Undoubted success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undoubted success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесспорный успех
Translate

- undoubted [adjective]

adjective: несомненный, бесспорный, безусловный

  • undoubted talent - несомненный талант

  • undoubted advantage - безусловное преимущество

  • Синонимы к undoubted: definite, undisputed, unmistakable, irrefutable, sure, indubitable, acknowledged, unquestioned, incontrovertible, certain

    Антонимы к undoubted: questionable, disputed, refuted

    Значение undoubted: not questioned or doubted by anyone.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



That would have undoubted success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело бы несомненный успех.

The success was soon to go and Sortilège was undoubtedly one of the main leaders of the French heavy metal scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех был близок, и Sortilège, несомненно, был одним из главных лидеров французской хэви-метал сцены.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

The performance was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль имел большой успех.

This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

And since it is undoubtedly so, how can we even try to ease one's mind by promising him equality with all the people in the collective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вообще мы сможем убедить индивидуума, пообещав ему равенство со всеми членами общества, когда все стремление индивидуума - подняться выше, над всем обществом?

The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

The hysterical person will undoubtedly say that these celebrities come to her through the wall or window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену.

Osama bin Laden’s killing this week was undoubtedly a good thing, but it doesn’t solve the problem of al-Qaeda or win the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Усамы бин Ладена на прошлой неделе – это, без сомнения, хорошая новость, однако само по себе оно не решает проблему Аль-Каиды и не обеспечивает победу в Афганистане.

The discovery of the Higgs boson is an undoubted triumph, but many note that it hasn’t brought us any closer to answering some of the most troubling problems in fundamental science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие бозона Хиггса — это несомненный триумф, однако, многие отмечают, что оно ничуть не приблизило нас к ответам на самые тревожные и непростые вопросы фундаментальной науки.

We also establish fund-boosting rebate campaigns for outstanding and best performing IBs because we strongly believe that successful partners will increase the success of our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также организуем особо выгодные кампании для лучших представляющих брокеров, ведь успешные партнеры приносят успех и нам.

A big reason for Namibia’s success has been the government’s focus on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной причиной успеха Намибии стало внимание правительства страны к сфере образования.

The average Russian citizen would undoubtedly rather vote for the security and predictability that they know Putin can deliver, rather than a comparatively tepid and untested Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический россиянин вне всякого сомнения скорее проголосует за безопасность и предсказуемость, которые, как он знает, может дать Путин, чем за сравнительно прохладного и непроверенного Медведева.

The big hit of 1980 was Visage whose Fade To Grey followed fast on the heels of Numan's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большого успеха в 1980 году добился Visage со своим Fade to grey, быстро наступавшим на пятки Ньюмана

Most of them were in pictographs and initials, which were undoubtedly understandable to native Trantorians, but which were alien to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть табличек представляла собой пиктограммы из начальных букв. Без всякого сомнения транторианец разобрался бы легко. Для Селдона это была настоящая головоломка.

He's undoubtedly goofing around in some town!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверняка оттягивается в каком-нибудь городе!

It is in my strength to sell you the success of the fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу продать вам секрет плодовитости!

To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся.

If you were fortunate enough to have a room such as this... your wife would undoubtedly have taken it over... to house her aged and disagreeable mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам посчастливилось иметь такую комнату, ваша жёнушка бы тут же превратила это в дом своей сварливой престарелой мамаши.

At first this vexed me, but later I was very glad of it, as it gave me an undoubted advantage over the Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это уязвляло меня, но впоследствии я был очень рад этому, так как это давало мне несомненное преимущество над марсианами.

The object thus displayed was an undoubted blowpipe of native manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденным предметом оказалась духовая трубка -явно туземного происхождения.

Undoubtedly, but who looks after your family, hmm, your friends, Camille, for instance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, но кто позаботится о твоей семье, хм, твоих друзьях, Камилл, например?

Well, now, I wish you success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, желаю успеха!

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

Listen, I'm sure your party will be a big success, sorry I can't be there to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я уверен, что твоя вечеринка будет иметь большой успех, жаль, что я не смогу на это посмотреть.

