthquake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undersea earthquake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подводное землетрясение
Translate

- undersea [adjective]

adjective: подводный

adverb: под водой

  • undersea geological formation - подводный геологический пласт

  • manned undersea station - подводная обитаемая станция

  • marinelab undersea laboratory - подводная лаборатория MarineLab

  • remote undersea manipulator - дистанционный подводный манипулятор

  • undersea craft - подводная лодка

  • undersea long-range missile system - система ракет большой дальности, запускаемых из подводного положения

  • undersea robot - подводный робот

  • undersea vessel - подводное судно

  • undersea weapon - подводное оружие

  • undersea work vehicle - рабочий подводный аппарат

  • Синонимы к undersea: submarine, underwater, submerged, sunken, subaquatic, subaqueous, subsurface, immersed, submersed, under water

    Антонимы к undersea: above water, above water, abovewater, above, in the air, over water, overwater, up in the air, above the level, above the surface

    Значение undersea: below the sea or the surface of the sea.

- earthquake [noun]

noun: землетрясение, потрясение, катастрофа



Tsunamis can cause catastrophic coastal flooding, most commonly resulting from undersea earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цунами может вызвать катастрофические наводнения на побережье, чаще всего в результате подводных землетрясений.

On December 26, the Poseidon is overturned when it has the misfortune of being directly above the location of an undersea earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря Посейдон опрокидывается, когда он имеет несчастье находиться прямо над местом подводного землетрясения.

It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах.

The earthquake of 847 destroyed much of the building, along with many other Roman structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 847 года разрушило большую часть здания, а также многие другие римские сооружения.

Earthquakes come from down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник землетрясения - внизу.

From that perspective, Haitians continue to die from the earthquake even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, гаитяне продолжают умирать от землетрясения и по сей день.

Your brother still can't recover from the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат все еще не может оправиться после землетрясения.

Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений.

The main earthquake happened at 10.52 a.m. local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной толчок произошел в 10 ч. 52 м. по местному времени.

Act of God, earthquake, hurricane, typhoon, flood, fire, epidemic or other natural disaster,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийное бедствие, землетрясение, ураган, тайфун, наводнение, пожар, эпидемия и другие стихийные бедствия;

So these earthquakes and geysers are being caused by dragons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так землетрясения и извержения вызвали драконы?

Probably the mother during an important interval was sailing down the Peruvian coast, when earthquakes caused the beach to gape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, его мамаша в интересном положении плавала у Перуанского побережья и видела, как от землетрясения треснул берег.

The mayor's office confirmed this morning, it was a 4.6 magnitude earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация мэра подтвердила сегодня, что это было землетрясение магнитудой 4 и 6 баллов.

Well, Matthew24, verse 7 says that there shall be famines, pestilence... and earthquakes in diverse places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Матвея 24, стих 7 гласит что будут эпидемии, землетрясения и голод по всей земле

The wind arose; the sea roared; and, as with the mighty shock of an earthquake, it split and cracked with a tremendous and overwhelming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер; море ревело; все вдруг всколыхнулось, как при землетрясении, и раскололось с оглушительным грохотом.

Like all New Zealand houses, it was wooden, rambling over many squares and of one story only, on the theory that if an earthquake struck, some of it might be left standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все дома в Новой Зеландии, он был деревянный, нескладный, всего лишь одноэтажный, зато расползался вширь: случись землетрясение, хоть что-нибудь да уцелеет.

Right now, it'd be easier to give someone plastic surgery during an earthquake than to arrive there in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче провести операцию по смене пола при 12-балльном землетрясении, чем долететь туда в целом виде.

Medical supplies, for the earthquake victims of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские препараты. Для жертв землетрясения в Тайване.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

And there happens to be a piece missing from a nearby exhibit about an earthquake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно случайно пропадает экспонат с выставки неподалёку, посвящённой землетрясениям.

Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения?

I like earthquakes and storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся землетрясения и штормьi.

We will rise up I ike a great earthquake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы восстанем, как землетрясение!

Despite the findings, the earthquake along with World War II have resulted in only 4% of all Japanese films made before 1945 being known to exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полученные результаты, землетрясение наряду со Второй мировой войной привело к тому, что сегодня известно лишь о 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года.

Horizontal loads, for example from wind and earthquakes, are supported by the structure as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные нагрузки, например от ветра и землетрясений, поддерживаются конструкцией в целом.

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

Cases where adobe structures were widely damaged during earthquakes include the 1976 Guatemala earthquake, the 2003 Bam earthquake, and the 2010 Chile earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи, когда глинобитные конструкции были сильно повреждены во время землетрясений, включают землетрясение 1976 года в Гватемале, землетрясение 2003 года в Баме и землетрясение 2010 года в Чили.

Nepal plans a new survey in 2019 to determine if the April 2015 Nepal earthquake affected the height of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непал планирует провести новое обследование в 2019 году, чтобы определить, повлияло ли землетрясение в Непале в апреле 2015 года на высоту горы.

In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии.

