Unexpected death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unexpected death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внезапная смерть
Translate

- unexpected [adjective]

adjective: неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death warrant - смертный приговор

  • wrestle for life or death - борьба не на жизнь, а на смерть

  • crude death rate - общий коэффициент смертности

  • at the point of death - при смерти

  • death of memory - потеря памяти

  • wait for death - ожидать смерти

  • death of her father - смерть ее отца

  • precise cause of death - точная причина смерти

  • evidence of her death - свидетельство о смерти

  • death grip - мертвая хватка

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.


sudden death, accidental death, untimely death, untimely demise, abrupt end, unusual death, untimely passing, abrupt death, casual death, surprising death, swift death, unexpected destruction, unexpected ending, unintentional death, unplanned death, unpredictable death, abrupt demise, accidental dead, accidental demise, accidental destruction, cot death, dead heat, death at a very young age, death at a young age, death before an expected age

death by a thousand cuts, death of a thousand cuts, death penalty, lingchi, slow slicing, ancient form of execution, chinese form of execution, creeping normalcy, creeping normality, cut by cut torture, death by slow slicing, gradual failure, leng t'che, ling chi, lingering death, one thousand knives and ten thousand pieces, slow death, slow death by the torture, suffering the death of a thousand cuts, torture of many small wounds


An analysis from the WHO World Mental Health Surveys found a 5.2% risk of developing PTSD after learning of the unexpected death of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ, проведенный Всемирными обследованиями ВОЗ в области психического здоровья, выявил 5,2% - ный риск развития ПТСР после того, как стало известно о неожиданной смерти близкого человека.

The Stadtholder's unexpected death in 1650 only added to the political tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Штадтгольдера в 1650 году только усилила политическую напряженность.

Yuu's younger sister Ayumi unexpectedly awakens an ability to cause anything around her to suddenly collapse, which results in her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая сестра ЮУ Аюми неожиданно пробуждает способность вызывать внезапный коллапс всего, что ее окружает, что приводит к ее смерти.

Because of the high prevalence of this type of traumatic event, unexpected death of a loved one accounts for approximately 20% of PTSD cases worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой распространенности этого типа травматических событий, неожиданная смерть близкого человека составляет приблизительно 20% случаев ПТСР во всем мире.

And now the meaning of Mrs. Boynton's unexpected amiability on the afternoon of her death is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь становится понятным неожиданное благодушие миссис Бойнтон в день ее смерти.

These include Villa Austria and Matasek's own house which he never occupied in view of his unexpected death during its construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Вилла Австрия и собственный дом Матасека, который он никогда не занимал ввиду своей неожиданной смерти во время строительства.

The Reverend James Appley asks Holmes to investigate the sudden and unexpected death of Squire Trelawney of his parish in Somerset. Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Джеймс Эппли просит Холмса расследовать внезапную и неожиданную смерть сквайра Трелони из его прихода в Сомерсете. Оборот.

In October, he mourned his sister Jane's unexpected death at age 25 and wrote a farewell epitaph in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре он оплакал неожиданную смерть своей сестры Джейн в возрасте 25 лет и написал прощальную эпитафию на латыни.

Despite Nitya's poor health, his death was unexpected, and it fundamentally shook Krishnamurti's belief in Theosophy and in the leaders of the Theosophical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохое здоровье Нитьи, его смерть была неожиданной, и это в корне поколебало веру Кришнамурти в теософию и в лидеров Теософического общества.

He was 57, and although he had been in poor health for years, his death was unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было 57 лет, и хотя он уже много лет был слаб здоровьем, его смерть была неожиданной.

From 1877 to 1891, George served in the Royal Navy, until the unexpected death of his elder brother in early 1892 put him directly in line for the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1877 по 1891 год Георг служил в Королевском флоте, пока неожиданная смерть его старшего брата в начале 1892 года не поставила его в прямую очередь на трон.

The tour was interrupted with the unexpected death of the vocalist Andre Matos, on 06/08/2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне было прервано неожиданной смертью вокалиста Андре Матоса, которая произошла 06.08.2019 года.

And while it was a fate that awaited us all, the unexpected death of Ricky Schwartz was a shock to everyone's system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тоже время это была судьба, которая ждала всех, неожиданная смерть Рики Шварца была шоком для каждого.