Yeah, I think undoubtedly that's exactly the driving force that caused us to leave the horrors behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, это могло быть побудительным мотивом, они хотели избежать этого ужаса.

You wanna know the secret of my success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь узнать секрет моего успеха?

Oh, that's going on the success board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, этому место на доске успеха.

My father's success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История успеха моего отца.

We have advertised in newspapers all over the country without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поместили объявления в газетах по всей стране, но безуспешно.

I mean, their metabolic rates have accelerated, and there's undoubtedly increased electrical activity in the cerebrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них очень высокий метаболизм и повышенная активность мозговых импульсов.

He was drunk, happy drunk, as much on success as on the Scotch whisky he had so generously imbibed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был здорово пьян от успеха и от шотландского виски, которое усиленно поглощал.

I have had incredible success with new widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею потрясающий успех со вдовами

To make the mission a success, you'll spend a few days with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наша миссия была успешной, ты проведешь несколько дней с ним.

As anyone can tell you... the greatest secret to success... on the casino floor is knowing how to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что... главный секрет успеха... в казино, это знать правила игры.

The program's success with many instrument types and orbital configurations led to the development of more sophisticated meteorological observation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех программы со многими типами приборов и орбитальными конфигурациями привел к разработке более совершенных спутников метеорологического наблюдения.

Success in this process is measured as reading comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех в этом процессе измеряется как понимание прочитанного.

Despite the Sweet's success, the relationship with their management was becoming increasingly tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех сладкого, отношения с его руководством становились все более напряженными.

Breeding success is highly sensitive to water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды.

Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов.

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

Chess culture has traditionally and typically credited the player for chess success, with the coach recognized in a much lesser fashion, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматная культура традиционно и обычно приписывает игроку шахматный успех, а тренер признается в гораздо меньшей степени или вообще не признается.

Major record labels signed most of the remaining grunge bands in Seattle, while a second influx of acts moved to the city in the hope of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные звукозаписывающие лейблы подписали большинство оставшихся гранж-групп в Сиэтле, в то время как второй приток исполнителей переместился в город в надежде на успех.

The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные.

My favourite roles were undoubtedly the sinister ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые роли, несомненно, были зловещими.

The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии.

The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом.

The film was released on March 13, 1981 and became a moderate success, grossing $17.9 million at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вышел на экраны 13 марта 1981 года и имел умеренный успех, собрав в прокате 17,9 миллиона долларов.

Radio success followed with a Giles Cooper Award for the radio drama Cigarettes and Chocolate first broadcast on BBC Radio 4 in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио успех последовал с наградой Джайлса Купера за радио драму сигареты и шоколад, впервые транслируемую на BBC Radio 4 в 1988 году.

Infection levels in this primary cycle are low, but essential for the success of the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни инфекции в этом первичном цикле низки, но необходимы для успеха патогена.

He did sanction limited attacks on the firm grounds that they were very carefully prepared and would bring success proportionate to the casualties incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он санкционировал ограниченные атаки на том твердом основании, что они были очень тщательно подготовлены и принесут успех, пропорциональный понесенным потерям.

Despite this, following the success of Anna Lucasta the ANT became less community-centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, после успеха Анны Лукасты муравей стал менее ориентирован на общество.

For all its success, the Balloon Corps was never fully appreciated by the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои успехи, воздушный корпус никогда не был полностью оценен военным сообществом.

As the success of the Jupiter series became evident, the Saturn series emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда успех серии Юпитера стал очевиден, появилась серия Сатурна.

The Bolsheviks undoubtedly will soon 'find' that we shot 12,000 Polish officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики, несомненно, скоро обнаружат, что мы расстреляли 12 000 польских офицеров.

He may indeed have been insubordinate; he was undoubtedly an erratic leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и впрямь был непокорным; несомненно, он был непредсказуемым лидером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undoubted success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undoubted success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undoubted, success , а также произношение и транскрипцию к «undoubted success». Также, к фразе «undoubted success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information