United association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United association - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенная ассоциация
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- association [noun]

noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество



This degree is comparable to an associate degree in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта степень сравнима с ассоциированной степенью в Соединенных Штатах.

Alex Orbito, who became well known in the United States through his association with actress Shirley MacLaine was a practitioner of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс орбито, который стал хорошо известен в Соединенных Штатах благодаря своей связи с актрисой Ширли Маклейн, был практикующим врачом этой процедуры.

Associate Supreme Court Justice Robert H. Jackson, discussing the Supreme Court of the United States' role as a court of last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Помощник судьи Верховного Суда Роберт Х. Джексон, обсуждающий роль Верховного суда Соединенных Штатов как суда последней инстанции.

The National Racquetball Association of the Deaf uses a version of the rules set out by the United States Racquetball Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация глухих по Ракетболу использует версию правил, установленных Американской ассоциацией по Ракетболу.

The nautical star is a symbolic star associated with the sea services of the United States armed forces and with tattoo culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда-это символическая звезда, связанная с морскими службами вооруженных сил США и с культурой татуировки.

Square dancing is, therefore, strongly associated with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, квадратные танцы прочно ассоциируются с Соединенными Штатами.

The trade unions, employers' associations, all opposition political parties, and even many of Berlusconi's own MPs have united against what they consider to be an aberration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы, ассоциации рабочих, а также все оппозиционные политические партии и даже многие из собственных членов парламента Берлускони объединились против того, что они считают помрачением ума.

Over the reporting period, the associated United Nations News Service produced more than 8,000 news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период связанная с Центром Служба новостей Организации Объединенных Наций подготовила более 8000 новостных сообщений.

As a result of the growing popularity of LSD and disdain for the hippies with whom it was heavily associated, LSD was banned in the United States in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате растущей популярности ЛСД и презрения к хиппи, с которыми он был тесно связан, ЛСД был запрещен в Соединенных Штатах в 1967 году.

His tales are usually set in the Southern United States and feature language and actions that are associated with those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказы, как правило, происходят на юге Соединенных Штатов и характеризуются языком и действиями, которые связаны с этими регионами.

New localism is a concept associated with Tony Blair's Labour government in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый локализм-это концепция, связанная с лейбористским правительством Тони Блэра в Великобритании.

The Not Forgotten Association is a British Armed Forces registered charity for serving and ex-service men and women that operates throughout the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация Not Forgotten Association - это зарегистрированная в британских вооруженных силах благотворительная организация для служащих и бывших служащих мужчин и женщин, действующая на всей территории Соединенного Королевства.

The American Library Association ranked it the 9th most frequently challenged book in the United States in the 1990s; a similar phenomenon can be seen in the Sugartime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская библиотечная ассоциация поставила его на 9-е место среди наиболее часто оспариваемых книг в Соединенных Штатах в 1990-е годы; аналогичное явление можно наблюдать и в Sugartime!

The Koch family foundations are a group of charitable foundations in the United States associated with the family of Fred C. Koch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные фонды Коха-это группа благотворительных фондов в Соединенных Штатах, связанных с семьей Фреда К. Коха.

In the United States, several communications certifications are conferred by the Electronics Technicians Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах несколько сертификатов связи выдаются Ассоциацией техников по электронике.

The YouTuber Spencer FC used the hashtag for the name and crest of his YouTube-based association football team, Hashtag United F.C..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ютубер Spencer FC использовал хэштег для названия и герба своей футбольной команды ассоциации на YouTube, хэштег United F. C..

As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций.

The United Arab Emirates requested 14 UH-60M helicopters and associated equipment in September 2008, through Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты запросили 14 вертолетов UH-60M и сопутствующее оборудование в сентябре 2008 года через иностранные военные продажи.

Minnesota became a center of technology after World War II. Engineering Research Associates was formed in 1946 to develop computers for the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота стала технологическим центром после Второй мировой войны. Engineering Research Associates была создана в 1946 году для разработки компьютеров для Военно-Морского Флота США.

In the United States, these criteria are defined by the American Psychiatric Association in the DSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах эти критерии определяются Американской психиатрической ассоциацией в DSM.

According to an article by the Associated Press, published in 2016, craft beer is a $22 billion industry in the United States and sales were up 13% year over year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье Associated Press, опубликованной в 2016 году, производство крафтового пива в США составляет 22 миллиарда долларов, а продажи выросли на 13% в годовом исчислении.

Lynott was a passionate association football fan, and a keen Manchester United supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнотт был страстным футбольным болельщиком ассоциации и страстным сторонником Манчестер Юнайтед.

Maricopa County, which includes Phoenix, was ranked 7th for most ozone pollution in the United States according to the American Lung Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Марикопа, в который входит Финикс, занял 7-е место по наибольшему загрязнению озоном в Соединенных Штатах по данным Американской ассоциации легких.

In the United States, approximately 200 people die each year from carbon monoxide poisoning associated with home fuel-burning heating equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах около 200 человек ежегодно умирают от отравления угарным газом, связанного с домашним отопительным оборудованием, работающим на топливе.

To allow the stigma associated with the last 50 years in the country of the United States play a huge role in this article does a diservice to all people in all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустить, чтобы стигматизация, связанная с последними 50 годами в стране США, играла огромную роль, в этой статье делает дурную услугу всем людям во все времена.

Some U.S. organizations like the United Spinal Association have published disability etiquette guides, which prescribe people-first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские организации, такие как United Spinal Association, опубликовали руководства по этикету инвалидности, которые предписывают людям первый язык.

