Undersea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- undersea [ˈʌndəsiː] прил
- подводный(underwater)
- undersea tunnel – подводный туннель
-
- undersea [ˈʌndəsiː] нареч
- под водой(underwater)
-
| adjective | |||
| подводный | underwater, submarine, undersea, subaqueous, subsurface, submersed | ||
| adverb | |||
| под водой | underwater, undersea, underseas | ||
- undersea прил
- submarine
adjective
- submarine
above water, above water, abovewater, above, in the air, over water, overwater, up in the air, above the level, above the surface, high, surface, up, up in the sky, aboveground, airward, aloft, at a higher layer, at a higher level, at a higher place, at the top, atop, beyond, emerged, emergent
Undersea below the sea or the surface of the sea.
Undersea mountain ranges can separate underwater regions into different ecosystems. |
Подводные горные хребты могут разделять подводные регионы на различные экосистемы. |
During the Infinity storyline, Uatu visited Blue Marvel in his Undersea Science Fortress which he had previously modified. |
Во время сюжетной линии Infinity Уату посетил Blue Marvel в своей подводной научной крепости, которую он ранее модифицировал. |
If Britain were to lose its undersea atomic arsenal, the United States could be forced to rewrite its own nuclear strategy. |
Если Британия лишится своего подводного ядерного арсенала, Соединенным Штатам придется переписывать свою ядерную стратегию. |
Undersea telegraph cables were usually a single conductor protected by steel-wire armour, effectively a coaxial cable. |
Подводные телеграфные кабели обычно представляли собой один проводник, защищенный стальной проволочной броней, фактически коаксиальный кабель. |
The Eiksund Tunnel is an undersea rock tunnel created by drilling and blasting, with 1,300 tonnes of explosive used. |
Эйксундский туннель - это подводный скальный туннель, созданный путем бурения и взрывания, в котором используется 1300 тонн взрывчатого вещества. |
from the Leviathan reservoir to Europe, through an undersea pipeline crossing Greece. |
из водохранилища Левиафан в Европу, по подводному трубопроводу, пересекающему Грецию. |
Guidelines for exposure of human divers to underwater sound are reported by the SOLMAR project of the NATO Undersea Research Centre. |
Руководство по воздействию подводного звука на человека-водолаза представлено проектом SOLMAR подводного исследовательского центра НАТО. |
Still, it is worth noting the undersea emphasis of this particular joint Russia-China naval exercise. |
Тем не менее, следует отметить, что в ходе этих российско-китайских учений акцент был сделан на проведении подводных операций. |
Actually, I'm going on a trip soon to study undersea Pacific walrus behaviors. |
Я собираюсь выйти вскоре в плавание, изучать подводное поведение Тихоокеанских моржей. |
Aquarius is one of three undersea laboratories in the world dedicated to science and education. |
Водолей-одна из трех подводных лабораторий в мире, посвященных науке и образованию. |
Should the Soviets have attacked an undersea telephone or telegraph cable, America would only have been able to rely on radio broadcasts to communicate overseas. |
Если бы Советы уничтожили подводный телефонный либо телеграфный кабель, Америке пришлось бы связываться с заграницей по радио. |
Publications by the USGS describe large stores of undersea hydrates worldwide, including the Blake Ridge area, off the coast of the southeastern United States. |
Публикации USGS описывают большие запасы подводных гидратов по всему миру, включая район Блейк-Ридж, у побережья юго-востока Соединенных Штатов. |
After 5 p.m., units from the SSU began undersea operations. |
После пяти часов вечера подразделения СБУ начали подводные операции. |
Tsunamis can cause catastrophic coastal flooding, most commonly resulting from undersea earthquakes. |
Цунами может вызвать катастрофические наводнения на побережье, чаще всего в результате подводных землетрясений. |
In the mid-1980s La Chalupa was transformed into Jules' Undersea Lodge in Key Largo, Florida. |
В середине 1980-х годов La Chalupa была преобразована в подводный домик Жюля в Ки-Ларго, штат Флорида. |
There is a plan for some type of compressed air energy storage in undersea caves by Northern Ireland. |
Существует план для некоторого типа хранения энергии сжатого воздуха в подводных пещерах Северной Ирландии. |
