Unlike english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlike english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В отличие от английского
Translate

- unlike [adjective]

preposition: в отличие от

adjective: непохожий на, не такой как, разноименный

  • unlike anything - в отличие от ничего

  • unlike traditional - в отличие от традиционного

  • unlike simple - в отличие от простого

  • unlike other companies - в отличие от других компаний,

  • unlike a bank - в отличие от банка

  • quite unlike - совсем не похоже

  • unlike europe - В отличие от Европы

  • unlike it - в отличие от него

  • unlike in the case - в отличие от случая

  • unlike the case - в отличие от случая

  • Синонимы к unlike: contrasting, diverse, different, like apples and oranges, divergent, at odds, unalike, poles apart, disparate, like night and day

    Антонимы к unlike: apparently, obviously, for example, as an example, like

    Значение unlike: dissimilar or different from each other.

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



Unlike hide's solo work, 3.2.1. relies entirely on English lyrics because hide wanted it to be released worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сольной работы Хида, 3.2.1. полностью полагается на английскую лирику, потому что hide хотел, чтобы она была выпущена по всему миру.

Unlike the Spanish or French, the English colonists made surprisingly little effort to evangelise the native peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от испанцев и французов, английские колонисты на удивление мало старались проповедовать Евангелие туземцам.

Male and female are also quite unlike man and woman in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и женщина также совершенно не похожи на мужчину и женщину в английском языке.

Unlike English, Hungarian uses case suffixes and nearly always postpositions instead of prepositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от английского, венгерский язык использует падежные суффиксы и почти всегда послелоги вместо предлогов.

All syllables are pronounced clearly and evenly, even at the end of a sentence, unlike in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слоги произносятся четко и равномерно, даже в конце предложения, в отличие от английского языка.

They need not be symmetric and two-letter words are allowed, unlike in most English-language puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не обязательно должны быть симметричными и разрешены двухбуквенные слова, в отличие от большинства англоязычных головоломок.

Unlike many other legal systems, English administrative law does not recognise a general duty to give reasons for a decision of a public authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других правовых систем, английское административное право не признает общей обязанности обосновывать решение государственного органа.

This is quite unlike the English system, in which the surname of an armiger is generally irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не похоже на английскую систему, в которой фамилия армигера вообще не имеет значения.

Unlike other European societies, the English rarely employed the ordeal in non-criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других европейских обществ, англичане редко применяли это испытание в неуголовном судопроизводстве.

It is of note that in this way, English modal auxiliaries are unlike modal verbs in other closely related languages; see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что таким образом, английские модальные вспомогательные глаголы отличаются от модальных глаголов в других близкородственных языках; см. ниже.

Unlike the other planets in the Solar System, in English, Earth does not directly share a name with an ancient Roman deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других планет Солнечной системы, в английском языке Земля не имеет прямого имени с древнеримским божеством.

They held Puritan Calvinist religious beliefs but, unlike most other Puritans, they maintained that their congregations should separate from the English state church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придерживались пуританских кальвинистских религиозных убеждений, но, в отличие от большинства других пуритан, они настаивали на том, что их Конгрегации должны отделиться от английской государственной церкви.

This was in a period when the Dutch planters, unlike their English and French competitors, did not receive mercantilist protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в тот период, когда голландские плантаторы, в отличие от своих английских и французских конкурентов, не получали меркантилистской защиты.

He was a monarch of the House of Hanover, but unlike his two predecessors, he was born in Great Britain, spoke English as his first language, and never visited Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был монархом Ганноверского дома, но, в отличие от двух своих предшественников, родился в Великобритании, говорил по-английски как на родном языке и никогда не бывал в Ганновере.

Note that unlike in English, the object of possession is not moved to appear immediately after dont; that is, dont, unlike whose, is not a determiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в отличие от английского, объект владения не перешли сразу появляются после не, то не, в отличие от которого, не определитель.

Unlike most Dominican folk songs, children's songs and musical games are mostly in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства доминиканских народных песен, детские песни и музыкальные игры в основном написаны на английском языке.

Unlike much of the Jewish community in Poland, the Jewish community in England generally embraced assimilation into wider English culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большей части еврейской общины в Польше, еврейская община в Англии в целом приняла ассимиляцию в более широкую английскую культуру.

