Army captain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Army captain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитан армии
Translate

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • victorious army - победоносное войско

  • army capt - армейский капитан

  • first army corps - первый армейский корпус

  • an army - армия

  • lead an army - командовать армией

  • russian army - русская армия

  • army council - армия совет

  • partisan army - партизанская армия

  • year in the army - год в армии

  • a whole army - целая армия

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.

- captain [noun]

noun: капитан, капитан команды, полководец, шкипер, капитан 1 ранга, руководитель, магнат, метрдотель, капитан торгового судна, летчик гражданской авиации

verb: руководить, быть капитаном корабля



Naguib ordered the captain of Farouk's yacht, al-Mahrusa, not to sail without orders from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагиб приказал капитану яхты Фарука Аль-Махруса не выходить в море без приказа армии.

Anne gave control of the army to Lord Marlborough, whom she appointed Captain-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна передала управление армией Лорду Мальборо, которого назначила генерал-капитаном.

In 1917, Louderback joined the United States Army and held the rank of Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Лоудербэк вступил в армию Соединенных Штатов и получил звание капитана.

Captain, I can check with my Army contacts, see if we have enough of the code on the wrapper to trace it to the soldier who checked it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я могу это проверить, хватит ли этого кода на упаковке, чтобы проследить, откуда оно

He entered the Army as a captain on 16 June 1716.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в армию капитаном 16 июня 1716 года.

Captain Pringle, my belief in the army has been shaken to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Прингл, моя вера в армию потрясена до основания.

An exaggerated sense of lost glory helped incite the French Army to fake the evidence that convicted Captain Alfred Dreyfus of spying for the Kaiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздутое чувство потерянной славы подстрекнуло французских офицеров сфальсифицировать доказательства по обвинению капитана Альфреда Дрейфуса в шпионаже в пользу Кайзера.

He has held the ranks Naib Subedar, Subedar, Subedar Major and Honorary Captain in the Indian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал чины наиба Субедара, Субедара, Субедарского майора и почетного капитана в индийской армии.

Gray was commissioned a second lieutenant on June 2, 1917, and transferred with the rank of captain to what was then the United States Army Air Service in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 1917 года Грей был произведен в младшие лейтенанты и в звании капитана переведен в тогдашнюю Военно-воздушную службу США в 1920 году.

Grant him life under God, he will be a great Captain, so much more as he is an honorable and faithful friend, adored by the whole army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй ему жизнь под Богом, он будет великим военачальником, тем более что он почетный и верный друг, обожаемый всей армией.

Due to his careful planning, tact, and diplomacy, Captain Brooks obtained maximum aid and assistance from the Chetnik Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему тщательному планированию, тактичности и дипломатичности капитан Брукс получил максимальную помощь и поддержку от армии четников.

Quinlan portrayed the character of United States Army Captain Jake Nixon in the music video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинлан изобразил характер капитана армии Соединенных Штатов Джейка Никсона в музыкальном клипе.

What a bumpkin he is for a Captain in the army, old Osborne thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за увалень, а еще армейский капитан, -подумал старик Осборн.

Only after the rank of captain, officers in the Army, Air Force and Police are allowed to wear a well trimmed moustache that doesn't grow over the upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после получения звания капитана офицерам армии, ВВС и полиции разрешается носить хорошо подстриженные усы, которые не растут над верхней губой.

Stephen Hill is a decorated captain in the US Army, where he's been a reservist for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Хилл - награжденный знаками отличия капитан армии США, который уже 20 лет находится в резерве.

The Australian Army also attaches one of its officers with the rank of captain to the Royal Military College of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская армия также приписывает одного из своих офицеров в звании капитана к королевскому военному колледжу Малайзии.

He then was enlisted into army in 1941 where he was a Captain and then a Major and a Colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был зачислен в армию в 1941 году, где был капитаном, а затем майором и полковником.

Grigore Pintea was made captain, in the army of Francis II Rákóczi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григоре Пинтеа был назначен капитаном в армию Франциска II Ракоци.