Two additional undersea facilities, also located in Key Largo, Florida are owned and operated by Marine Resources Development Foundation. |
Два дополнительных подводных объекта, также расположенных в Ки-Ларго, штат Флорида, принадлежат и управляются Фондом развития морских ресурсов. |
This is where UUVs — large, long-endurance and small, sub-launched — and undersea power and sensor systems will be needed.” |
И в этом случае нам понадобятся необитаемые подводные аппараты — большие, с длительным сроком действия, а также маленькие, запускаемые с подводных лодок. Кроме того, нам будут нужны ударные подводные средства и системы датчиков». |
Unfortunately the cable was constantly out of service due to faults undersea and by January 1861 it was abandoned. |
К сожалению, кабель постоянно выходил из строя из-за подводных неисправностей, и к январю 1861 года он был заброшен. |
He's done it all-written reports on the deterioration of the barrier reefs, searched for lost cities, drawn charts of unexplored undersea territory. |
Он писал о гибели Большого Барьерного рифа, разыскивал затопленные города, изучал рельеф морского дна. |
For the Kwakwaka'wakw, the killer whale was regarded as the ruler of the undersea world, with sea lions for slaves and dolphins for warriors. |
Для Кваквака'ВАК кит-убийца считался правителем подводного мира, с морскими львами в качестве рабов и дельфинами в качестве воинов. |
During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio. |
В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи. |
The Cayman Ridge is an undersea mountain range on the northern margin of the Cayman Trough in the Caribbean Sea. |
Кайманов хребет - это подводный горный хребет на северной окраине Каймановой впадины в Карибском море. |
Many deep-water creatures gather on these undersea escarpments. |
Множество глубоководных созданий собираются на этих подводных уступах. |
A submerged continent or sunken continent is a continental mass, extensive in size, but mainly undersea. |
Затопленный континент или затонувший континент-это материковая масса, обширная по размерам, но в основном подводная. |
Both expansions were made possible by advances in overland telegraphs and undersea cables. |
Оба расширения стали возможны благодаря развитию сухопутных телеграфов и подводных кабелей. |
In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace, strengthening the connection to the Tamatori legend. |
В тексте над изображением Хокусая большой осьминог говорит, что он приведет девушку в подводный дворец Рюдзина, укрепляя связь с легендой о Таматори. |
Each ship is equipped with either two Type 7103 DSRV or one LR7 manned submersible undersea rescue vehicle. |
Каждый корабль оснащен либо двумя DSRV типа 7103, либо одним пилотируемым подводным спасательным аппаратом LR7. |
We've built an industrial infrastructure and undersea dwellings, but yes, most of our people still choose to live as our ancestors did. |
Мы построили индустриальную инфраструктуру и подводные жилища, но да, большинство из наших людей по-прежнему выбирают жить так, как это делали наши предки. |
The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot. |
Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка. |
Telecommunications between the US and Europe was then possible between just 136 people at a time, and reliant on high frequency radios and an undersea cable. |
Телекоммуникации между США и Европой были тогда возможны только между 136 людьми одновременно, и зависели от высокочастотных радиостанций и подводного кабеля. |
During the Fear Itself storyline, Blue Marvel was exploring the Negative Zone when he returned and discovered a submarine lodged in Kadesh, his undersea base. |
Во время сюжетной линии самого страха синий Марвел исследовал отрицательную зону, когда он вернулся и обнаружил подводную лодку, застрявшую в Кадеше, его подводной базе. |
An example of this was the 1996 Channel fire, where the fire reduced the thickness of concrete in an undersea tunnel connecting France with England. |
Примером этого был пожар в канале 1996 года, когда огонь уменьшил толщину бетона в подводном туннеле, соединяющем Францию с Англией. |
Discharge to the sea occurs via a 1,080 m undersea tunnel, with dispersal through one of 6 specially designed diffusers. |
