Union army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
international telecommunications union function group - функциональная группа международного союза электросвязи
talent union - профсоюз творческих работников
local union - местный профсоюз
a country of the european union - страна Европейского союза
the european union the world bank - Европейский союз в мире банк
agreements with the european union - соглашения с Европейским Союзом
commitment of the european union - приверженность Европейского союза
delegations of the european union - делегации Европейского союза
trade union representatives - представители профсоюзов
bill of rights for union members - Билль о правах для членов профсоюза
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
quit the army - покинуть армию
army mood - боевой дух
army reform - реформирование армии
army cut - армия покрой
army captain - капитан армии
federal army - федеральная армия
army custody - армия под стражей
chilean army - чилийская армия
soldiers in the army - Солдаты в армии
retired army officer - отставной офицер
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
This puts the total number of desertions from the Union Army during the four years of the war at nearly 350,000. |
Таким образом, общее число дезертиров из армии Союза за четыре года войны составило почти 350 000 человек. |
During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states. |
Во время Гражданской войны в Америке армия Союза называлась армией Соединенных Штатов, сухопутными войсками, которые боролись за сохранение Союза коллективных государств. |
Ultimately, over 1,600 residents of Jefferson County served in the Union Army. |
В конечном счете, более 1600 жителей округа Джефферсон служили в армии Союза. |
McClellan, built and trained the massive Union Army of the Potomac, the primary fighting force in the Eastern Theater. |
Макклеллан создал и обучил огромную армию Союза Потомака, главную боевую силу на Восточном театре военных действий. |
Professor Thaddeus S. C. Lowe was one of the top American balloonists who sought the position of Chief Aeronaut for the Union Army. |
Профессор Таддеус С. С. Лоу был одним из лучших американских воздухоплавателей, который добивался должности главного аэронавта армии Союза. |
After the bitter Union defeat at Fredericksburg, President Lincoln named Joseph Hooker commander of the Army of the Potomac. |
После горького поражения Союза при Фредериксберге Президент Линкольн назначил Джозефа Хукера командующим Потомакской армией. |
Some Confederate propaganda condemned foreign-born soldiers in the Union Army, likening them to the hated Hessians of the American Revolution. |
Некоторые пропагандисты Конфедерации осуждали солдат-иностранцев в армии Союза, уподобляя их ненавистным Гессенцам Американской революции. |
If he dies because of your horseshit, I am going to stab you in the throat with my father's Union Army sword. |
Если он умрет из-за твоей брехни, я перережу тебе глотку мечом моего отца, который служил в армии Союза. |
Plantation owners, realizing that emancipation would destroy their economic system, sometimes moved their slaves as far as possible out of reach of the Union army. |
Владельцы плантаций, понимая, что эмансипация разрушит их экономическую систему, иногда перемещали своих рабов как можно дальше от армии Союза. |
During the Civil War, Truth helped recruit black troops for the Union Army. |
Во время Гражданской войны истина помогала набирать черные войска для армии Союза. |
The US Army lists 32 as returning to Union lines; of the rest, some likely simply returned to civilian life without notifying the military, while others probably died. |
Армия США перечисляет 32 как возвращающиеся к союзным линиям; из остальных, некоторые, вероятно, просто вернулись к гражданской жизни, не уведомив военных, в то время как другие, вероятно, погибли. |
In July 1861 Lowe was appointed Chief Aeronaut of the Union Army Balloon Corps by President Abraham Lincoln. |
В июле 1861 года президент Авраам Линкольн назначил Лоу главным аэронавтом корпуса воздушных шаров армии Союза. |
As the Confederate army was devastated by casualties, disease and desertion, the Union attack on Petersburg succeeded on April 2, 1865. |
Поскольку армия Конфедерации была опустошена потерями, болезнями и дезертирством, нападение Союза на Петербург было успешным 2 апреля 1865 года. |
Not until victory was achieved at Gettysburg could the Union Army be sent in; some units had to open fire to quell the violence and stop the rioters. |
Только после победы под Геттисбергом можно было послать туда армию Союза; некоторым частям пришлось открыть огонь, чтобы подавить насилие и остановить мятежников. |
All in all, Somalia's initial friendship with the Soviet Union and later partnership with the United States enabled it to build the largest army in Africa. |
В целом, первоначальная дружба Сомали с Советским Союзом и позднее партнерство с Соединенными Штатами позволили ей создать самую крупную армию в Африке. |
The federal government's decision enabled raising pro-Union militia forces for service within the state as well as volunteer regiments for the Union Army. |