But, after the unexpected death of his mentor, the skillful machine politician and Labour Party leader John Smith, he was catapulted to the top, as though by divine right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после неожиданной смерти своего наставника, умелого политика и лидера лейбористской партии Джона Смита, он немедленно вознесся на вершину, как будто это было его священным правом.

With a fulminant form, clinical symptoms do not have time to manifest, and the death of mice occurs unexpectedly and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фульминантной форме клинические симптомы не успевают проявиться, и гибель мышей наступает неожиданно и быстро.

SUNDS- sudden unexpected nocturnal death syndrome, aka BS name for no one's figured out why they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СВНС – ... синдром внезапной ночной смерти, известный как никто не знает, почему они умирают.

His death at the age of fifty-two was entirely unexpected, and shocked his family, his friends and the reading public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть в возрасте пятидесяти двух лет была совершенно неожиданной и потрясла его семью, друзей и читающую публику.

William's unexpected death threw the preparations into disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Уильяма привела все приготовления в беспорядок.

Farah wrote in her memoir that she had a close bond with her father, and his unexpected death in 1948 deeply affected her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарах писала в своих мемуарах, что у нее была тесная связь с отцом, и его неожиданная смерть в 1948 году глубоко повлияла на нее.

Following his father's unexpected death in Brazil in 1855, Ballivián Coll returned to his native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неожиданной смерти отца в Бразилии в 1855 году Балливиан Колль вернулся на родину.

Thirty years after Vivekananda's death, the temple plan was revived when an unexpected financial help was received from some devoted American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тридцать лет после смерти Вивекананды храмовый план возродился, когда несколько преданных американских студентов неожиданно оказали ему финансовую помощь.

An unexpected detour on the road to determining cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданные препятствия на пути определения причины смерти.

It always comes out the same, a journey, a wicked man, somebody's treachery, a death-bed, a letter, unexpected news. I think it's all nonsense. Shatushka, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё одно выходит: дорога, злой человек, чье-то коварство, смертная постеля, откудова-то письмо, нечаянное известие - враки всё это, я думаю, Шатушка, как по-твоему?

In rare instances, sudden death can occur on the first use of cocaine or unexpectedly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях внезапная смерть может наступить при первом употреблении кокаина или неожиданно после него.

Hale's unexpected death a few months later obliged Hand to move to a new firm, but by 1899, he had become a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Хейла через несколько месяцев вынудила хэнда перейти в новую фирму, но к 1899 году он уже стал партнером.

Nonetheless, Don Mariano's unexpected death plunged his mistress and daughter Flora into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее неожиданная смерть Дона Мариано повергла его любовницу и дочь флору в нищету.

You must create a plausible explanation for an unexpected death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен придумать простое обьяснение для внезапной смерти.

There must be other unexpected events you have to deal with... an untimely death, an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть и другие неожиданные явления, с которыми вам приходится иметь дело. Безвременная смерть, несчастный случай.

The death of Pope John Paul II was not unexpected, and his immense influence on the modern world will be judged and commented on by everybody who thinks that he has something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Папы Иоанна Павла II не была неожиданной, и о невероятном влиянии, которое он оказал на современный мир, будут высказывать мнение и давать комментарии все, кто считает, что у него есть, что сказать об этом.

Sudden, unexpected death of a loved one is the most common traumatic event type reported in cross-national studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная, неожиданная смерть близкого человека является наиболее распространенным типом травматического события, о котором сообщается в межнациональных исследованиях.

His action was unexpected, given that the modern era popes have held the position from election until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поступок был неожиданным, учитывая, что современные папы занимали этот пост с момента избрания до самой смерти.

The national poet of Greece, Dionysios Solomos, wrote a poem about the unexpected loss, named To the Death of Lord Byron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный поэт Греции Дионисий Соломос написал стихотворение о неожиданной потере, названное в честь смерти лорда Байрона.

Alexander III's unexpected death in a riding accident in 1286 precipitated a major succession crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Александра III в результате несчастного случая на коне в 1286 году ускорила серьезный кризис престолонаследия.

Panamanian de facto ruler Omar Torrijos' unexpected death in a plane crash has been attributed to US agents in collaboration with Manuel Noriega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная гибель фактического правителя Панамы Омара Торрихоса в авиакатастрофе была приписана американским агентам в сотрудничестве с Мануэлем Норьегой.

The unexpected death of some of the affected rabbits however, led the CDC to run more complex tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неожиданная смерть некоторых из пострадавших кроликов заставила ЦКЗ провести более сложные тесты.