Сброс в море происходит через подводный туннель длиной 1080 м с рассеиванием через один из 6 специально разработанных диффузоров. |
The undersea colony was supported with air, water, food, power, all essentials of life, from a large support team above. |
Критиков поначалу раздражал слой мистификации, но больше всего они хвалили содержание, структуру и оркестровку произведения. |
Such active rifting lifted great undersea mountain chains along the welts, raising eustatic sea levels worldwide. |
Такой активный рифтинг поднял огромные подводные горные цепи вдоль рантов, подняв эвстатический уровень моря по всему миру. |
There is rail transport access to France and Belgium through an undersea rail link, the Channel Tunnel, which was completed in 1994. |
Существует железнодорожный транспортный доступ во Францию и Бельгию через подводное железнодорожное сообщение, туннель канала, который был завершен в 1994 году. |
DSRVs that remain in use are primarily relegated to clandestine missions and undersea military equipment maintenance. |
Дсрв, которые остаются в эксплуатации, в основном направляются на тайные миссии и техническое обслуживание подводной военной техники. |
It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas. |
Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах. |
An undersea tunnel is a tunnel which is partly or wholly constructed under the sea or an estuary. |
Эти суслики способны изменять минеральную доступность, концентрацию органических молекул, текстуру и влажность почвы. |
Some 80 to 90 percent of undersea creatures make light - and we know very little about how or why. |
Oкoлo 80-90 процентов подводных существ излучают свет - и мы очень мало знаем о том, каким образом и почему. |
Статья о подводном железнодорожном туннеле. |
|
Vowing to help, Tamatori dives down to Ryūjin's undersea palace of Ryūgū-jō, and is pursued by the god and his army of sea creatures, including octopuses. |
Поклявшись помочь, Таматори ныряет в подводный дворец Рюдзина Рюгю-дзе, и его преследует Бог и его армия морских существ, включая осьминогов. |
During the missions, some 20 aquanauts rotated through the undersea station including NASA scientists, engineers and director James Cameron. |
Во время этих миссий около 20 Акванавтов вращались по подводной станции, включая ученых НАСА, инженеров и директора Джеймса Кэмерона. |
Извержение нового вулкана под водой. |
|
The station was a NASA project illustrating the analogous science and engineering concepts common to both undersea and space missions. |
Станция была проектом НАСА, иллюстрирующим аналогичные научные и инженерные концепции, общие как для подводных, так и для космических миссий. |
- marinelab undersea laboratory - подводная лаборатория MarineLab
- naval undersea museum - Морской подводный музей
- pacific undersea gardens - подводные сады Pacific Undersea Gardens
- remote undersea manipulator - дистанционный подводный манипулятор
- undersea arm - подводный флот
- undersea fleet - подводный флот
- undersea mining apparatus - подводное добывающее оборудование
- undersea robot - подводный робот
- undersea trawlable manifold - подводный манифольд с защитным покрытием
- undersea vehicle - подводное судно
- undersea warfare - подводная война
- undersea weapon - подводное оружие
- undersea weapon system - система подводного оружия
- undersea tunnel - подводный туннель
- undersea cables - подводные кабели
- undersea vents - подводные отверстия
- undersea device - водолазное приспособление
- undersea data link - подводная линия передачи данных
- undersea communication channel - подводный звуковой канал
- naval undersea weapons center - научно-исследовательский центр подводного оружия ВМФ
- undersea radioisotope power supply - радиоизотопный подводный источник питания
- undersea rectangular - подводный робот
- undersea surveillance system - система подводного наблюдения
- undersea sound channel - подводный звуковой канал
- naval undersea research and development center - центр НИОКР по подводному оружию и технике ВМФ
- inshore undersea warfare control center - центр управления подводными боевыми действиями в прибрежной полосе
- undersea driller - подводный бурильный инструмент
- undersea detection - обнаружение подводных целей
- undersea television - подводное телевидение
- air mobile undersea target surveillance - авиатранспортабельная система обнаружения подводных целей