A 2015 study found that Mexican immigration to the United States was associated with an increase in aggravated assaults and a decrease in property crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2015 года показало, что мексиканская иммиграция в Соединенные Штаты была связана с увеличением числа нападений при отягчающих обстоятельствах и снижением числа имущественных преступлений.

The Associate Attorney General of the United States, the third most powerful law enforcement officer in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник генпрокурора Соединенных штатов, третий самый сильный офицер службы безопасности в стране.

In the United States, the Associated Press became a news powerhouse, gaining a lead position through an exclusive arrangement with the Western Union company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах агентство Ассошиэйтед Пресс превратилось в источник новостей,заняв лидирующие позиции благодаря эксклюзивному соглашению с компанией Western Union.

The American Humanist Association appealed to the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская ассоциация гуманистов обратилась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по четвертому округу.

ICF has many national affiliates such as the All-India Carrom Federation, Australian Carrom Federation, and United States Carrom Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICF имеет много национальных филиалов, таких как Всеиндийская Федерация Carrom, Австралийская федерация Carrom и Ассоциация Carrom Соединенных Штатов.

The strength of the United States Navy grew under an ambitious ship building program associated with the Naval Act of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила военно-морского флота Соединенных Штатов росла в рамках амбициозной программы строительства кораблей, связанной с военно-морским законом 1916 года.

Almost 100 people associated with Mountain Justice, United Mountain Defense, and Three Rivers Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100 человек связаны с Горным правосудием, Объединенной горной обороной и Землей трех рек первой!

He then studied law under Henry Brockholst Livingston, a future Associate Justice of the Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он изучал юриспруденцию у Генри Брокхольста Ливингстона, будущего помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов.

The Office offers opportunities for young university graduates to get professional experience under the United Nations Associate Expert Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление предоставляет молодым выпускникам университетов возможности для получения опыта работы по специальности в рамках Программы младших экспертов Организации Объединенных Наций.

He made several visits to the United Kingdom, particularly to meet with other members of the Victoria Cross and George Cross Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил несколько поездок в Соединенное Королевство, в частности для того, чтобы встретиться с другими членами Ассоциации Креста Виктории и Креста Джорджа.

For example, the creosote bush in the arid parts of the United States southwest is associated with some 40 oligoleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, куст креозота в засушливых районах юго-запада Соединенных Штатов ассоциируется примерно с 40 олиголегами.

In 2000, a retrospective study in the United Kingdom reported an association between the full moon and significant increases in animal bites to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году ретроспективное исследование в Соединенном Королевстве показало связь между полнолунием и значительным увеличением числа укусов животных людьми.

Koch worked as a Research Associate in the United States Antarctic Program from 2004 to 2007, spending three-and-a-half years traveling the Arctic and Antarctic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох работал научным сотрудником в Антарктической программе США с 2004 по 2007 год, проведя три с половиной года в путешествиях по Арктике и Антарктике.

NTSC is the analog TV format historically associated with the United States, Canada, Japan, South Korea, Mexico, Philippines, Taiwan, and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSC-это аналоговый телевизионный формат, исторически связанный с США, Канадой, Японией, Южной Кореей, Мексикой, Филиппинами, Тайванем и другими странами.

The standard for American Quoits is governed by the United States Quoiting Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт для американских Квойтов регулируется Ассоциацией Квойтинга Соединенных Штатов.

BP and Associated British Foods plan to use agricultural surpluses of sugar beet to produce biobutanol in East Anglia in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BP и Associated British Foods планируют использовать сельскохозяйственные излишки сахарной свеклы для производства биобутанола в Восточной Англии в Соединенном Королевстве.

In the United States, several electronics certifications are provided by the Electronics Technicians Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах несколько сертификатов электроники предоставляются Ассоциацией техников электроники.

Paragraph 64 contains a reference to a worldwide survey of United Nations staff sponsored by the Geneva Staff Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 64 содержит ссылку на общесистемное обследование персонала Организации Объединенных Наций, организованное Женевской ассоциацией персонала.

He is good enough to have qualified for several major United States Golf Association tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достаточно хорош, чтобы квалифицироваться на несколько крупных турниров Ассоциации гольфа Соединенных Штатов.

Turkish police have carried out simultaneous raids in 18 cities against companies associated with United States-based Fethullah Gülen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкая полиция провела одновременные рейды в 18 городах против компаний, связанных с базирующимся в США Фетхуллахом Гюленом.

In 1933, the United States Table Tennis Association, now called USA Table Tennis, was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году, Ассоциация Соединенных Государств настольный теннис, сейчас называется США настольный теннис, был сформирован.

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

In 2002, Mantegna starred as Associate Justice of the Supreme Court of the United States, Justice Joseph Novelli, on the CBS midseason replacement drama First Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Мантенья снялся в качестве помощника судьи Верховного Суда США, судьи Джозефа Новелли, в драме CBS midseason replacement First Monday.

In the United States, the screening procedures are regulated by the FDA, the ASRM, the American Association of Tissue Banks, and the CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах процедуры скрининга регулируются FDA, ASRM, Американской Ассоциацией банков тканей и CDC.

Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку.

As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа.

One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор.

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

Congratulations are due to Vladimir Putin for his shrewd speech at the United Nations General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимира Путина надо поздравить с сильной речью на заседании Генеральной Ассамблеи ООН.

Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры.

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united association». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, association , а также произношение и транскрипцию к «united association». Также, к фразе «united association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information