Your calm at her unexpected death surprises me, it's unnerving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше спокойное отношение к неожиданной смерти вашей жены удивляет меня, это нервирует.

His death may have occurred unexpectedly, before the completion of a grander royal tomb, causing his mummy to be buried in a tomb intended for someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть могла произойти неожиданно, до завершения строительства более величественной королевской гробницы, в результате чего его мумия была похоронена в гробнице, предназначенной для кого-то другого.

It gives him the likelihood of sudden and unexpected death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в нагрузку у него большая вероятность внезапной смерти.

Swain served while Wilbur was United States Secretary of the Interior under Herbert Hoover; Eurich and Faust after the unexpected death of Tresidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэйн служил, когда Уилбур был министром внутренних дел Соединенных Штатов при Герберте Гувере; Эврих и Фауст после неожиданной смерти Тресиддера.

I intended to take effectual care, but death came unexpectedly... like a thief, outwitting me, too quick for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался принять меры, но смерть пришла неожиданно, подобно вору, подкравшись и перехитрив меня...

He had to analyse death as a new and unexpected factor in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть как внезапный и новый фактор своей жизни он должен был проанализировать.

The sudden and unexpected death of an extraordinarily popular royal figure brought statements from senior figures worldwide and many tributes by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная и неожиданная смерть необычайно популярного королевского деятеля вызвала заявления высокопоставленных лиц по всему миру и многочисленные благодарности со стороны общественности.

Sudden unexpected death syndrome is rare in most areas around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокомментировал материал о его национализме, потому что не ясно, какой смысл был сделан.

The parting had come so suddenly, so unexpectedly. It was like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставание произошло так внезапно, так наспех.

The unexpected 1953 death of Don Carlos Pio left the carloctavistas puzzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Дона Карлоса Пио в 1953 году озадачила карлоктавистов.

The death-no longer doubted-of an only son-an only brother-unexpected and still unexplained-should account for the melancholy mien both of father and daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть, в которой больше уже никто не сомневается, - смерть единственного сына, единственного брата, неожиданная и загадочная,- страшный удар и для отца и для сестры.

However, it is up to the hospital to decide whether the death was unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно больница должна решить, была ли эта смерть неожиданной.

These state offices could be lost by a family at the unexpected death of the office holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государственные должности могут быть потеряны семьей в результате неожиданной смерти владельца должности.

University sources confirm that Dr. Matheson had been suffering from a rare and long-standing vascular condition which could be the cause of her unexpected illness and sudden death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам так же сообщают, что доктор Маргарет Метисон действительно страдала от редкого сосудистого заболевания, что стало причиной ее необычной болезни и внезапной смерти.

The show follows Notaro's character as she returns to her hometown of Bay Saint Lucille, Mississippi, after her mother's unexpected death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу следует за персонажем Нотаро, когда она возвращается в свой родной город Бэй-Сент-Люсиль, штат Миссисипи, после неожиданной смерти своей матери.

But Donna's biggest supporter came from an unexpected place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны.

How could they guess that I was standing there enjoying an unexpected moment of insanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли же они догадаться, что у меня случилось минутное помешательство.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

Unexpected response from remote host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный ответ от удалённого узла.

Visual bombing was so accurate that Ettinger says the test pilots called the pipper on the head-up display the “death dot.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эттингера, визуальное бомбометание было настолько точным, что летчики-испытатели назвали прицельную метку индикатора на лобовом стекле «точкой смерти».

Cause of death - multiple gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти – множественные огнестрельные ранения.

True, there was no shining talent stamped on his face: he always looked a bit gloomy when an unexpected idea was entering his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, на лице его не было светлой печати таланта, он как-то хмуровато выглядел, когда воспринимал неожиданную мысль.

The negative inequality may be unexpected, because Γ multiplies the time coordinate and this has an effect on time symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательное неравенство может быть неожиданным, потому что Γ умножает временную координату, и это влияет на симметрию времени.

On March 26, 2009 it was announced that Dream Theater would take the Progressive Nation tour to Europe for the first time alongside Opeth, Bigelf and Unexpect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2009 года было объявлено, что Dream Theater впервые отправится в турне Progressive Nation по Европе вместе с Opeth, Bigelf и Exexect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unexpected death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unexpected death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unexpected, death , а также произношение и транскрипцию к «unexpected death». Также, к фразе «unexpected death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information