Unlike other reform movements, the English Reformation began by royal influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других реформаторских движений, английская Реформация началась с королевского влияния.

Unlike the English however, the French acknowledge that Talbot must be either a demon or a saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от англичан, французы признают, что Тальбот должен быть либо демоном, либо святым.

Unlike English and the Goidelic languages, Welsh prefers a positive tag after a positive statement, and negative after negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от английского и Гойдельского языков, валлийский предпочитает положительный тег после положительного утверждения и отрицательный после отрицательного.

However, unlike the examples given above in English, all of which are anti-proverbs, Tatira's examples are standard proverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джонни очень предан Элу, он отказывается убить проститутку Джен, которую Эл пытается обмануть Херста, думая, что это Трикси.

Unlike most other Romance languages, Portuguese uses a periphrastic construction like that of English, discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других романских языков, португальский использует перифрастическую конструкцию, подобную английской, обсуждаемой ниже.

It is also regular and free of loanwords, unlike English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является регулярным и свободным от заимствований, в отличие от английского языка.

That's what you English always make-make a tam' fuss-for any little thing, because I was not born in your tam' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так вы, англичане, всегда поступаете! Поднимаете шум из-за всякого пустяка, потому только, что я не родился в вашей проклятой стране.

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать.

The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница.

It makes use of hidden states much like Hidden Markov Models (HHM), but unlike HHM, Kalman filter is faithfully linear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует “скрытые состояния” подобно скрытым марковским моделям (Hidden Markov Models, HHM), но в отличие от них он линеен.

And I tried to use that more or less in my teaching, whether it be in sports, or whether it be in the English classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по мере возможностей, я старался придерживаться этих строк, неважно, в спорте или на уроках английского.

We are practising for an English Academy of Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы готовимся стать Английской академией литературы.

I will trot to-morrow a mile, and my way shall be paved with English faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я проскачу целую милю, и путь мой будет усыпан головами англичан.

The plot, unlike your hair, continues to thicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться.

'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах.

In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

Never trash talk an English teacher, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не обижай учителя литературы, понял?

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

Arnold Raeburn is the grand old man of English music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд Реборн, это величайший старик в Английской музыке.

Unlike Tom, I'm in favor of these kind of parties, and I wanna show that support however I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тома, я поддерживаю эти мероприятия и хочу проявить свою поддержку всеми способами.

We leam that mademoiselle was a friend of the old English gentleman's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, что мадемуазель была подругой сына сего почтенного джентльмена.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

Seven generations back Americans, and beyond that Irish, Scotch, English, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже семь поколений родилось и выросло в Америке, а если копнуть поглубже, так там ирландцы, шотландцы, немцы, англичане.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

When writing out numbers in English, what is used to separate groups of thousands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании чисел на английском языке, что используется для разделения групп из тысяч?

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

Jainism is a Sramanic non-theistic philosophy, that like Hinduism and unlike Buddhism, believes in a metaphysical permanent self or soul often termed jiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнизм - это Шраманическая нетеистическая философия, которая, подобно индуизму и в отличие от буддизма, верит в метафизическое постоянное я или душу, часто называемую Дживой.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

He was one of many generals that fought against the Jin in northern China, and unlike Yue Fei, some of his peers were genuine members of the scholarly elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из многих генералов, сражавшихся против Цзинь в Северном Китае, и в отличие от Юэ Фэя, некоторые из его коллег были настоящими членами научной элиты.

The older models require the operator to hold down the trigger for the light to emit unlike newer models that only require that the trigger be pressed once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые модели требуют, чтобы оператор удерживал спусковой крючок для испускания света, в отличие от более новых моделей, которые требуют только однократного нажатия на спусковой крючок.

Unlike the series, Anderson and Duchovny received equal pay for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты были многопластинчатыми масляными влажными муфтами.

Unlike the names in the list above, these names are still widely known by the public as brand names, and are not used by competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от названий в приведенном выше списке, эти названия все еще широко известны широкой публике как фирменные наименования и не используются конкурентами.

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlike english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlike english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlike, english , а также произношение и транскрипцию к «unlike english». Также, к фразе «unlike english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information