Captain, mobilize the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, мобилизировать армию!

I told you I was an Army captain... during the relief effort, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе, что я капитан армии ... во время усилия по оказанию помощи, не так ли?

Rockefeller enlisted in the U.S. Army and entered Officer Candidate School in 1943; he was ultimately promoted to Captain in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер завербовался в армию США и поступил в офицерскую школу кандидатов в 1943 году; в конечном итоге он был произведен в капитаны в 1945 году.

I am a decorated United States army captain and a doctor, and I wanna hear this stuffed-shirt son of a bitch say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я капитан parasimoforimenos США, а также я врач. Я хочу, чтобы ты сказать, это paliokathiki.

I'm a scientist, but I'm also a former Army Captain. Once inside, all of you answer directly to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученный, но в прошлом я армейский капитан с боевым стажем, и внутри каждый из вас будет докладываться лично мне.

Captain Hunter, Royal Army Medical Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Хантер, Медицинский корпус королевской армии.

Alfred Dreyfus, a Jewish artillery captain in the French Army, was accused in 1894 of passing secrets to the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Дрейфус, еврейский артиллерийский капитан французской армии, был обвинен в 1894 году в передаче секретов немцам.

Roehm had been a captain in the German army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рем был капитаном немецкой армии.

And in the Army at this time was a brother, Captain Wexford Tollifer, no less, who considered Bruce a waster and a social loafer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Толлифера, Вэксфорд Толлифер, служил капитаном в армии. Брюса он считал бездельником и шалопаем.

Army group led by Captain Doson commands seven funny soldiers - Huntin, Ping Pong, Bantum, Kang Kung, Pabul, Tom Tom accompany with Tarzan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа армий во главе с капитаном Досоном командует семью забавными солдатами-Хантин, пинг-понг, Бантум, Кан-Кунг, Пабул, Том-Том сопровождают Тарзана.

When I was in the army an infantryman once shot a captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был на военной службе, так там один пехотинец застрелил капитана.

He joined the army and was a captain in the 33rd Foot in 1702, and captain in the Royal Horse Guards from 1711 to 1717.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в армию и был капитаном 33-го пехотного полка в 1702 году, а также капитаном Королевской конной гвардии с 1711 по 1717 год.

Marthanda Varma agreed to spare the Dutch captain's life on condition that he joined his army and trained his soldiers on modern lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит шкафы для инструментов, верстаки и два места для экипажа, которые могут складываться обратно в кровати.

Vivian married, in 1846, Emma, widow of Captain Gordon of the Madras army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году Вивиан женился на Эмме, вдове капитана Гордона из Мадрасской армии.

He, together with captain Kourmas, formed an alliance with Venetian army and navy, trying to overthrow the Ottoman domination when he was killed in the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вместе с капитаном Курмасом заключил союз с Венецианской армией и флотом, пытаясь свергнуть османское господство, когда был убит на поле боя.

Carmichaelia is named after Captain Dugald Carmichael, a Scottish army officer and botanist who studied New Zealand plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармайкл назван в честь капитана Дугалда Кармайкла, офицера шотландской армии и ботаника, который изучал растения Новой Зеландии.

It was not her captain; it was her army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ее полководец, но ее армия.

Also, to be a lieutenant in your regiment but a captain in the army is also difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, быть лейтенантом в вашем полку, но капитаном в армии также трудно понять.

In early 1979 Ismail Khan was a Captain in the Afghan National Army based in the western city of Herat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1979 года Исмаил Хан был капитаном Афганской Национальной армии, базирующейся в западном городе Герат.

Army captain, long stint at SOCOM, currently head of HUMINT at DIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан армии, долго проработала в Командовании спецоперациями, действующий руководитель тайных разведопераций в Развед.управлении Минобороны.

A 62-man exploring and mapping expedition entered California in late 1845 under the command of U.S. Army Brevet Captain John C. Frémont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1845 года в Калифорнию прибыла экспедиция из 62 человек под командованием капитана армии США Бреветта Джона К. Фремонта.