Решение федерального правительства позволило мобилизовать про-союзные силы ополчения для службы в пределах штата, а также добровольческие полки для армии Союза. |
In 1855, Lt. George G. Meade, an Army engineer and later a Union General in the American Civil War, was assigned to design a new lighthouse. |
В 1855 году лейтенанту Джорджу г. МИДу, армейскому инженеру, а затем генералу Союза в Гражданской войне в Америке, было поручено спроектировать новый маяк. |
Although the Wilderness is usually described as a draw, it could be called a tactical Confederate victory, but a strategic victory for the Union army. |
Хотя дикость обычно описывается как ничья, ее можно было бы назвать тактической победой Конфедерации, но стратегической победой армии Союза. |
While the figures of 360,000 army deaths for the Union and 260,000 for the Confederacy remained commonly cited, they are incomplete. |
Хотя цифры о гибели 360 000 солдат в армии Союза и 260 000 в армии Конфедерации по-прежнему широко цитируются, они являются неполными. |
The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU. |
Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС. |
Black men were officially admitted to serve in the Union Army and the United States Colored Troops were organized. |
Чернокожие мужчины были официально допущены к службе в армии Союза, и были организованы цветные войска Соединенных Штатов. |
In 1861 and 1862, the war was going badly for the Union Army and there were, by some counts, 180,000 desertions. |
В 1861 и 1862 годах война шла плохо для армии Союза, и было, по некоторым подсчетам, 180 000 дезертиров. |
As the power of the Military Union grew the civilian government was in danger of being overthrown by an unloyal army. |
По мере роста могущества военного союза гражданскому правительству грозила опасность быть свергнутым нелояльной армией. |
At the outbreak of the Civil War, Sickles worked to repair his public image by raising volunteer units in New York for the Union Army. |
В начале Гражданской войны Серп работал над восстановлением своего общественного имиджа, собирая добровольческие отряды в Нью-Йорке для армии Союза. |
Plantation owners, realizing that emancipation would destroy their economic system, sometimes moved their slaves as far as possible out of reach of the Union army. |
Владельцы плантаций, понимая, что эмансипация разрушит их экономическую систему, иногда перемещали своих рабов как можно дальше от армии Союза. |
His Army of Northern Virginia launched multiple attacks on the flanks of the Union Army of the Potomac, commanded by Maj. Gen. |
Его армия из Северной Вирджинии предприняла несколько атак на фланги союзной армии Потомака, которой командовал генерал-майор. |
The army of the Soviet Union killed large numbers of Afghans to suppress their resistance. |
Армия Советского Союза уничтожила большое количество афганцев, чтобы подавить их сопротивление. |
The Balloon Corps served the Union Army from October 1861 until the summer of 1863, when it was disbanded following the resignation of Lowe. |
Воздушный корпус служил армии Союза с октября 1861 года до лета 1863 года, когда он был расформирован после отставки Лоу. |
There were a few good things I took from time in the Union army, Major. |
Были несколько полезных вещиц, что я перенял во времена службы в Армии Союза, майор. |
In late April and early May 1863, faced with a larger Union army now commanded by Joseph Hooker at Chancellorsville, Lee divided his force three ways. |
В конце апреля-начале мая 1863 года, столкнувшись с более крупной армией Союза, которой теперь командовал Джозеф Хукер в Чанселлорсвилле, ли разделил свои силы на три части. |
The young Ferdinand von Zeppelin first flew as a balloon passenger with the Union Army of the Potomac in 1863. |
Молодой Фердинанд фон Цеппелин впервые полетел в качестве пассажира воздушного шара с армией Союза Потомака в 1863 году. |
The Soviet Union annexed the eastern half of the Second Polish Republic including the city of Lwów which capitulated to the Red Army on 22 September 1939. |
Советский Союз аннексировал восточную половину Второй Польской Республики, включая Город Львов, который капитулировал перед Красной Армией 22 сентября 1939 года. |
In May 1940, Red Army forces in bases were set in combat readiness and, on 14 June, the Soviet Union instituted a full naval and air blockade on Estonia. |
В мае 1940 года войска Красной Армии на базах были приведены в боевую готовность, а 14 июня Советский Союз ввел полную морскую и воздушную блокаду Эстонии. |
If successful, this move would place the Union army closer to Richmond than the enemy and force Lee to fight or retreat. |
В случае успеха этот шаг приведет армию Союза ближе к Ричмонду, чем враг, и заставит ли сражаться или отступить. |
Sedgwick was one of the most beloved generals in the Union Army and his death was a hard blow to his men and colleagues. |
Седжвик был одним из самых любимых генералов в армии Союза, и его смерть стала тяжелым ударом для его людей и коллег. |
They said they were probably ex-slaves and belonged to their masters, not to the Union Army. |