There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street, and a statue erected in Gyumri, which saw the most lives lost in the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Еревана на улице Абовяна есть названная в его честь площадь, а в Гюмри установлена статуя, унесшая больше всего жизней в результате землетрясения.

No tsunami warning was raised following the main earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение о цунами не было поднято после основного землетрясения.

The eruption was accompanied by intense earthquakes, deafening explosions and noises that could be heard Lima and as far as one thousand kilometres away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение сопровождалось сильными землетрясениями, оглушительными взрывами и шумом, который был слышен на расстоянии до тысячи километров.

Over the next four months a smattering of long-period earthquakes, considered pseudo-Tornillo events, raised worries that the volcano might erupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех месяцев небольшое количество продолжительных землетрясений, считавшихся псевдо-Торнильо-событиями, вызвало опасения, что вулкан может извергнуться.

He was in San Francisco, at the time of the 1906 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время землетрясения 1906 года он находился в Сан-Франциско.

The city is soon destroyed by an earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре город был разрушен землетрясением.

The proximity of strong seismic sources presents a real danger of strong earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость сильных сейсмических источников представляет реальную опасность сильных землетрясений.

Amman was later destroyed by several earthquakes and natural disasters, including a particularly severe earthquake in 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Амман был разрушен несколькими землетрясениями и стихийными бедствиями, в том числе особенно сильным землетрясением в 747 году.

Like Littlefoot, she hatches in the first film, and is later separated from her parents and sisters during an earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Литтлфут, она вылупляется в первом фильме, а позже разлучается с родителями и сестрами во время землетрясения.

Following the earthquake, Joseph I gave his Prime Minister even more power, and Sebastião de Melo became a powerful, progressive dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения Жозеф I наделил своего премьер-министра еще большей властью, и Себастьян де Мелу стал могущественным прогрессивным диктатором.

The Mercury News coverage of the earthquake won its staff the Pulitzer Prize for General News Reporting in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортаж о землетрясении в газете Меркурий Ньюс принес ее сотрудникам Пулитцеровскую премию за репортажи общего характера в 1990 году.

The Taipei 101 is designed to withstand typhoon winds and earthquake tremors that are common in the area in the east of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбэй 101 предназначен для того, чтобы противостоять тайфунным ветрам и землетрясениям, которые часто происходят в этом районе на востоке Тайваня.

This part became the subject of concern after a section collapsed during the Loma Prieta earthquake on October 17, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть стала предметом беспокойства после того, как во время землетрясения в лома-Приете 17 октября 1989 года обрушился один из участков.

Hurricanes, earthquakes, and volcanic eruptions all have the power to destroy settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы, землетрясения и извержения вулканов-все они способны разрушать поселения.

At least four strong earthquakes hit the region since 1280, but the apparently vulnerable Tower survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1280 года в этом регионе произошло по меньшей мере четыре сильных землетрясения, но явно уязвимая башня уцелела.

A US B-29 bomber attack destroyed Tōkai Seiki's Yamashita plant in 1944, and the Itawa plant collapsed on 13 January 1945 Mikawa earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году американский бомбардировщик B-29 уничтожил завод Токай Сейки в Ямасите, а завод Итава рухнул 13 января 1945 года в результате землетрясения в Микаве.

The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза.

In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной.

None have been found to be reliable for the purposes of earthquake prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не был признан надежным для целей прогнозирования землетрясений.

To many people such apparent locality in time and space suggested an association with the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих людей такая очевидная локальность во времени и пространстве наводила на мысль об ассоциации с землетрясением.

After the earthquake shook San Francisco in 1906, Golden Gate Park became a site of refuge for many who found themselves without shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения, сотрясшего Сан-Франциско в 1906 году, парк Золотые ворота стал местом убежища для многих, кто оказался без крова.

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности.

Almost no house in Hebron remained undamaged when an earthquake struck Palestine on July 11, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти ни один дом в Хевроне не остался неповрежденным, когда 11 июля 1927 года в Палестине произошло землетрясение.

An earthquake occurred and an angel dressed in white descended from Heaven and rolled aside the stone as the women were watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло землетрясение, и ангел, одетый в белое, спустился с небес и откатил камень в сторону, пока женщины смотрели.

This was not a prediction, but coincidentally it was made just 90 minutes before the M 7.0 Izu-Oshima-Kinkai earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было предсказанием, но по случайному совпадению оно было сделано всего за 90 минут до землетрясения м 7.0 Идзу-осима-Кинкай.

A major earthquake and tsunami hit Simeulue in 1907, killing many of its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году на Симеулуэ обрушилось мощное землетрясение и цунами, унесшее жизни многих его жителей.

Another Lombok earthquake occurred on 19 August 2018, killing 13 people and damaging 1800 buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно землетрясение на Ломбоке произошло 19 августа 2018 года, убив 13 человек и повредив 1800 зданий.

The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undersea earthquake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undersea earthquake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undersea, earthquake , а также произношение и транскрипцию к «undersea earthquake». Также, к фразе «undersea earthquake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information