The attack resulted in the deaths of three Army soldiers, Captain Matthew G. Nielson, Captain David E. Van Camp and Sergeant Robert G. Tenney Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нападения погибли три армейских солдата: капитан Мэтью г. Нильсон, капитан Дэвид Э. Ван Кэмп и сержант Роберт Г. Тенни-младший.

Ebenezer Farrand and by Army Captain Augustus H. Drewry, the owner of the property that bore his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбенезер Фарранд и армейский капитан август Х. Дрюри, владелец имения, носившего его имя.

In fact, she had in early life been engaged to marry a young rake-he was a captain in the army- nothing connected with whom came to any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря точнее, она в юности собиралась выйти замуж за одного молодого повесу - армейского капитана, - который только портил жизнь себе и другим.

The governor-general of New Zealand has two full-time aides-de-camp of the rank of army captain, lieutenant RNZN or RNZAF flight lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор Новой Зеландии имеет двух штатных адъютантов в звании армейского капитана, лейтенанта РНЗН или лейтенанта авиации РНЗАФ.

Army group led by Captain Doson commands seven funny soldiers - Huntin, Ping Pong, Bantum, Kang Kung, Pabul, Tom Tom accompany with Tarzan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа армий во главе с капитаном Досоном командует семью забавными солдатами-Хантин, пинг-понг, Бантум, Кан-Кунг, Пабул, Том-Том сопровождают Тарзана.

The assassination of the royal couple was organized by a group of army officers led by then-Captain Dragutin Dimitrijević Apis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство королевской четы было организовано группой армейских офицеров во главе с тогдашним капитаном Драгутиным Димитриевичем Аписом.

Soon after the beginning of World War I in 1914, Driant was recalled to the Army as a captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала Первой мировой войны в 1914 году Дриант был отозван в армию в звании капитана.

After being mustered out of the volunteers, Tidball reverted to his Regular Army grade of captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его забрали из добровольцев, Тидболл вернулся к своему обычному армейскому званию капитана.

His paternal grandfather, another Charles, had been an army captain, killed in action in Ireland in 1803 when his two sons were hardly more than babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по отцовской линии, другой Чарльз, был армейским капитаном и погиб в сражении в Ирландии в 1803 году, когда его сыновья были еще младенцами.

In the 1890s Alfred Dreyfus, a Jewish artillery captain in the French army, was twice falsely convicted of passing military secrets to the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах Альфред Дрейфус, еврейский артиллерийский капитан французской армии, был дважды ложно обвинен в передаче военных секретов немцам.

Thus a navy captain or an army colonel was worth fifteen privates or ordinary seamen, while personnel of equal ranks were exchanged man for man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, капитан флота или армейский полковник стоил пятнадцати рядовых или рядовых моряков, в то время как персонал равного ранга обменивался один на другого.

In fact, on a previous visit, Burton had been made an honorary captain of the king's Amazon guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой предыдущий визит Бартон даже получил звание почетного капитана королевской гвардии.

I was silent for the Captain's sake, but I will tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сохранить доброе имя капитана, но теперь у меня нет выбора.

I am your captain, Jan Nortis, and I invite you to dance on the waves with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваш капитан, Джен Нортис, и я приглашаю вас потанцевать по волнам вместе со мной.

First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.

All right, captain, retorted the boots with a wink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, хозяин, - ответил коридорный и подмигнул.

As Garrow defends Captain Baillie tomorrow, we must look forward to his distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гэрроу защищает завтра капитана Бейли, мы должны с нетерпением ожидать его рассеянности.

I've been tied to pillars by better men than you, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня приковывали к колоннам люди и покруче вас, капитан.

The whole middle of the boat, partitioned off on the one side and on the other from the captain and the crew, was assigned to me for my cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся середина судна, разделенная на две половины, от капитанской каюты и кубрика, была отведена для моей каюты.

It seems to get evidence of the Kwantung Army played a role

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «army captain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «army captain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: army, captain , а также произношение и транскрипцию к «army captain». Также, к фразе «army captain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information