Они сказали, что, вероятно, были бывшими рабами и принадлежали своим хозяевам, а не Армии Союза. |
His career was interrupted by the Second World War, during which he served in the Australian Army and gained selection in its rugby union team. |
Его карьера была прервана Второй мировой войной, во время которой он служил в австралийской армии и получил отбор в ее команду регбийного союза. |
Around 1600 former Union troops joined the Confederate army. |
Около 1600 бывших союзных войск присоединились к армии Конфедерации. |
While the Bald Knobbers were mostly Republicans that had fought for the Union Army, most of the anti-Bald Knobbers were Democrats who had supported the Confederacy. |
В то время как лысые Кнобберы были в основном республиканцами, которые сражались за армию Союза, большинство анти-лысых Кнобберов были демократами, которые поддерживали Конфедерацию. |
Delays in bridging the river allowed Lee's army ample time to organize strong defenses, and the Union frontal assault on December 13, 1862, was a disaster. |
Задержки в переправе через реку дали армии Ли достаточно времени, чтобы организовать сильную оборону, и фронтальная атака Союза 13 декабря 1862 года была катастрофой. |
In 1861, Indiana was assigned a quota of 7,500 men to join the Union Army. |
В 1861 году штат Индиана получил квоту в 7500 человек для вступления в армию Союза. |
Once reintroduced to the Soviet Army, the use of shoulder boards was never rescinded and they remained part of the uniform until the dissolution of the Soviet Union. |
После возвращения в Советскую Армию использование погон никогда не отменялось, и они оставались частью униформы вплоть до распада Советского Союза. |
An estimated 350,000 Pennsylvanians served in the Union Army forces including 8,600 African American military volunteers. |
По оценкам, 350 000 пенсильванцев служили в Вооруженных Силах Союза, включая 8600 афроамериканских военных добровольцев. |
The haste to disband the army, combined with the pressing need to protect Confederate property from Union confiscation, created general mayhem. |
Поспешность с роспуском армии в сочетании с настоятельной необходимостью защитить собственность Конфедерации от конфискации Союзом создали всеобщий хаос. |
The Union Army was composed of many different ethnic groups, including large numbers of immigrants. |
Армия Союза состояла из множества различных этнических групп, включая большое число иммигрантов. |
Our father went into the Union Army in June 1862. |
Карл говорил: - В армию отец ушел в июне 1862 года. |
With the miners' union leader today calling for the army to mutiny in support of the strikes, this seems the wrong time for conciliation. |
Учитывая тот факт, что лидер шахтеров призвал сегодня армию к мятежу с целью поддержки забастовки, это неудачное время для примирения. |
At the end of the civil war, grant's union army Had lee's confederate soldiers outflanked at appomattox. |
В конце гражданской войны армия Гранта обошла с фланга армию генерала Ли у Аппоматокса. |
During the American Civil War, she served as an armed scout and spy for the Union Army. |
Во время Гражданской войны в Америке она была вооруженным разведчиком и шпионом армии Союза. |
Whitman's brother George had joined the Union army and began sending Whitman several vividly detailed letters of the battle front. |
Брат Уитмена Джордж вступил в армию Союза и начал посылать Уитмену несколько очень подробных писем с описанием фронта сражения. |
Then I can deal with the Musician's Union instead of the Humane Society. |
Тогда я могу иметь дело с Союзом Музыканта вместо Гуманного Общества. |
The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike. |
Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки. |
The Soviet Union was positioned, as few countries ever had been in world history, to vie for something approaching global hegemony. |
Советский Союз со своих новых позиций вполне мог претендовать на нечто приближающееся к мировой гегемонии, чего добивались очень немногие страны в истории. |
Two figures, made of lead, bound, in devilish union, with wire. |
Две фигуры из свинца. связанные дьявольским союзом, с помощью проволоки. |
In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union. |
В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году. |
During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes. |
Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов. |
Tutu was born of mixed Xhosa and Motswana heritage to a poor family in Klerksdorp, Union of South Africa. |
Туту родился в смешанном наследии Хоса и Мотсвана в бедной семье в Клерксдорпе, Союз Южной Африки. |
He took Russian citizenship after the dissolution of the Soviet Union. |
Он принял российское гражданство после распада Советского Союза. |
The Confederate activities in and around Surrattsville drew the attention of the Union government. |
Деятельность Конфедерации в Сюрратсвилле и его окрестностях привлекла внимание союзного правительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, army , а также произношение и транскрипцию к «union army». Также, к фразе «union army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
